Trouvez l’équipement adapté au point d’installation et à l’opération de séparation.
Tous les séparateurs magnétiques →Commencez par le matériau ou la ligne de production à protéger.
Toutes les applications →Comparez les technologies, vérifiez les paramètres et préparez votre demande de devis.
Tous les guides →Découvrez l’usine, les contrôles qualité et les réponses à vos questions avant de demander un devis.
Recyclage des ferrailles · Récupération des métaux ferreux
Récupérez le fer et l’acier de la ferraille broyée, réduisez l’entraînement de métaux ferreux avant le tri en aval ou protégez les broyeurs et concasseurs contre les corps étrangers métalliques susceptibles de les endommager. Corvelan configure la séparation magnétique selon le type de ferraille, l’état du matériau et les exigences de séparation.
Pour les flux maîtrisés après broyage, le séparateur magnétique à tambour est souvent la première solution à évaluer. Pour protéger un convoyeur ou assurer la séparation au point de déchargement, un overband magnétique ou une poulie magnétique de tête peut être mieux adapté au procédé.

Pour des ferrailles après broyage, avec des éléments ferreux libérés et une alimentation maîtrisée, commencez par évaluer un séparateur magnétique à tambour. Pour éliminer les indésirables ferreux au-dessus d’un convoyeur avant un broyeur ou un concasseur, utilisez un aimant suspendu ou un overband magnétique autonettoyant. Pour une séparation continue à la décharge du convoyeur, envisagez une poulie magnétique de tête.
L’aluminium, le cuivre et le laiton libres ne sont pas récupérés par attraction ferromagnétique classique et nécessitent généralement une séparation des métaux non ferreux en aval, après l’élimination des métaux ferreux.
La séparation magnétique ne constitue généralement qu'une étape d'un procédé de recyclage plus complet. Le choix de l'équipement dépend de l'état de la ferraille, de la granulométrie du matériau et du résultat de séparation recherché.
Ferraille mélangée, pièces volumineuses, indésirables ferreux ou alimentation prétriée.
Retirer, lorsque nécessaire, les pièces ferreuses apparentes susceptibles d’endommager l’équipement.
Dégager et libérer le fer et l’acier des matériaux auxquels ils sont attachés.
Récupérer les matières ferreuses libérées à partir d’un flux contrôlé.
Poursuivre avec les étapes de séparation des métaux non ferreux ou de nettoyage final.
Récupérer le fer et l’acier libérés sous forme d’une fraction réutilisable ou commercialisable à partir de ferrailles broyées ou calibrées.
Éliminer les métaux ferreux indésirables susceptibles de provoquer des dommages avant les broyeurs, concasseurs, cribles ou autres équipements vulnérables.
Éliminer les éléments ferreux résiduels avant le tri des métaux non ferreux ou le nettoyage final du produit.
Un même séparateur magnétique ne convient pas nécessairement à tous les flux de ferrailles. Nous évaluons l’état du matériau et l’opération de séparation requise avant de sélectionner le séparateur magnétique adapté.

Mélange de fragments d’acier, de fils métalliques et de fixations, avec des résidus non ferreux ou non métalliques après réduction granulométrique.
Matériaux après broyage dans lesquels les éléments ferreux libérés peuvent nécessiter une récupération primaire ou un nettoyage secondaire avant les étapes de tri ultérieures.
Fractions mixtes de déchets de construction et de démolition contenant de l’acier apparent, des fixations, des fils métalliques et d’autres contaminants ferreux.
Fractions issues du traitement d’appareils électroménagers ou de déchets électriques, contenant des pièces d’acier magnétique libérées.
Fractions métalliques mixtes nécessitant l’élimination des métaux ferreux avant le tri des métaux non ferreux restants.
Application idéale : récupération contrôlée des métaux ferreux après broyage.
À utiliser lorsque les métaux ferreux libérés sont répartis dans un flux d’alimentation continu et que deux trajectoires d’évacuation peuvent être créées autour du tambour.
Application idéale : élimination des métaux ferreux indésirables sur convoyeur.
