Le prix d’un séparateur magnétique à tambour dépend de l’opération de séparation à réaliser et des équipements inclus dans le devis. Un tambour nu, un séparateur caréné avec entraînement et un tambour humide avec cuve correspondent à des achats différents. Commencez par faire correspondre le produit à traiter, le résultat attendu et le périmètre de fourniture, puis comparez les prix.
Les principaux écarts de prix proviennent souvent de la largeur utile du tambour, du circuit magnétique, du dispositif de régulation de l’alimentation, de la protection contre l’usure et des interfaces d’installation. Chez Corvelan, nous nous appuyons sur votre matériau, l’objectif de séparation, le débit nominal et le débit de pointe, ainsi que sur la configuration de la ligne, pour définir l’équipement avant l’établissement du devis.
Sur cette page
Que comprend le prix d’un séparateur magnétique à tambour ?

Déterminez d’abord si le prix comprend uniquement le tambour ou un séparateur complet prêt à fonctionner. Le carter, le moteur, l’alimentateur, le répartiteur et le système de commande peuvent influer à la fois sur le montant de la facture et sur les travaux restant à la charge de votre équipe sur site.
| Équipement faisant l’objet du devis | Points à définir | Éléments pouvant ne pas être compris dans le prix |
|---|---|---|
| Tambour seul | Diamètre du tambour, largeur magnétique utile, circuit magnétique, virole, arbre et configuration de montage | Entraînement, carter, dispositif d’alimentation, supports, protections et goulottes d’évacuation séparées |
| Séparateur à sec sous carter | Tambour, carter, entraînement, séparateur de flux, interfaces d’entrée et de sortie, ainsi que les commandes convenues | Régulation de l’alimentation en amont, équipement de dépoussiérage, charpente métallique sur site et câblage |
| Ensemble à tambour pour voie humide | Tambour, conception de la cuve, entraînement, support, raccordements pour la pulpe et protection anti-usure convenue | Pompes, tuyauteries, gestion de l’eau, conditionnement en amont et étapes de séparation supplémentaires |
Il s’agit de questions de périmètre, et non de listes standard d’éléments inclus. Classez chaque élément dans une colonne « inclus », « exclu » ou « en option » du devis concerné. Un aimant permanent peut être utilisé dans une configuration par voie sèche ou par voie humide ; les catégories “ permanent ”, “ par voie humide ” et “ sous carter ” ne doivent donc pas être considérées comme des catégories tarifaires mutuellement exclusives.
Cette distinction repose sur des considérations pratiques : Manuel d’installation du séparateur à tambour par voie sèche d’Eriez décrit des tambours autonomes et des unités carénées avec entraînements, ainsi que les configurations d'alimentation et de séparation dont ils ont besoin.
Utilisez notre gamme de séparateurs magnétiques à tambour pour comparer les familles à voie sèche et à voie humide. La page produit du séparateur magnétique à tambour couvre l'élimination continue des contaminants ferreux ainsi que les principales options de tambour, d'alimentation et d'évacuation.
Quels paramètres du procédé influent sur le dimensionnement du tambour et le prix indiqué dans le devis ?
Le devis doit correspondre au volume de matériau arrivant sur le tambour, à sa teneur en éléments magnétiques et au résultat recherché, et pas uniquement au nombre de tonnes par heure. Un même débit massique peut produire une couche d’alimentation ou une charge de pulpe différente lorsque les caractéristiques du matériau évoluent.
Alimentation par voie sèche : comparez le volume ainsi que le tonnage
Pour un matériau sec, partez du débit massique et de la masse volumique apparente, c’est-à-dire la masse de matériau en vrac contenue dans un volume donné. Divisez le débit en tonnes par heure par la masse volumique en tonnes par mètre cube pour obtenir le débit en mètres cubes par heure.
Par exemple, supposons que deux matériaux secs soient tous deux traités à un débit de 20 t/h. Avec une masse volumique apparente de 0.8 t/m³, le volume est de 20 ÷ 0.8 = 25 m³/h. À 1.6 t/m³, il est 20 ÷ 1.6 = 12.5 m³/h. Le matériau le plus léger occupe deux fois plus de volume.
