Trouvez l’équipement adapté au point d’installation et à l’opération de séparation.
Tous les séparateurs magnétiques →Commencez par le matériau ou la ligne de production à protéger.
Toutes les applications →Comparez les technologies, vérifiez les paramètres et préparez votre demande de devis.
Tous les guides →Découvrez l’usine, les contrôles qualité et les réponses à vos questions avant de demander un devis.
Série RCYD(C) · Aimant permanent · Évacuation automatique des métaux ferreux
Corvelan RCYD(C) self-cleaning cross-belt magnetic separators remove tramp iron and steel from materials moving on a conveyor belt. The permanent magnet pulls the metal out of the material, while the cross belt carries it away automatically. This makes the RCYD(C) series suitable for continuous ferrous-metal removal where manual magnet cleaning would interrupt production.

Aperçu de la série RCYD(C)
La gamme RCYD(C) couvre des largeurs de bande de 500 à 2 000 mm et comprend dix modèles au catalogue. Chaque modèle possède sa propre hauteur de suspension, épaisseur de couche de matériau, intensité nominale du champ magnétique, puissance d’entraînement, masse et dimensions hors tout. Vous pouvez comparer ces valeurs dans le tableau des modèles ci-dessous.
Évaluation rapide
Applications et métaux ciblés
Les séparateurs RCYD(C) à bande transversale éliminent en continu le fer et l’acier indésirables des matériaux en vrac en mouvement sur convoyeurs à bande. Les contaminants généralement ciblés comprennent les boulons, les clous, les fils métalliques et les fragments d’acier. Ces contaminants ferreux ou ferromagnétiques peuvent endommager les équipements en aval ou contaminer le flux de matériaux.
Principe de fonctionnement
L’aimant extrait le fer et l’acier du matériau transporté sur le convoyeur. À l’intérieur du séparateur, le système magnétique crée le champ de travail nécessaire pour attirer les métaux. La bande autonettoyante éloigne automatiquement les métaux captés du flux de matériau.
Le matériau en vrac passe sous le séparateur suspendu, sur le convoyeur principal.
Le système magnétique permanent extrait les métaux ferreux du matériau transporté sur le convoyeur en les attirant vers le haut.
La bande autonettoyante transporte les métaux ferreux captés transversalement au corps du séparateur.
Lorsque la bande quitte la zone magnétique effective, les métaux captés tombent dans la zone d’évacuation prévue.

Ces caractéristiques sont communes à l’ensemble de la série RCYD(C). Les composants exacts peuvent varier selon le modèle.
Gamme de modèles RCYD(C)
Commencez par déterminer la largeur de votre bande transporteuse. Vérifiez ensuite la hauteur de suspension, l’épaisseur de la couche de matériau, la vitesse du convoyeur ainsi que les éléments en fer ou en acier à éliminer. Le tableau ci-dessous présente les données de la série RCYD(C).
| Modèle | Largeur de bande (mm) | Hauteur de suspension (mm) | Épaisseur de la couche de matériau (mm) | Valeur nominale du champ magnétique (mT) | Puissance d’entraînement (kW) | Vitesse maximale de la bande (m/s) | Fonctionnement | Poids (kg) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| RCYD(C)-5 | 500 | 150 | ≤100 | ≥60 | 1.5 | ≤2.5 | Continu | 750 |
| RCYD(C)-6 | 600 / 650 | 180 | ≤130 | ≥60 | 1.5 | ≤2.5 | Continu | 920 |
| RCYD(C)-6.5 | 650 | 200 | ≤150 | ≥70 | 1.5 | ≤2.5 | Continu | 1200 |
| RCYD(C)-8 | 800 | 250 | ≤200 | ≥70 | 2.2 | ≤2.5 | Continu | 1400 |
| RCYD(C)-10 | 1000 | 300 | ≤250 | ≥70 | 3.0 | ≤2.5 | Continu | 2120 |
| RCYD(C)-12 | 1200 | 350 | ≤300 | ≥70 | 4.0 | ≤2.5 | Continu | 3350 |
| RCYD(C)-14 | 1400 | 400 | ≤350 | ≥70 | 4.0 | ≤2.5 | Continu | 4450 |
| RCYD(C)-16 | 1600 | 450 | ≤400 | ≥70 | 5.5 | ≤2.5 | Continu | 6200 |
| RCYD(C)-18 | 1800 | 500 | ≤450 | ≥80 | 5.5 | ≤2.5 | Continu | 8100 |
| RCYD(C)-20 | 2000 | 550 | ≤500 | ≥80 | 7.5 | ≤2.5 | Continu | 9700 |
Remarque : La valeur nominale du champ magnétique n’est qu’un des facteurs influant sur les performances de déferrisation. Les résultats réels de séparation dépendent également de la taille des éléments métalliques, de l’épaisseur de la couche de matériau, de la vitesse du convoyeur et des conditions d’installation.