À utiliser en amont des broyeurs, concasseurs ou autres équipements vulnérables lorsque des pièces ferreuses exposées de grandes dimensions doivent être extraites de la couche de matériau transportée.
Application idéale : séparation continue au point de déchargement de la bande.
À utiliser lorsque le point de déchargement du convoyeur constitue l’emplacement naturel pour séparer les trajectoires des fractions magnétique et non magnétique.
Application idéale : certaines applications sur goulotte ou par écoulement gravitaire.
Solution adaptée lorsque la trajectoire du matériau et la méthode de nettoyage requise conviennent mieux à une surface magnétique de type plaque qu’à un déchargement continu par tambour.
Conservez l’installation si elle répond toujours à vos exigences dans les conditions actuelles de la ligne. Si les limites imposées par l’acheteur, la composition des ferrailles ou la configuration du convoyeur évoluent, déterminez pourquoi l’ancienne installation n’est plus adaptée avant de décider des modifications à apporter.
Un tambour magnétique installé après le broyage convenait lorsque les ferrailles contenaient principalement de l’acier libéré et que le produit récupéré répondait aux exigences de l’acheteur. Si l’acheteur abaisse la teneur maximale admissible en caoutchouc ou en plastique et que les échantillons ne sont désormais plus conformes, déterminez comment ces matériaux parviennent dans le bac de collecte de l’acier. Lorsque la majeure partie de la contamination est constituée de matières libres, commencez par contrôler la répartition de l’alimentation, l’épaisseur du lit de matière et la lame séparatrice. Si le caoutchouc ou le plastique reste physiquement attaché à l’acier, testez une étape de traitement en amont permettant de libérer l’acier avant son arrivée sur le tambour.
Avant de commander, traitez des lots comparables de la même ferraille au débit d’alimentation prévu. Utilisez la méthode de contrôle de l’acheteur pour comparer la pureté du produit et vérifiez les deux sorties afin de déterminer la quantité d’acier cible que chaque configuration laisse échapper.
Un seul tambour primaire peut suffire lorsque la majeure partie de l’acier récupérable est de forte granulométrie et que le flux restant répond aux exigences du séparateur suivant. Si une modification de la composition de la ferraille entraîne une présence accrue d’acier fin et libéré dans ce flux, au point de dépasser la limite convenue, vérifiez d’abord la répartition de l’alimentation et le déflecteur de séparation du tambour existant. Si ces réglages ne permettent toujours pas de réduire suffisamment la teneur en acier au débit requis, évaluez l’ajout d’un second étage de séparation magnétique sur le flux restant.
Avant de commander, comparez le tambour primaire réglé avec et sans le second étage en utilisant des échantillons d’alimentation comparables. Mesurez l’acier résiduel par fraction granulométrique, pesez l’acier supplémentaire récupéré et déterminez la quantité de matériaux non ciblés entraînée avec celui-ci.
Une poulie magnétique de tête peut protéger le broyeur lorsque le convoyeur décharge en amont de celui-ci et que les éléments ferreux captés sont évacués par une sortie distincte. Si une modification de la ligne place le broyeur en amont de ce point de déchargement, la poulie existante se trouve désormais trop en aval pour assurer sa protection. Lorsqu’un convoyeur d’alimentation approprié est disponible avant le broyeur, évaluez la possibilité d’installer un séparateur magnétique suspendu ou overband capable d’extraire les corps étrangers ferreux spécifiés à travers l’épaisseur réelle de la couche de matériau et de les évacuer hors du flux d’alimentation.
Avant de commander, examinez un plan de la ligne et vérifiez la capture et l’évacuation lors d’un essai contrôlé réalisé à la hauteur de montage prévue, à la vitesse réelle du convoyeur et à l’épaisseur maximale de la couche de matériau. Utilisez des corps étrangers ferreux représentatifs et vérifiez qu’ils atteignent le bac de collecte.

Un aimant peut capter une pièce en acier à laquelle du caoutchouc, du plastique ou un autre matériau est encore fixé. L’attraction magnétique ne permet pas de détacher mécaniquement ces matériaux. Examinez un échantillon prélevé à la sortie des éléments ferreux afin de déterminer ce qui reste fixé aux différentes pièces en acier et ce qui se trouve à l’état libre dans le bac.
