Le calcul de la capacité d’un séparateur magnétique commence par la quantité de matière qui parvient à la machine : convertissez-la en débit volumique, en débit massique ou dans ces deux grandeurs. Déterminez ensuite le débit d’alimentation maximal auquel le séparateur satisfait encore à l’objectif fixé en matière d’élimination du fer, de récupération ou de qualité du produit. La méthode de calcul appropriée varie selon qu’il s’agit d’un produit sec en vrac, de corps ferreux indésirables sur un convoyeur ou d’une pulpe minérale.

Commencez par caractériser l’alimentation réelle. Un convoyeur transportant 100 tonnes par heure, un séparateur magnétique à tambour par voie humide traitant 100 mètres cubes de pulpe par heure et un tambour récupérant 100 tonnes de matière magnétique par heure correspondent à trois fonctions distinctes.

Sur cette page

Quelle valeur de capacité devez-vous calculer ?

Calculez d’abord la charge de matériau entrante, puis indiquez le résultat de séparation à atteindre pour cette charge. Utilisez les grandeurs suivantes pour faciliter la compréhension du calcul.

Grandeur Unité utilisée ici Ce que cela permet de vérifier
Débit volumique en vrac m³/h Volume occupé par la matière sèche traversant le système d’alimentation
Débit massique en vrac t/h Masse de l’alimentation en vrac, sèche ou humide ; préciser la base applicable
Débit volumique de la pulpe m³/h Débit combiné du liquide et des solides en suspension
Débit de matières solides sèches t/h Matières solides présentes dans la pulpe, hors eau
Débit de matières magnétiques t/h Fraction magnétique cible arrivant au séparateur

Ici, t désigne une tonne métrique, égale à 1,000 kg. Distinguez les mètres cubes des tonnes. Pour passer de l’un à l’autre, utilisez la masse volumique du flux de matière concerné :

Débit massique = débit volumique × masse volumique.

Pour une alimentation en vrac par voie sèche, utilisez la masse volumique apparente, qui tient compte des espaces d’air entre les particules. Pour une pulpe, utilisez la masse volumique de la pulpe, qui tient compte à la fois du liquide et des solides. La masse volumique d’un grain minéral solide est un paramètre distinct.

Supposons que deux flux d’alimentation par voie sèche présentent chacun un débit de 40 t/h. Avec des masses volumiques apparentes respectives de 0.80 et de 1.60 t/m³, leurs débits volumiques sont 50 et 25 m³/h. À tonnage égal, une alimentation de plus faible densité nécessite une capacité volumique deux fois supérieure. Cela influe sur le dispositif d’alimentation, l’ouverture de passage et la couche de matériau à examiner.

Guide de NIST sur l’expression des grandeurs distingue les grandeurs, les unités et les fractions massiques. Cette distinction est particulièrement utile lorsqu’une spécification combine des t/h, des m³/h et des pourcentages de solides.

Quelles mesures devez-vous relever avant d’effectuer le calcul ?

Mesurez les débits d’alimentation nominal et de pointe, l’état du matériau ainsi que le résultat recherché. Le tonnage quotidien ne rend pas compte à lui seul des courtes périodes durant lesquelles le séparateur reçoit la charge la plus élevée.

Déterminer le débit d’alimentation à partir d’une quantité pesée et du temps écoulé

Utilisez une bascule intégratrice sur bande, un doseur pondéral ou un relevé de pesée par lot, si vous en disposez. Pour un lot pesé :

Débit d’alimentation (t/h) = masse du lot (t) ÷ durée d’alimentation (h).

Supposons, par exemple, qu’une quantité de 320 t parvienne au séparateur pendant 6.4 heures d’alimentation effective au cours d’un poste de huit heures. Le débit moyen pendant l’alimentation est de 50 t/h, tandis que la moyenne sur le poste est de 40 t/h. Si, au cours d’un intervalle distinct d’une minute, le débit atteint 1.1 t, cet intervalle correspond à 66 t/h. Dimensionnez le système d’alimentation en fonction du profil de fonctionnement, notamment de la durée de ces pointes.

Si vous utilisez un échantillon prélevé sur une bande à l’arrêt, isolez et consignez le convoyeur avant de recueillir le matériau. Pesez la totalité du matériau présent sur une longueur de bande connue. Divisez la masse par la longueur, multipliez le résultat par la vitesse de fonctionnement mesurée de la bande, puis convertissez les kg/s en t/h en multipliant par 3.6. Ne prélevez jamais un échantillon en intervenant sur une bande en mouvement.