Les dimensions A à E sont issues du plan d’encombrement de la gamme RCYD(C). Utilisez-les pour vérifier si le séparateur peut être installé au-dessus de votre convoyeur. Nous confirmons le plan d’encombrement et le plan de montage définitifs avant la construction ou la modification de la structure porteuse.
| Modèle | A (mm) | B (mm) | C (mm) | D (mm) | E (mm) |
|---|---|---|---|---|---|
| RCYD(C)-5 | 1900 | 935 | 735 | 753 | 950 |
| RCYD(C)-6 | 2050 | 1030 | 780 | 840 | 1100 |
| RCYD(C)-6.5 | 2165 | 1080 | 780 | 888 | 1200 |
| RCYD(C)-8 | 2350 | 1280 | 796 | 1088 | 1300 |
| RCYD(C)-10 | 2660 | 1550 | 920 | 1335 | 1400 |
| RCYD(C)-12 | 2860 | 1720 | 1010 | 1515 | 1550 |
| RCYD(C)-14 | 3225 | 1980 | 1050 | 1755 | 1800 |
| RCYD(C)-16 | 3350 | 2160 | 1180 | 1850 | 1950 |
| RCYD(C)-18 | 3580 | 2450 | 1210 | 2130 | 2200 |
| RCYD(C)-20 | 3600 | 2700 | 1300 | 2410 | 2400 |
Sélection du modèle
Nous commençons par la largeur de votre convoyeur. Nous vérifions ensuite si ce modèle est adapté à l’épaisseur de votre couche de matériau, à la vitesse de la bande, à la distance de l’aimant et à l’espace disponible pour l’installation. La largeur de la bande ne suffit pas à elle seule pour sélectionner le modèle définitif.
La largeur de la bande de votre convoyeur permet de déterminer la gamme de modèles RCYD(C) adaptée.
Nous vérifions l’épaisseur de la couche de matériau et la distance entre l’aimant et le métal le plus difficile à atteindre. Cette distance influe sur les performances de séparation.
Nous comparons la vitesse de fonctionnement au tableau RCYD(C) et vérifions le temps dont dispose l’aimant pour capter le métal.
Indiquez-nous le métal à retirer, ses dimensions et sa forme habituelles, sa fréquence d’apparition ainsi que sa position dans le matériau.
Nous vérifions la configuration de votre convoyeur et l’espace disponible afin de garantir une installation et une maintenance correctes du séparateur.
Si vous avez des exigences de séparation particulières, communiquez-les-nous afin que nous puissions vous recommander la configuration adaptée.
Facteurs de séparation
Ne comparez pas les séparateurs uniquement sur la base des valeurs en gauss ou en mT. Les performances réelles de déferraillage dépendent également de la distance jusqu’au métal et de la manière dont le matériau se déplace sous le séparateur.
L’épaisseur de la couche correspond à la profondeur du matériau sur le convoyeur. Plus cette couche est épaisse, plus les métaux enfouis sont éloignés de l’aimant.
Plus le convoyeur est rapide, moins l’aimant dispose de temps pour attirer et soulever le métal.
Une grande pièce plate en acier, un boulon, un fil métallique et un petit fragment irrégulier peuvent réagir différemment à un même champ magnétique.
L’humidité, la taille des blocs, la masse volumique apparente et le mode d’écoulement du matériau peuvent influer sur la capacité de l’aimant à atteindre le métal.
Les poutres en acier, les goulottes et les autres éléments ferreux situés à proximité du séparateur peuvent influer sur la zone magnétique et l’espace disponible pour l’installation.
La bande autonettoyante doit disposer d’un espace libre suffisant pour évacuer les métaux captés et les décharger hors du flux principal de matériau.
Choix du séparateur
Les deux types peuvent éliminer les métaux ferreux lorsqu’ils sont installés au-dessus d’un convoyeur, mais ils génèrent le champ magnétique de manière différente. La série RCYD(C) utilise un système magnétique permanent NdFeB. Un séparateur électromagnétique utilise une bobine sous tension et nécessite une alimentation électrique pour générer son champ magnétique.