Utilisez des photos prises avant et après le broyage, des données granulométriques et des exemples de pièces composites pour déterminer s’il convient d’améliorer la préparation des ferrailles ou d’examiner l’alimentation et l’évacuation du séparateur.
| Ce que l’on trouve dans la fraction ferreuse | Points à examiner |
|---|---|
| Caoutchouc, plastique ou autre métal encore fixé à l’acier | Détermine si le traitement en amont a suffisamment libéré l’acier cible des matériaux qui y étaient fixés. |
| Matériaux libres non ciblés mélangés à l’acier libéré | La répartition de l’alimentation, l’épaisseur du lit de matériau et la destination de chaque flux déterminée par le séparateur et les goulottes de déchargement. |
| Augmentation de la quantité de fines | Les fractions granulométriques dont la quantité a augmenté, la présence éventuelle d’acier à récupérer ou d’autres matériaux dans celles-ci, et la destination de chaque fraction après criblage. |
Un tambour magnétique se compose d’une virole rotative entourant une zone magnétique fixe ou contrôlée. Lorsque les ferrailles atteignent le tambour, les pièces en acier sont retenues sur sa surface, tandis que les matériaux non magnétiques poursuivent leur trajectoire vers la zone d’évacuation. Les matériaux séparés sont évacués par des voies distinctes.
Les performances de séparation dépendent de l’état du matériau, de la distance de travail, de l’épaisseur de la couche d’alimentation et des réglages du séparateur — et pas uniquement de l’intensité du champ magnétique.

La configuration de l’alimentation modifie la manière dont le matériau entre dans la zone magnétique, la profondeur à laquelle le champ doit agir à travers la couche de matériau et la façon dont les deux fractions quittent le tambour.
Une couche stable approche de la zone active supérieure du tambour. L’évaluation est plus aisée lorsque la largeur d’alimentation et l’épaisseur de la couche de matériau sont suffisamment constantes.
Le matériau traverse la zone active inférieure, où le procédé peut exiger que les pièces magnétiques soient soulevées et séparées du flux principal de matériau.
La trajectoire existante de la bande contribue à définir la zone de séparation et l’espace disponible pour les circuits d’évacuation des fractions magnétiques et non magnétiques.
L’acier exposé peut réagir indépendamment. Les matériaux ferreux emprisonnés ou attachés se comportent comme des pièces composites.
Une couche épaisse ou irrégulière augmente la distance entre les pièces ferreuses enfouies et la surface magnétique.
Les goulottes, capots, revêtements d’usure et entrefers augmentent tous la distance entre la cible et le circuit magnétique.
Les fils longs, les tôles plates, les pièces d’acier compactes et les fragments fins se comportent différemment lors de l’attraction, de la rétention et du relâchement.
La vitesse modifie le temps de séjour, les effets centrifuges et la trajectoire de relâchement des matériaux ferreux captés.
Des pertes de récupération peuvent survenir si les circuits physiques d’évacuation ne correspondent pas aux trajectoires réelles des fractions séparées.
Le type d’aimant, la disposition des pôles et la couverture magnétique utile sont sélectionnés en fonction de la taille des éléments ferreux ciblés, de la distance de travail et de la zone de séparation requise.
Les ferrailles abrasives et tranchantes peuvent nécessiter une protection supplémentaire contre l’usure. Toute couche de protection est prise en compte, car elle augmente également la distance de travail magnétique.
La vitesse du tambour, la charge prévue, l’accès pour l’entretien et la configuration d’installation influencent la conception de l’entraînement et des supports.
Les trajectoires des matériaux magnétiques et non magnétiques doivent être adaptées à la géométrie réelle de la ligne et offrir suffisamment d’espace pour assurer une évacuation stable et faciliter la maintenance.
Un dossier d’ingénierie finalisé n’est pas nécessaire pour commencer. Un schéma simple de la ligne, des photos et les dimensions mesurées des interfaces suffisent généralement pour une première étude.