Mesurez la masse volumique dans les conditions réelles d’alimentation

Pour déterminer la masse volumique apparente non tassée, pesez à vide un récipient de volume connu, remplissez-le sans tassement volontaire, puis pesez-le de nouveau. Divisez la masse nette du matériau par le volume du récipient. Répétez l’opération avec des fractions représentatives. Si, en production, le matériau se tasse, se ségrège ou présente une rétention d’humidité variable, utilisez une méthode d’échantillonnage qui reproduit ces conditions.

Pour déterminer la masse volumique de la pulpe, prélevez un échantillon représentatif et bien homogénéisé, puis mesurez sa masse pour un volume connu. Ne la remplacez pas par la masse volumique des grains du minéral. Si l’échantillon décante avant la mesure, le résultat risque de ne pas être représentatif de l’alimentation.

Consignez les conditions qui font varier la charge de séparation

Consignez la distribution granulométrique, l’humidité, la fraction magnétique et la répartition de l’alimentation avec le relevé de débit. Pour un traitement par voie humide, consignez également la fraction massique de solides et la quantité d’eau ajoutée en amont du séparateur. Notez les valeurs normales ainsi que les combinaisons effectivement rencontrées en production ; des valeurs maximales sans lien entre elles, relevées à des dates différentes, ne décrivent pas nécessairement un cas de fonctionnement réel.

Exprimez le résultat requis en termes mesurables : teneur résiduelle en fer dans le produit épuré, capture de pièces ferreuses de dimensions spécifiées, taux de récupération visé, teneur du concentré ou pertes de milieu magnétique. C’est ce qui permet de convertir un calcul de transport en une exigence de capacité pour le séparateur.

Comment calculer la capacité de traitement de l’alimentation sèche ?

Calculez le volume transporté à partir de la section réelle occupée par le matériau et de sa vitesse de déplacement, puis multipliez-le par la masse volumique apparente. Cela donne la charge d’alimentation. Le débit de séparation exploitable du tambour dépend également de l’épaisseur de la couche, de la réponse magnétique et du résultat produit recherché.

Convertir le débit de matière en tonnes par heure

Pour un flux de matière régulier se déplaçant à une vitesse connue :

Débit volumique = aire de la section transversale × vitesse de déplacement.

Avec une aire A en m² et une vitesse v en m/s, le calcul horaire pratique est :

Qv (m³/h) = 3,600 × A × v.
Qm (t/h) = Qv × ρb, avec une masse volumique apparente ρb exprimée en t/m³.

Si la masse volumique est exprimée en kg/m³, utilisez plutôt Qm (t/h) = 3.6 × A × v × ρb. Les deux versions donnent le même résultat après conversion des unités.

Sur une couche plane, presque rectangulaire, on peut approximer A par la largeur occupée de la matière × profondeur moyenne de la couche. Sur une bande en auge, utilisez la section transversale chargée mesurée ou la géométrie de chargement du convoyeur. Multiplier la largeur totale de la bande par la hauteur du centre du tas surestime la section.

Prenons l’exemple d’une alimentation à sec avec une largeur occupée de 0.90 m, une profondeur moyenne de 0.025 m, une vitesse d’avance de 0.40 m/s et une masse volumique apparente de 1.20 t/m³ :

  • Section transversale : 0.90 × 0.025 = 0.0225 m².
  • Débit volumique : 3,600 × 0.0225 × 0.40 = 32.4 m³/h.
  • Débit massique : 32.4 × 1.20 = 38.88 t/h.

Utilisez la vitesse du matériau au niveau de la section transversale mesurée. Ne remplacez pas la vitesse d’alimentation par la vitesse périphérique de la virole du tambour. Lorsque le matériau tombe sur un tambour, glisse sur sa surface ou change de direction, sa vitesse d’alimentation doit être mesurée séparément.

Convertir la charge d’alimentation en largeur utile de tambour

Lorsqu’un essai réalisé par le fabricant ou son représentant fournit une capacité par mètre de largeur utile du tambour, utilisez la formule suivante :

Largeur utile requise = débit d’alimentation de calcul ÷ capacité applicable par mètre.