| Question | Aimant permanent à bande transversale | Séparateur électromagnétique à bande transversale |
|---|---|---|
| Source du champ magnétique | Aimant permanent | Bobine alimentée électriquement |
| Alimentation électrique du champ magnétique | Non requise | Requise pendant le fonctionnement |
| Lorsque l’alimentation est coupée | Le champ magnétique permanent subsiste | Le champ de la bobine disparaît lorsqu’elle n’est plus alimentée |
| Bande autonettoyante | L’entraînement de la bande d’évacuation nécessite toujours une alimentation électrique | L’entraînement de la bande autonettoyante nécessite également une alimentation électrique lorsqu’il est inclus |
| Application adaptée | Lorsqu’un système à aimants permanents répond aux exigences de distance de travail, d’épaisseur de la couche de matériau et d’extraction des métaux ferreux indésirables | Lorsque la distance de travail, les contraintes de service ou les exigences du site rendent une conception électromagnétique plus adaptée |
Ne choisissez pas entre les deux types sur la seule base de la valeur en gauss. Avant de recommander un type de séparateur, nous étudions la largeur de votre convoyeur, l’épaisseur de la couche de matériau, la distance de travail, le métal à extraire, la vitesse de bande, l’espace disponible et les exigences d’exploitation.
Référence d’installation réelle
La série RCYD(C) peut être installée au-dessus de convoyeurs horizontaux ou inclinés. Dans une configuration transversale, la bande autonettoyante se déplace perpendiculairement au convoyeur principal et transporte latéralement le fer ou l’acier capté jusqu’au point d’évacuation.

Nous utilisons ces informations pour vérifier la configuration de montage et l’espace requis autour du modèle RCYD(C) sélectionné.
Aide à la sélection
La largeur du convoyeur constitue le premier critère, mais d’autres conditions de fonctionnement influent également sur la sélection du modèle. Avant d’établir le devis, nous vérifions l’adéquation du modèle du catalogue avec votre convoyeur, votre matériau et l’espace d’installation disponible.
Nous comparons la largeur de bande, la hauteur de suspension indiquée dans le catalogue, la profondeur de la couche de matériau et les dimensions d’encombrement A à E avec l’espace disponible sur votre convoyeur.
Nous vérifions la hauteur libre, les points de suspension, les structures métalliques à proximité, l’espace nécessaire à l’évacuation latérale et l’accès pour la maintenance autour du séparateur.
Si vous exigez un résultat mesurable, nous définissons avant l’essai la pièce test, la profondeur de la couche de matériau, la vitesse du convoyeur, la distance de l’aimant, le nombre de passages et le critère de réussite ou d’échec.
Nettoyage · Maintenance · Sécurité
Le séparateur évacue automatiquement les éléments en fer et en acier captés, mais l’entraînement de la bande et les pièces mobiles doivent tout de même faire l’objet d’inspections périodiques.
Contrôlez l’usure, la tension et le centrage de la bande. Vérifiez le tambour d’entraînement bombé et corrigez tout défaut de centrage avant que la bande ne soit endommagée.
Inspectez le réducteur et l’entraînement, les rouleaux, les paliers, les fixations et les protections conformément à l’unité sélectionnée et à la procédure de maintenance du site.
Maintenez dégagée la zone d’évacuation des métaux ferreux et contrôlez les éléments de suspension, la charpente métallique porteuse et l’espace nécessaire à la maintenance.
Essai des facteurs de séparation
Si vous avez besoin d’un résultat mesurable, nous convenons d’abord des modalités de réalisation de l’essai. Cela inclut la pièce d’essai, l’épaisseur de la couche de matériau, la vitesse du convoyeur, la distance de l’aimant, l’état du matériau, le nombre de passages et le critère de réussite ou d’échec.
Convenez du type, des dimensions et de la forme du métal, ainsi que de son emplacement dans le matériau.
Consignez l’épaisseur de la couche de matériau, la vitesse du convoyeur, la distance de l’aimant et l’état du matériau pendant l’essai.
Convenez de la méthode de contrôle du résultat avant le début de l’essai.
Vues réelles du produit
Les dimensions des appareils de la série RCYD(C) augmentent avec la largeur du convoyeur. Les dimensions du châssis, la position de l’entraînement et les dimensions hors tout peuvent également varier selon le modèle. Ces vues réelles des produits illustrent le principal type de construction utilisé dans l’ensemble de la série.

Avant d’établir le devis ou de lancer la fabrication, nous validons avec vous le modèle sélectionné, le plan de l’équipement et le plan d’implantation.
Informations disponibles à la consultation
Nous utilisons les données du modèle RCYD(C) ainsi que les informations relatives à votre convoyeur. Cette page présente la gamme principale du catalogue, les dimensions et des exemples d’équipements réels avant l’envoi de votre demande.
Comparez les dix modèles du catalogue selon la largeur de bande, la hauteur de suspension, l’épaisseur de la couche de matériau, la valeur nominale du champ magnétique, la puissance d’entraînement, la vitesse et le poids.
Utilisez les dimensions d’encombrement A à E et l’exemple d’installation sur convoyeur pour vérifier l’espace disponible, la suspension et le sens d’évacuation.