La valeur en gauss indique l’induction magnétique en un point de mesure défini. Elle ne permet pas de déterminer la récupération des ferrailles. La récupération dépend également du degré de libération, de la distance de travail, de l’épaisseur de la couche de matériau, du comportement des particules, de la vitesse du tambour et de la géométrie d’évacuation.
Si une valeur en gauss fait partie des critères de réception, l’essai doit préciser l’instrument, l’emplacement de mesure, l’état de surface et la méthode. Si la récupération ou la propreté du matériau est déterminante, définissez séparément un essai sur matériau.
Évaluez la récupération des métaux ferreux, la pureté du produit et la quantité de fer et d’acier à récupérer restant dans les autres flux de sortie. Une fraction magnétique de masse plus élevée peut simplement contenir davantage de matériaux dont l’acheteur ne veut pas. Avant de comparer les résultats, convenez des types de fer et d’acier considérés comme les matières à récupérer, de la méthode de classement des pièces composites et du mode d’échantillonnage de chaque flux.
| Mesure | Ce que cela permet de vérifier | Données à relever |
|---|---|---|
| Récupération des métaux ferreux | Ce que cela permet de vérifierPart des ferrailles spécifiées présentes dans l'alimentation qui se retrouve dans le produit récupéré. | Données à releverMasse des ferrailles cibles dans l'alimentation et dans le produit récupéré. |
| Pureté du produit ferreux | Ce que cela permet de vérifierPart du produit récupéré constituée des ferrailles spécifiées. | Données à releverMasse totale du produit et masse des ferrailles cibles contenues dans ce produit. |
| Matières ferreuses non récupérées | Ce que cela permet de vérifierQuantité de fer et d’acier ciblés restant dans les autres flux de sortie. | Données à releverMasse des matières ciblées dans chaque flux restant, y compris les fines criblées le cas échéant. |
| Entraînement de matières non ciblées | Ce que cela permet de vérifierQuantité d’autres matières entraînées avec l’acier dans le produit récupéré. | Données à releverLa masse et le type de caoutchouc, de plastique ou d’autres métaux attachés, ainsi que des matières libres, en appliquant la même classification à chaque essai. |
Cet exemple repose sur deux sorties, des masses sur matière sèche déterminées selon une méthode cohérente, et suppose l’absence de toute autre perte ou de matière retenue dans l’équipement.
| Flux | Masse totale | Fer et acier spécifiés | Autres matières |
|---|---|---|---|
| Alimentation | Masse totale1,000 kg | Fer et acier spécifiés200 kg | Autres matières800 kg |
| Produit magnétique récupéré | Masse totale225 kg | Fer et acier spécifiés180 kg | Autres matières45 kg |
| Flux résiduel | Masse totale775 kg | Fer et acier spécifiés20 kg | Autres matières755 kg |
Lorsque vous comparez les réglages du séparateur, vérifiez lesquels permettent de satisfaire aux exigences de pureté de l’acheteur au débit d’alimentation prévu. Comparez ensuite la quantité de fer et d’acier ciblés que chaque réglage laisse passer vers les autres sorties, puis vérifiez que le taux de récupération atteint l’objectif convenu.
Voir notre guide d’échantillonnage et de comparaison des essais de séparation magnétique pour la préparation des échantillons, le bilan massique et la présentation des résultats.
Encombrement de l’équipement, sens d’alimentation, points de fixation et configuration d’évacuation.
Emplacement de mesure et méthode d’essai lorsqu’une valeur d’acceptation magnétique est requise.
Enveloppe, protections, accès à l’entraînement, protection contre l’usure et interfaces propres au projet inclus dans la fourniture.
Étapes d’inspection, exigences relatives aux essais sur matériau et documentation convenues pour le projet.
Nous sélectionnons le séparateur en fonction de l’état des ferrailles et des exigences de séparation, plutôt que d’imposer le même type de machine à chaque projet.
L’alimentation, la zone magnétique, l’enveloppe, le séparateur de flux, l’évacuation et les interfaces d’installation sont considérés comme un seul système de manutention des matériaux.