Pour cet exercice de dimensionnement, supposons que la capacité applicable soit de 40 t/h par mètre et que le débit d’alimentation de calcul soit de 66 t/h. La largeur utile requise est de 66 ÷ 40 = 1.65 m. Une largeur utile de 1.20 m correspondrait à 48 t/h dans les mêmes conditions hypothétiques. La valeur de 40 t/h par mètre est donnée à titre d’exemple et ne constitue pas une capacité nominale Corvelan.

La capacité retenue doit correspondre au même matériau, à la même plage granulométrique, à la même humidité, à la même fraction magnétique, à la même configuration du tambour et au même objectif de qualité. La largeur magnétique utile peut différer de la largeur hors tout de la machine. Un équipement plus large n’est avantageux que si le dispositif d’alimentation répartit le matériau sur toute cette largeur.

Pour notre séparateurs magnétiques à tambour par voie sèche, commencez par examiner la charge d’alimentation et les conditions de présentation du produit avant de choisir la configuration du tambour. La brochure d’Eriez consacrée aux séparateurs à tambour, notamment sa section sur les paramètres de séparation, explique également pourquoi le débit d’alimentation, la vitesse périphérique et la granulométrie doivent être pris en compte conjointement.

Comment dimensionner un aimant overband pour un convoyeur ?

Séparateur magnétique suspendu autonettoyant installé au-dessus d’une bande transporteuse

Calculez la charge du convoyeur, puis sélectionnez l’aimant overband en fonction de la profondeur maximale des éléments ferreux dans la couche de produit, de la vitesse de la bande et du type d’éléments ferreux à extraire. L’intégralité du flux de matière passe sous l’aimant ; seuls les éléments ferreux captés sont évacués par la bande de déferraillage.

Utilisez le débit pour estimer l’épaisseur de la couche de matériau

Supposons que votre convoyeur transporte 100 t/h à une masse volumique apparente de 0.80 t/m³ et à une vitesse de bande de 1.0 m/s :

Débit volumique = 100 ÷ 0.80 = 125 m³/h.
Section transversale chargée = 125 ÷ (3,600 × 1.0) = 0.0347 m².

Si le produit alimenté forme une couche presque rectangulaire sur une largeur occupée de 0.80 m, son épaisseur moyenne est 0.0347 ÷ 0.80 = 0.0434 m, soit environ 43 mm. À 150 t/h, avec les autres paramètres inchangés, la moyenne devient d’environ 65 mm.

Il s’agit d’une estimation de l’épaisseur moyenne de la couche. Mesurez la section réellement la plus épaisse ainsi que la position du fer dans cette couche. Un amas central, une surcharge ponctuelle ou une grosse pièce enfouie au fond peut créer une condition de captage plus exigeante que ne le laisse supposer la moyenne.

Examinez conjointement la vitesse et l’épaisseur de la couche

L’augmentation de la vitesse de la bande réduit la section nécessaire pour transporter un tonnage donné. Elle réduit également le temps pendant lequel une pièce reste sous la zone magnétique. Le ralentissement de la bande augmente le temps d’exposition, mais épaissit la couche si le tonnage reste constant. Choisissez la vitesse et l’épaisseur d’alimentation conjointement, puis testez le fer cible dans les positions les plus exigeantes.

La distance entre la face de l’aimant et la cible la plus profonde comprend le dégagement au-dessus du matériau ainsi que la profondeur de cette cible dans la charge. Utilisez notre guide de distance de travail pour définir ces points de mesure.

Calculez séparément la charge de métal capturé

Pour une fraction massique de fer donnée à titre d’exemple de 0.15 % dans un flux de 100 t/h :

Charge entrante en fer = 100 × 0.0015 = 0.15 t/h = 150 kg/h.

Dimensionnez la bande de nettoyage, la goulotte de collecte et le bac en fonction du débit prévu de métaux captés, y compris lors des arrivées par à-coups. Une faible moyenne horaire peut néanmoins inclure une seule pièce volumineuse ou un amas ponctuel difficile à évacuer. Consignez la taille et la fréquence des pièces en plus du débit en kg/h.

Notre séparateurs magnétiques overband sont sélectionnés en fonction des conditions du convoyeur et des exigences de déferrisation. Comparez les offres sur la base d’un même chargement de bande, des mêmes pièces cibles, de la même distance de travail et du même sens d’installation, et non sur le seul tonnage.

Comment calculer la charge d’un séparateur magnétique à tambour par voie humide ?