Cette différence peut modifier les dimensions requises du dispositif d’alimentation, de la goulotte ou la largeur utile du tambour nécessaire pour répartir le matériau uniformément. Elle ne permet toutefois pas, à elle seule, de déterminer le diamètre de tambour approprié. La vitesse d’alimentation, la granulométrie, l’humidité, la répartition sur toute la largeur du tambour et l’objectif de séparation restent également déterminants.
Consignez le débit d’alimentation maximal ainsi que le débit moyen. Une décharge par lots peut surcharger une partie du tambour, même si la moyenne journalière paraît modérée. Notre séparateur magnétique à tambour à sec page explique comment l’épaisseur de la couche de matériau alimentée, sa répartition et la configuration de l’évacuation influent sur l’installation.
Alimentation par voie humide : distinguer le débit de matières solides du débit de pulpe
Pour la pulpe, indiquez le débit de matières solides sèches en t/h, le débit total de pulpe en m³/h, ainsi que la concentration en solides et la base sur laquelle elle est mesurée. Une valeur telle que “ 10 t/h ” est incomplète si elle ne précise pas si elle désigne les matières solides sèches ou l’ensemble de la pulpe.
Supposons que l’alimentation contienne 10 t/h de matières solides sèches. À une concentration massique en solides de 20%, le débit massique total de pulpe est de 10 ÷ 0.20 = 50 t/h, dont 40 t/h d’eau. À 40% de solides en masse, le débit massique total de la pulpe est de 25 t/h, y compris 15 t/h d’eau.
L’eau ajoutée modifie la charge hydraulique. Déterminez le débit volumique total à partir d’une mesure de débit appropriée ou de la masse volumique et du débit massique de la pulpe ; ne désignez pas le débit massique de la pulpe en tonnes par heure comme un débit en mètres cubes par heure. Indiquez également la proportion de l’alimentation solide qui est magnétique, car le tambour doit évacuer les particules captées hors de la cuve.
Les recommandations d’exploitation d’Eriez pour les séparateurs magnétiques à tambour par voie humide identifie la capacité hydraulique, la concentration en solides et la charge magnétique comme des facteurs d’exploitation distincts. Notre séparateur magnétique à tambour par voie humide page présente les questions correspondantes relatives à la cuve, à l’alimentation et à la récupération pour une application par voie humide.
Quelles fonctionnalités sur mesure justifient un surcoût ?
Investissez dans des fonctionnalités qui répondent à une caractéristique connue de l’alimentation, à un objectif de séparation ou à une exigence d’installation. Commencez par assurer une alimentation stable et définir le résultat attendu pour le produit. Sélectionnez ensuite le circuit magnétique, la construction mécanique et les commandes adaptés à cette tâche.
| Caractéristique | Pourquoi le devis varie | Quand cette solution se justifie |
|---|---|---|
| Largeur utile et diamètre du tambour | Modifier l’ensemble magnétique, la virole, les supports et les exigences d’entraînement | Le volume d’alimentation, la charge magnétique ou la ligne existante nécessitent cette surface de travail |
| Circuit magnétique et angle d’enveloppement | Modifier les aimants, la disposition des pôles et la zone de rétention du matériau | Le matériau cible nécessite un mode de captage ou de rétention différent ; l’évaluer avec un échantillon représentatif |
| Virole et protection anti-usure | Modifier le matériau, la fabrication et les composants d’usure remplaçables | Une alimentation abrasive ou des éléments ferreux tranchants détériorent la virole et les zones d’impact |
| Résistance à la corrosion et compatibilité avec la température | Peut nécessiter différents matériaux de contact, joints ou matériaux magnétiques | La composition chimique de l’alimentation, les conditions de lavage ou la température maximale mesurée l’exigent |
| Alimentateur, caisson et séparateur de flux | Ajouter les équipements et la fabrication autour du tambour | Le flux d’alimentation doit être réparti, les poussières confinées ou les deux flux de sortie maintenus séparés |
| Entraînement et commandes | Ajouter un réglage de vitesse, des composants de tableau électrique, des capteurs ou des raccordements à la ligne | La variation du débit d’alimentation nécessite un réglage de vitesse, ou l’installation doit assurer des démarrages et des arrêts coordonnés |
| Étape de séparation supplémentaire | Ajouter un autre tambour, des points de transfert et un entraînement, et prévoir l’espace nécessaire | Les essais montrent qu’une deuxième étape de récupération ou d’épuration est nécessaire pour atteindre l’objectif visé |
Une valeur d’induction en gauss plus élevée à la surface ne suffit pas, à elle seule, à justifier un prix supérieur. Le gauss exprime l’induction magnétique en un point de mesure. La captation dépend également de l’évolution du champ avec la distance, des caractéristiques de la particule ciblée, de l’épaisseur de la couche de produit et de sa trajectoire dans la zone magnétique. Comparez les valeurs relevées au même emplacement, puis les résultats de séparation.