Le contrôle du champ magnétique permet de vérifier les conditions de mesure convenues. La récupération du matériau est évaluée séparément selon les méthodes définies pour l’alimentation, la collecte et le calcul.
Vous n’avez pas besoin d’avoir finalisé vos spécifications. Envoyez les informations dont vous disposez déjà et Corvelan vous recommandera un séparateur magnétique adapté et indiquera les éventuelles données techniques supplémentaires nécessaires.
Il n’existe pas de séparateur unique idéal pour toutes les lignes de traitement de ferraille. Un séparateur magnétique à tambour constitue un excellent point de départ pour la récupération continue des métaux ferreux dans un flux contrôlé après broyage. Un aimant suspendu ou un overband magnétique convient à l’élimination des métaux ferreux indésirables sur convoyeur, tandis qu’une poulie magnétique de tête assure la séparation au point de décharge d’une bande.
Elle peut être mise en œuvre aux deux emplacements pour remplir des fonctions différentes. Avant le broyage, elle peut éliminer les éléments ferreux indésirables accessibles et protéger les équipements. Après le broyage, les matières ferreuses nouvellement libérées peuvent être récupérées dans le flux traité.
Pas par attraction ferromagnétique classique. Les tambours magnétiques, les overbands magnétiques et les poulies magnétiques de tête ciblent principalement les matières ferreuses présentant une réponse magnétique suffisante. L’aluminium, le cuivre et le laiton libres nécessitent généralement une autre méthode de séparation en aval.
Un séparateur magnétique ne peut pas assurer la libération mécanique. Si du fer ou de l'acier reste fixé à du plastique, du caoutchouc, de l'aluminium ou à un autre matériau, celui-ci peut être entraîné avec les pièces d'acier. Un déchiquetage, un concassage ou un calibrage peut être nécessaire pour dégager d'abord les pièces d'acier.
La pureté et le taux de récupération dépendent de la composition du mélange de ferrailles, du degré de libération de l’acier par rapport aux matériaux qui y sont fixés, de la granulométrie, de la manière dont le produit arrive au niveau de l’aimant et de la configuration du séparateur. Il convient de partir des exigences de l’acheteur relatives au produit, puis de mesurer la pureté, le taux de récupération ainsi que la quantité de fer et d’acier restant dans les autres flux de sortie, dans des conditions d’essai consignées.
Un broyeur influe sur la séparation par les caractéristiques du produit qu’il génère. Il convient de vérifier le degré de libération de l’acier par rapport aux matériaux qui y sont fixés, la granulométrie et la forme des particules, la teneur en fines ainsi que la régularité de l’alimentation. Des produits représentatifs en sortie de broyeur doivent être utilisés pour tester les conditions que l’étape de séparation magnétique devra traiter.
Coverlan évalue le type de ferraille, la plage granulométrique, la largeur d’alimentation, le débit normal et le débit de pointe, l’épaisseur de la couche de matériau, la distance de travail, la teneur en matières ferreuses, l’abrasivité, la fraction ciblée et l’encombrement disponible pour l’installation. Le débit seul ne suffit pas.
Non. Le gauss exprime l’induction magnétique en un point de mesure défini. La récupération des ferrailles dépend également de la distance de travail, du gradient de champ, de la profondeur d’alimentation, du degré de libération, du comportement des particules, de la vitesse du tambour et de la géométrie d’évacuation.
Envoyez des photos du produit d’alimentation et de chaque flux de sortie, en précisant votre principal problème de séparation ainsi que les exigences de l’acheteur ou les résultats d’essai dont vous disposez. Indiquez également la plage granulométrique, le débit nominal et le débit de pointe, la largeur d’alimentation et l’épaisseur du lit de produit, et joignez un schéma indiquant l’espace disponible et les trajectoires d’évacuation.
Une fois les conditions d’application clairement définies, utilisez ces familles d’équipements pour poursuivre la comparaison.
Corvelan peut examiner le matériau, les conditions d’application et les interfaces d’installation avant que vous ne validiez le type de séparateur.
Lancez l’étude de votre séparation de ferrailles