Calculez séparément le volume de pulpe, la quantité de matières solides sèches et la quantité de matière magnétique. Vérifiez ensuite la charge hydraulique et la charge magnétique par rapport à la configuration de tambour et de cuve sélectionnée. Ces charges peuvent varier indépendamment les unes des autres.

Calculer les trois débits d'alimentation

Utilisez le débit volumique de pulpe Qsl en m³/h, la masse volumique mesurée de la pulpe ρsl en t/m³, la fraction massique de solides ws et la fraction massique magnétique des solides secs xm :

Débit massique total de pulpe = Qsl × ρsl.
Débit de solides secs Ms = Qsl × ρsl × ws.
Débit de matière magnétique Mm = Ms × xm.

Saisissez 30 % sous la forme 0.30. La fraction massique de solides correspond à la masse des solides divisée par la masse totale de la pulpe. Ici, la fraction magnétique correspond à la masse de matière magnétique divisée par la masse sèche des solides. Aucune de ces valeurs n’est une fraction volumique, et la teneur en fer total ne correspond pas automatiquement à la fraction massique de magnétite.

Par exemple, supposons que Qsl = 180 m³/h, ρsl = 1.30 t/m³, ws = 0.30 et xm = 0.60 :

Charge calculée Calcul Résultat
Masse totale de la pulpe 180 × 1.30 234 t/h
Solides secs 234 × 0.30 70.2 t/h
Matière magnétique 70.2 × 0.60 42.12 t/h

La demande d’équipement doit donc préciser 180 m³/h de pulpe, 70.2 t/h de solides secs et 42.12 t/h de matière magnétique, ainsi que la granulométrie et le résultat requis. Indiquer uniquement “ 70 tonnes par heure ” ne permet pas de connaître la charge hydraulique.

Vérifiez la largeur utile par rapport aux deux charges

La charge hydraulique correspond au volume de pulpe traité par heure et par mètre de largeur utile. La charge magnétique correspond à la masse de matières magnétiques traitée par heure et par mètre de largeur utile. Avec les limites applicables qH et qM :

Largeur requise en fonction du débit de pulpe = Qsl ÷ qH.
Largeur requise en fonction de la masse de matières magnétiques = Mm ÷ qM.
Retenez comme point de départ la plus grande des deux largeurs requises.

Pour illustrer le calcul, supposons que qH = 150 m³/h par mètre et qM = 30 t/h par mètre. L’exemple nécessite 180 ÷ 150 = 1.20 m pour le débit de pulpe et 42.12 ÷ 30 = 1.404 m pour les éléments magnétiques. La charge magnétique détermine ce calcul. Choisissez une configuration offrant une largeur utile suffisante pour les deux charges et permettant d’obtenir le résultat produit requis. Ces deux limites supposées illustrent la méthode ; utilisez les valeurs propres au projet pour le tambour, la cuve et le matériau concernés.

La brochure d’Eriez sur les tambours magnétiques par voie humide distingue la capacité hydraulique, la concentration en solides et la teneur en matières ferromagnétiques en tant que variables de fonctionnement. Notre séparateur magnétique à tambour par voie humide page explique également les paramètres relatifs à la pulpe et à la séparation utilisés pour choisir une configuration.

Recalculer après ajout d’eau

La dilution peut remédier à une teneur élevée en solides, tout en augmentant le volume que la cuve doit pouvoir traiter. Dans cet exemple, maintenez la masse de solides secs à 70.2 t/h et réduisez la fraction massique de solides de 0.30 à 0.20. La masse totale de la suspension doit passer de 234 à 351 t/h. Cela nécessite 117 t/h d’eau ajoutée.

En prenant une masse volumique de l’eau d’environ 1 t/m³ et en supposant l’additivité des volumes sans air entraîné, le volume de la suspension entrante passe de 180 à environ 297 m³/h. La quantité de solides secs et la masse magnétique restent inchangées, mais le volume de pulpe augmente de 65 %. Recalculez la charge hydraulique après dilution au lieu de supposer que le débit initial reste applicable.

Comment les pointes de débit, la recirculation et l’utilisation de plusieurs séparateurs influencent-elles la capacité de traitement ?

Utilisez la charge à l’entrée propre du séparateur, retours compris, et calculez la part revenant à chaque machine en service. L’alimentation fraîche de l’installation, la charge en circulation et le débit de produit final peuvent tous présenter des valeurs différentes.