La température doit être prise en compte avant d’arrêter la conception du circuit magnétique. Indiquez les températures normales et maximales du produit, y compris lors de l’arrivée de lots chauds ou en conditions de fonctionnement perturbées. Un circuit adapté à un produit froid peut nécessiter une conception différente pour fonctionner à température plus élevée ; référez-vous à la température nominale du circuit proposé plutôt qu’à une limite générale applicable à tous les tambours magnétiques.
Dans le cadre d’une modernisation d’une installation existante, investir dans des extrémités d’arbre sur mesure, des entraxes de fixation adaptés et des positions de sortie spécifiques peut s’avérer judicieux. Ces adaptations peuvent éviter de déplacer des convoyeurs ou de reconstruire des goulottes. Transmettez le plan de l’équipement existant ainsi que les dégagements nécessaires à la maintenance afin d’évaluer le prix de l’équipement au regard des travaux qu’il permet d’éviter sur site.
Comment comparer équitablement deux devis de séparateurs ?
Indiquez aux deux fournisseurs les mêmes conditions d’alimentation et le même résultat attendu, puis ajoutez les éléments exclus nécessaires pour parvenir au même niveau d’installation. Une offre d’équipement moins élevée peut perdre son avantage une fois le doseur, les commandes et les travaux sur site inclus.
- Corrigez la tâche. Indiquez le débit d’alimentation nominal et maximal, l’état du matériau, la fraction magnétique ciblée ainsi que le résultat requis en matière de produit propre ou de récupération.
- Faites correspondre la liste des équipements. Comparez point par point le tambour, le carter ou la cuve, l’entraînement, le dispositif d’alimentation, le répartiteur, les protections, les commandes et les raccordements.
- Harmonisez le périmètre de l’inspection et de la livraison. Indiquez les contrôles convenus, les documents à fournir, l’emballage, la règle Incoterms applicable et le lieu désigné. Précisez si le transport, l’assurance, le déchargement, les droits de douane, les taxes et l’installation sont inclus ou exclus.
- Chiffrez une seule fois les travaux restants. Ajoutez à l’offre qui les exclut les pièces et les prestations à fournir sur site. Utilisez la même devise, les mêmes quantités et la même date de comparaison.
Par exemple, supposons que deux ensembles de séparation à tambour par voie sèche soient comparés pour une même opération de séparation. Les montants ci-dessous sont des valeurs hypothétiques exprimées en dollars américains afin d’illustrer la méthode.
| Coût pour parvenir à un périmètre d’installation équivalent | Offre A | Offre B |
|---|---|---|
| Équipement faisant l’objet du devis | $9,000 | $12,500 |
| L’alimentateur et les commandes ne sont pas compris dans le prix de l’équipement | $2,800 en supplément | Inclus ci-dessus |
| Goulotte requise et travaux de montage | $1,200 | $600 |
| Transport et main-d’œuvre d’installation | $1,000 | $900 |
| Sous-total comparé | $14,000 | $14,000 |
Dans cet exemple, l’avantage de $3,500 sur le prix de l’équipement de l’offre A est entièrement absorbé par le périmètre supplémentaire. Aucune des deux offres ne l’emporte sur le sous-total comparé. La décision dépend ensuite du résultat de séparation convenu, de la durée de vie des pièces d’usure, de la maintenabilité et des autres conditions commerciales.