Si votre projet exige un résultat d’acceptation mesurable, définissez l’éprouvette, les conditions de fonctionnement et le critère de réussite ou d’échec avant le début de l’essai.
Pages connexes sur la séparation magnétique
If the RCYD(C) cross-belt separator is not the only option you are considering, these Corvelan pages can help you compare other magnetic separation methods by application and material type.
Découvrez comment les aimants suspendus s’installent au-dessus des convoyeurs à bande pour éliminer les métaux ferreux indésirables et protéger les équipements en aval.
Voir les applications des aimants pour convoyeurs →Comparez la séparation continue par tambour lorsque le matériau peut être acheminé directement vers un tambour magnétique à un point d’alimentation, de transfert ou de déchargement.
Comparer la séparation magnétique par tambour →Examinez les critères de déferrisation et de séparation magnétique sur convoyeur pour la manutention du charbon.
Voir les applications de séparation du charbon →Comparez les méthodes de séparation magnétique permettant de récupérer les métaux ferreux dans les ferrailles mélangées et les flux de recyclage.
Voir la séparation des ferrailles →Découvrez comment les équipements magnétiques peuvent récupérer les fils d’acier libérés après le déchiquetage et la réduction granulométrique des pneus.
Voir la récupération des fils d’acier issus des pneus →FAQ
La série RCYD(C) couvre des largeurs de bande transporteuse de 500 à 2 000 mm, réparties sur dix modèles du catalogue.
Le RCYD(C)-10 est le premier modèle que nous étudierions pour une bande transporteuse de 1 000 mm. Les données du catalogue indiquent une hauteur de suspension de 300 mm et une épaisseur de couche de matériau pouvant atteindre 250 mm. Avant de confirmer le modèle, nous vérifions néanmoins l’épaisseur réelle du matériau, le métal à extraire, la vitesse de bande et les conditions d’installation.
Non. Le système magnétique permanent ne nécessite aucune excitation électrique. Une alimentation électrique est toutefois requise pour entraîner la bande autonettoyante d’évacuation.
La hauteur de suspension indique la hauteur au-dessus de la zone de convoyage à laquelle le séparateur de ce modèle est conçu pour être installé. La distance réelle entre le séparateur et les éléments ferreux présents dans le matériau est également importante. Nous vérifions donc l’installation réelle avant de confirmer le modèle.
Non. Les mT ou les gauss mesurent l’induction magnétique. Cette grandeur ne correspond ni à la force d’attraction ni à l’efficacité de séparation. La distance par rapport à l’aimant, l’épaisseur de la couche de matériau, la taille et la forme des éléments métalliques, la vitesse de bande et l’état du matériau influent tous sur le résultat.
Oui. Les données de la série RCYD(C) prévoient des configurations d’installation horizontales et inclinées. Nous validons la configuration de montage définitive en fonction du modèle sélectionné et du plan de votre convoyeur.
Non, pas selon le même principe magnétique. Ce séparateur magnétique permanent à bande transversale est principalement conçu pour extraire le fer, l’acier et les autres métaux ferromagnétiques. L’aluminium et le cuivre nécessitent une autre méthode de séparation.
Envoyez les caractéristiques de votre matériau, le fer ou l’acier à éliminer, la largeur de la bande transporteuse, l’épaisseur de la couche de matériau, la vitesse de bande ainsi qu’une photo ou un plan de la zone d’installation. Le débit, la granulométrie, l’humidité, la hauteur libre disponible, l’espace nécessaire à l’évacuation latérale et tout résultat d’essai requis sont également utiles lorsqu’ils sont disponibles.
Oui. Envoyez le plan de votre convoyeur ou des photos nettes du site, accompagnés de la largeur de bande, de l’épaisseur de la couche de matériau, de la vitesse de bande et du métal ciblé. Ces informations nous permettent de vérifier le modèle RCYD(C) de départ, l’espace de suspension et le dégagement nécessaire à l’évacuation latérale avant d’établir le devis.
Sélection du modèle et demande de devis
Envoyez-nous les informations dont vous disposez déjà. Nous utilisons la largeur de votre convoyeur pour déterminer le premier modèle RCYD(C) à étudier, puis nous examinons les caractéristiques du matériau et les conditions d’installation avant d’établir le devis.
Débit, granulométrie des particules ou dimensions des blocs, humidité, masse volumique apparente, espace libre en hauteur, points de suspension, espace disponible pour l’évacuation latérale, structures métalliques à proximité, alimentation électrique du site, conditions environnementales et tout résultat d’essai requis.
Étapes suivantes : Nous vérifions les données de votre convoyeur, sélectionnons le modèle RCYD(C) à étudier en premier et vous indiquons si d’autres informations sont nécessaires. Nous confirmons ensuite les caractéristiques de l’équipement en vue d’établir le devis.