Définissez un débit de dimensionnement à partir du régime d’exploitation

Consignez à la fois l’amplitude et la durée du pic. Une brève pointe de débit du dispositif d’alimentation peut être absorbée par un stockage en amont suivi d’une restitution contrôlée. Un pic qui se prolonge pendant la production normale doit être pris en compte dans la capacité de fonctionnement. Définissez séparément la marge de croissance afin de ne pas la confondre avec le pic mesuré aujourd’hui.

Il n’existe pas de pourcentage unique à ajouter à tous les calculs de dimensionnement d’un séparateur magnétique. Déterminez d’abord si l’incertitude porte sur le volume, l’épaisseur de couche, le débit de solides, la charge magnétique ou la durée de fonctionnement. Indiquez ensuite la marge retenue pour cette grandeur ainsi que sa justification.

Ajouter la recirculation sur la base appropriée

Pour un circuit en régime permanent dans lequel une fraction r du débit d’alimentation total du séparateur revient à la même entrée :

Débit brut d’alimentation du séparateur = alimentation fraîche ÷ (1 − r).

Pour une alimentation fraîche de 50 t/h et une fraction de retour de 0.20, l’alimentation brute est de 62.5 t/h, dont 12.5 t/h de retour. Si le retour est plutôt exprimé comme 20 % de l’alimentation fraîche, l’alimentation brute est de 60 t/h. Définissez le dénominateur avant d’utiliser un pourcentage de recirculation.

Recalculez l’humidité ou la quantité d’eau de pulpe du flux de retour lorsqu’elle diffère de celle de l’alimentation fraîche. Le flux de retour peut également présenter une fraction magnétique différente, ce qui modifie la charge magnétique même lorsque le tonnage total reste similaire.

Distinguer la capacité en parallèle des étages en série

Deux machines en parallèle se partagent l’alimentation. Pour des unités identiques, le nombre initial est calculé comme suit : débit d’alimentation de calcul ÷ débit utile par unité, arrondi à l’entier supérieur. Vérifiez ensuite la répartition du débit et la charge de chaque branche. Deux unités traitant chacune 50 t/h ne peuvent se partager 100 t/h que si le dispositif d’alimentation est capable de fournir à chacune une part appropriée. Une unité de secours contribue à la capacité lorsqu’elle est mise en service.

Deux tambours montés en série réalisent des étapes de séparation successives. Leurs capacités nominales ne s’additionnent pas. Calculez le débit réel à l’entrée du second tambour : celui-ci peut recevoir le concentré, les rejets ou la totalité du flux provenant du premier tambour, ainsi que toute eau ou tout flux recyclé ajouté entre les étapes. Optez pour des étages en série afin d’obtenir le résultat de séparation recherché, et pour des unités en parallèle afin de répartir la charge.

Comment vérifier que le débit de traitement calculé est exploitable en pratique ?

Traitez un matériau représentatif à des débits d’alimentation définis et mesurez le résultat de la séparation pour chaque débit. Le débit exploitable est celui qui permet d’obtenir le résultat requis dans les conditions de fonctionnement auxquelles l’équipement devra faire face.

Veillez à ce que l’échantillon et le relevé des conditions de fonctionnement soient représentatifs

Prenez en compte la plage granulométrique, l’humidité, la teneur en éléments magnétiques et le comportement à l’écoulement attendus en production. Un échantillon propre et trié à la main masque les fines, les agglomérats et les particules mixtes susceptibles de déterminer le résultat. Prélevez des fractions élémentaires à différents moments de la période de production, puis regroupez-les ou divisez-les sans sélectionner délibérément les éléments magnétiques.

Consignez le débit d’alimentation réel, la largeur utile, la répartition de l’alimentation, les réglages de la machine, l’état de nettoyage et la durée de l’échantillonnage. Pour un tambour humide, ajoutez le débit de pulpe, sa densité, la fraction massique de solides et l’ajout d’eau. La gamme de préparation des échantillons d’Eriez comprend des équipements de fractionnement, d’analyse granulométrique et de mesure de la densité de la pulpe, qui illustrent les différentes mesures à effectuer.

Comparez les points de fonctionnement stables, puis prenez en compte les conditions normales les plus exigeantes ainsi que les pics attendus. Lors du passage d’un appareil d’essai de petite taille à un équipement de production, préservez autant que la conception le permet une charge comparable par largeur utile et une présentation similaire de l’alimentation. La géométrie de l’alimentation, le diamètre du tambour, le débit dans la cuve et le comportement à la décharge doivent également être adaptés à la configuration grandeur nature.