Le tableau couvre uniquement les coûts qui y sont indiqués. Ajoutez à chacune des deux offres les éventuels frais d’importation, taxes, coûts de mise en service et autres coûts restants du projet avant d’approuver le budget. Utilisez des montants détaillés pour le transport et l’installation lorsque ces responsabilités diffèrent, et évitez de comptabiliser à nouveau le transport lorsqu’il est déjà inclus dans un prix rendu.
Que doit démontrer un essai de séparation avant de passer commande ?
Un essai pertinent permet de vérifier l’obtention du résultat de séparation requis à un débit d’alimentation et dans des conditions de matériau définis. Pour une application de déferrisation, mesurez la contamination résiduelle visée dans le produit propre ainsi que la quantité de matériau valorisable entraînée avec les rejets. Pour la récupération des minéraux, mesurez à la fois le taux de récupération et la teneur du concentré.
Le taux de récupération correspond à la proportion du matériau magnétique ciblé présent dans l’alimentation qui se retrouve dans le produit magnétique. La teneur du concentré correspond à la proportion du produit magnétique constituée du matériau recherché. La récupération d’un flux magnétique plus important peut accroître la production apparente, mais aussi entraîner davantage de matières indésirables.
- Utilisez un échantillon d’alimentation représentatif. Incluez la plage granulométrique pertinente, la teneur en humidité ou la concentration de la pulpe, ainsi que la teneur en matières magnétiques. Précisez si l’échantillon représente une alimentation normale ou un lot difficile à traiter.
- Consignez les réglages. Notez le débit et la répartition de l’alimentation, la vitesse du tambour, l’entrefer d’alimentation, la configuration magnétique et la position de la lame de séparation. Pour un séparateur à tambour par voie humide, indiquez également la configuration de la cuve et le débit de la pulpe.
- Recueillez les deux flux de sortie pendant la même période. Pesez-les et prélevez des échantillons selon la méthode convenue. Comparez les bilans massiques de l’alimentation et des produits de sortie, puis recherchez la cause de tout écart inexpliqué avant de calculer les performances.
- Mesurez la teneur en constituant cible. Pour calculer le taux de récupération, divisez la masse de matière cible contenue dans le produit magnétique par sa masse dans l’alimentation, puis multipliez le résultat par 100. Utilisez une méthode d’analyse de la composition adaptée à cette matière ; le poids brut du produit ne suffit pas.
Définissez le résultat exigé et la méthode d’essai avant de sélectionner un circuit plus coûteux ou une étape de séparation supplémentaire. Si le résultat varie lorsque la couche de produit alimenté devient plus épaisse ou plus humide, cette condition doit figurer dans les données de base de l’offre. Demandez que les travaux sur échantillons, les relevés d’inspection et tout essai de réception soient détaillés poste par poste, afin que le prix et les contrôles convenus soient clairement définis.
Comment réduire les coûts sans compromettre l’efficacité de la séparation ?
Supprimez les équipements en double et évitez les modifications inutiles de l’installation avant de réduire les éléments qui déterminent l’efficacité de la séparation ou la durée de vie des pièces d’usure. Il est pertinent de réutiliser un alimentateur, un châssis-support ou une armoire de commande existant lorsque sa capacité, son état et ses interfaces sont compatibles avec le nouveau tambour.
Pour une alimentation par voie sèche, commencez par la répartition du produit. Si la matière s’accumule d’un seul côté, améliorez la goulotte ou l’alimentateur avant d’investir dans un circuit magnétique plus puissant. Un tambour plus large n’est utile que si l’alimentation permet d’exploiter toute cette largeur. Si la cible reste difficile à capter une fois l’alimentation maîtrisée, comparez les différentes configurations du circuit avec le même produit.
Pour une alimentation abrasive, comparez le coût et la méthode de remplacement de l’enveloppe ou de la surface d’usure. Un prix initial plus faible peut perdre son avantage si la machine nécessite des interventions fréquentes sur l’enveloppe ou si son implantation rend le démontage difficile. Prévoyez dans le plan, avant la fabrication, l’accès nécessaire au levage, à la dépose de l’entraînement et au remplacement de l’enveloppe.
Séparez les éléments indispensables des options dans l’offre. Une future connexion de commande ou une deuxième étape de séparation peut rester proposée en option lorsque la tâche actuelle ne la nécessite pas. Intégrez dans le périmètre de base la régulation de l’alimentation, les protecteurs, la séparation des flux de sortie et les dispositifs de protection requis pour l’installation concernée.
Pour les coûts d’exploitation, utilisez des valeurs mesurées ou étayées concernant l’électricité, les pièces d’usure, la main-d’œuvre de maintenance, les temps d’arrêt et les pertes de produit. Ne prenez en compte que l’écart entre les différentes options. Un champ magnétique permanent ne nécessite aucune alimentation électrique pour être généré, mais l’entraînement du tambour et les équipements associés consomment tout de même de l’énergie.
Quelles informations devez-vous fournir pour obtenir un devis de séparateur à tambour sur mesure ?
Commencez par indiquer les caractéristiques de votre matériau, les éléments à éliminer ou à récupérer, le débit de traitement nominal et de pointe, ainsi que par fournir un schéma de l’installation. Indiquez la source de chaque valeur importante afin qu’un pic de courte durée, un débit de matières sèches ou une estimation approximative soient correctement interprétés.
| Données d’entrée | Où obtenir ces informations | Incidence sur le devis |
|---|---|---|
| Débit d’alimentation normal et de pointe | Enregistrements de production ou de pesée ; préciser l’intervalle de temps et le mode de déchargement des lots | Définit la charge continue et les pointes que le système d’alimentation doit gérer |
| Granulométrie, humidité et masse volumique apparente | Essais récents sur le matériau ou échantillon représentatif ; préciser les conditions d’essai et les unités | Permet de définir le volume d’alimentation sèche, le comportement de l’écoulement et la présentation du matériau au tambour |
| Débit de pulpe et concentration en solides | Relevés de débit et concentration mesurée par échantillonnage ; préciser si les valeurs sont exprimées sur une base massique ou volumique, ainsi que le débit de solides secs | Définit la charge hydraulique indépendamment de la charge en solides et de la charge magnétique |
| Matériau cible et produit requis | Analyses de l’alimentation et du produit, relevés de contamination et exigences de l’usine concernant le produit | Définit l’objectif de captation, de récupération ou de nettoyage ainsi que le résultat de référence |
| Espace requis pour l’installation et la maintenance | Plan d’ensemble, cotes relevées des points de fixation, dimensions de l’entrée et de la sortie, et photos du site | Définit le carter, les supports, les goulottes, les raccordements et les accès |
| Température, utilités et périmètre de fourniture | Relevés d’exploitation, caractéristiques de l’alimentation électrique et liste des équipements fournis par le site | Permet d’identifier les besoins particuliers en matière de construction, d’entraînement et de commande, et d’éviter les fournitures en double |
Par exemple : “ Nous traitons du verre concassé sec et souhaitons éliminer la contamination ferreuse avant l’étape de production suivante. Notre ligne est déjà équipée d’un alimentateur régulé. Veuillez nous communiquer le prix d’un séparateur sous caisson avec entraînement et sorties d’évacuation séparées. Nous vous transmettrons les relevés de débit d’alimentation, les essais sur le matériau et le plan d’implantation. ” Ces informations nous permettent de déterminer ce qui doit être séparé et quels équipements sont déjà présents sur le site.