Calculez séparément le taux de récupération et la qualité du produit

Pour déterminer la récupération du minéral, prélevez des échantillons de l'alimentation, du concentré magnétique et des rejets sur une même période d'échantillonnage. Pesez les matières sèches et analysez le même constituant cible dans chaque flux :

Récupération du constituant cible = (masse sèche du concentré × fraction du constituant cible dans le concentré) ÷ (masse sèche de l'alimentation × fraction du constituant cible dans l'alimentation).

Prenons un exemple de calcul avec 10 t d'alimentation sèche contenant 20 % de matériau cible. Le procédé produit 2.2 t de concentré sec contenant 85 % de ce même matériau cible :

  • Quantité de constituant cible à l'entrée : 10 × 0.20 = 2.00 t.
  • Quantité de constituant cible dans le concentré : 2.2 × 0.85 = 1.87 t.
  • Taux de récupération cible : 1.87 ÷ 2.00 = 93.5 %.
  • Rendement massique du concentré : 2.2 ÷ 10 = 22 %.

Le taux de récupération et le rendement massique répondent à des questions différentes. Comparez la teneur du concentré 85 % et le taux de récupération 93.5 % avec les objectifs du projet. Une masse de concentré plus élevée peut contenir davantage de matières indésirables plutôt que correspondre à une récupération accrue de la matière utile.

Établissez le bilan massique entre l’alimentation et les deux produits en tenant compte de la matière retenue dans la machine pendant l’essai. Si le bilan ne s’équilibre pas dans les limites de l’incertitude de mesure convenue, vérifiez l’échantillonnage, la matière retenue ou les pesées avant de valider le résultat.

Interpréter le résultat selon l’objectif de déferrisation

Pour les corps étrangers ferreux, comparez les éléments capturés et ceux qui subsistent selon les critères convenus de taille, de type et de position. Le taux de capture en nombre et le taux d’élimination en masse peuvent différer : la capture d’un seul boulon lourd peut représenter l’essentiel de la masse éliminée alors que de petits éléments passent encore. Pour les impuretés fines, analysez des échantillons représentatifs du produit épuré plutôt que de vous fier à ce qui est visible dans le bac de collecte.

Surveillez également l’évacuation. Si le tambour assure une bonne séparation mais que sa goulotte se bouche, ou si le procédé en aval ne peut pas recevoir le produit, le débit effectif de la ligne reste inférieur à la capacité d’alimentation apparente du séparateur.

Quels paramètres modifier lorsque la capacité de traitement est insuffisante ?

Corrigez d’abord la présentation de la matière à l’alimentation ou remédiez à la limitation de charge identifiée ; augmentez la surface du tambour ou ajoutez des équipements en parallèle si le débit requis dépasse toujours la plage de fonctionnement exploitable. Un aimant plus grand n’est pas la première solution à envisager pour chaque problème de débit.

Ce que vous observez Éléments à recueillir Premier réglage à essayer
Le fer passe principalement lors des pics d’alimentation en matière sèche Relevé du débit d’alimentation maximal et de l’épaisseur maximale de la couche au même moment Régulariser le débit de l’alimentateur ou répartir la charge sur la largeur utile
Le matériau s’accumule d’un côté du tambour Répartition de l’alimentation sur la surface active Corriger la répartition du matériau dans la goulotte ou au niveau de l’alimentateur avant d’augmenter la largeur
Les pertes en séparation par voie humide augmentent après l’ajout d’eau de dilution Volume de pulpe avant et après l’ajout Réduire l’excès d’eau ou prévoir une capacité hydraulique suffisante tout en maintenant une concentration en solides adaptée
Les pertes par voie humide augmentent lorsque la proportion de matières magnétiques s’accroît à volume de pulpe comparable Débit de solides secs et fraction magnétique pour chaque période de fonctionnement Réduire la charge magnétique par unité ou augmenter la surface active du tambour
Le débit de traitement diminue à mesure que le métal capté s’accumule Intervalle de nettoyage, conditions d’évacuation et charge de métaux extraits Rétablir un nettoyage à intervalles appropriés et une évacuation sans obstruction ; adapter le système de nettoyage à la charge

Après un réglage, répétez les mêmes mesures sur l’alimentation et le produit qu’avant l’intervention. Si la régularisation de l’alimentation rétablit le résultat au débit de fonctionnement requis, conservez l’équipement et améliorez la maîtrise de l’alimentation. Si une répartition uniforme laisse néanmoins subsister un déficit de capacité, comparez une zone active plus large ou plusieurs unités en parallèle en appliquant les charges spécifiques correspondantes.