Le prix le plus pertinent pour un séparateur magnétique à tambour est celui qui correspond à une application et à un ensemble de fournitures clairement définis. Commencez par vérifier l’adéquation avec l’alimentation et le résultat requis, puis comparez les équipements manquants et les travaux à réaliser sur site, tout en préservant les exigences de séparation et de résistance à l’usure lors de la réduction des coûts.
Transmettez ces quatre informations initiales à Corvelan via notre formulaire de contact. Pour les plans ou les relevés de procédé plus détaillés, envoyez un e-mail à [email protected] et précisez les dimensions et les conditions de fonctionnement concernées.
Prix d’un séparateur magnétique à tambour FAQ
Puis-je demander un devis budgétaire avant les essais en laboratoire ?
Oui, une première estimation budgétaire peut être établie à partir du matériau, de l’objectif de séparation, du débit d’alimentation nominal et maximal, ainsi que des contraintes générales d’installation. Identifiez les données non mesurées. Demandez quels équipements sont inclus dans l’estimation budgétaire et quelles options resteront à définir jusqu’à ce que les essais sur échantillons ou les dimensions du site soient disponibles.
Puis-je réutiliser un moteur et un réducteur existants afin de réduire le prix ?
Oui, lorsqu’ils sont adaptés au tambour proposé et aux conditions de fonctionnement. Envoyez la plaque signalétique du moteur, le rapport de réduction, la vitesse et le couple de sortie, ainsi que le plan de raccordement de l’arbre et de montage. Un moteur de même puissance nominale peut néanmoins présenter une vitesse, un raccordement ou un mode de démarrage inadaptés.
Un séparateur magnétique à tambour d’occasion constitue-t-il une solution économique pertinente ?
Cela peut être le cas lorsque sa largeur de travail, son circuit magnétique, son état et ses interfaces sont adaptés à l’application. Relevez le modèle et le numéro de série, contrôlez l’usure et l’endommagement de la virole, puis déterminez l’état de l’entraînement et des roulements. Ajoutez au prix d’achat les protections, les commandes, les adaptations et les pièces de rechange nécessaires, puis comparez les résultats de séparation avec un produit d’alimentation représentatif.
Un séparateur à tambour par voie humide est-il toujours plus cher qu’un séparateur à tambour par voie sèche ?
Un séparateur magnétique à tambour par voie humide n’est pas toujours plus coûteux ; le prix de la machine dépend de ses dimensions, de son système magnétique, de sa construction et des équipements inclus. Pour établir le budget du projet, comparez également les pompes, les tuyauteries et la gestion de l’eau nécessaires à l’option par voie humide avec les besoins de l’option par voie sèche en matière d’alimentation, de capotage et de dépoussiérage. Choisissez d’abord le procédé adapté au matériau d’alimentation et à l’objectif visé, puis comparez les coûts globaux.
Faut-il prévoir dès le départ le coût d’un deuxième étage à tambour ?
Prévoyez-le lorsque le taux de récupération ou la qualité du produit exigés nécessitent une étape supplémentaire de récupération ou d’épuration. Si un essai en une seule étape atteint déjà l’objectif dans des conditions représentatives, demandez que l’étape supplémentaire fasse l’objet d’une option chiffrée séparément. Son coût comprend le dispositif de transfert, l’entraînement, les commandes et l’espace requis, ainsi que le second tambour.
Quels éléments modifient le devis lorsque l’installation doit s’intégrer dans un arrêt planifié ?
Les interfaces nécessaires à un remplacement à l’identique, les pièces préassemblées, l’accès pour les opérations de levage, l’assistance à l’installation et les pièces de rechange critiques peuvent modifier le périmètre de fourniture. Communiquez suffisamment tôt les entraxes de fixation mesurés, les caractéristiques de l’arbre et des raccordements, l’espace nécessaire à la dépose ainsi que les dates d’arrêt prévues. Avant de confirmer la période d’installation, demandez que l’approbation des plans, la fabrication, l’expédition et la préparation du site figurent comme des étapes distinctes du planning.