Si un minéral reste inclus dans une matière non magnétique, une capacité supérieure ou un champ magnétique en surface plus intense peut ne pas suffire à atteindre la qualité de produit requise. Examinez la libération du minéral et la préparation granulométrique avant d’attribuer le problème à un dimensionnement insuffisant de la machine.

Synthèse et prochaine étape

Un calcul pertinent de la capacité d’un séparateur magnétique met en relation la quantité d’alimentation et un résultat de séparation mesuré. Pour une alimentation par voie sèche, calculez le débit volumique à partir de la section transversale du matériau et de sa vitesse, puis convertissez-le en débit massique à l’aide de la masse volumique apparente. Pour les aimants overband, mettez en relation le débit du convoyeur avec la position la plus profonde de la cible et la charge de métaux à évacuer. Pour les tambours par voie humide, calculez séparément le volume de pulpe, la masse de solides secs et la masse de matière magnétique, puis déterminez la charge limitante.

Prenez en compte les conditions normales et de pointe, incluez les flux de retour et distinguez les machines fonctionnant en parallèle des étages montés en série. Pour finir, mesurez la qualité du produit, le taux de récupération ou la contamination résiduelle au débit de fonctionnement envisagé.

Pour étudier une configuration Corvelan, indiquez-nous le matériau, la cible magnétique, le débit normal et le débit de pointe, ainsi que le résultat recherché. Ajoutez la masse volumique apparente et les dimensions de l’alimentation pour un traitement par voie sèche, ou le débit de pulpe, sa masse volumique et sa concentration en solides pour un traitement par voie humide. Utilisez notre formulaire de définition des besoins de séparation pour fournir les informations initiales, ou envoyez vos calculs et plans par e-mail à [email protected].

Capacité du séparateur magnétique FAQ

L’abréviation “ tph ” désigne-t-elle toujours des tonnes métriques par heure ?

Non. Demandez si la valeur est exprimée en tonnes métriques, en tonnes courtes américaines (US short tons) ou dans une autre unité de tonne. Conservez l’unité d’origine à côté de la valeur source et effectuez la conversion avant de comparer les offres. Dans cet article, t/h désigne toujours des tonnes métriques par heure. Une capacité exprimée par pied de largeur de tambour doit également être convertie avant d’être comparée à une capacité par mètre.

Comment convertir une charge humide en matière sèche ?

Multipliez la masse de l’alimentation humide par un moins la fraction d’humidité sur base humide. Par exemple, 50 t/h d’alimentation humide à 8 % d’humidité sur base humide contient 50 × 0.92 = 46 t/h de matières solides sèches. L’humidité sur base humide correspond à la masse d’eau divisée par la masse humide totale. Si le rapport exprime l’humidité sur base sèche, divisez plutôt la masse humide par un plus la fraction d’humidité. Précisez la base de calcul avant d’effectuer le calcul.

Un essai de dix minutes suffit-il pour valider une capacité de traitement ?

Uniquement si cet essai est représentatif du comportement en fonctionnement que vous devez évaluer ; un essai court en régime stable peut ne pas révéler les pics, les accumulations de matière et les cycles de nettoyage. Poursuivez l’essai suffisamment longtemps pour couvrir le cycle concerné et prélevez des échantillons appariés. Si les caractéristiques du matériau varient selon les équipes ou les lots, intégrez ces conditions au programme d’essais au lieu de prolonger l’analyse d’un même échantillon inchangé en supposant qu’il les représente toutes.

Puis-je calculer la capacité d’un séparateur à partir de la puissance du moteur ou de l’induction magnétique en gauss ?

Il n’existe aucune conversion directe permettant d’obtenir un débit exploitable en t/h à partir de la puissance du moteur en kW ou d’une valeur en Gauss. La puissance caractérise l’entraînement ou le circuit électromagnétique dans les conditions indiquées. Le gauss exprime l’induction magnétique en un point de mesure. Pour déterminer la capacité réellement exploitable, il faut corréler la charge d’alimentation avec le matériau cible, la géométrie et les résultats de séparation mesurés.

Que faire si je connais la masse volumique de la pulpe, mais pas la fraction massique de solides ?

Mesurez la fraction massique de matières solides ou déterminez-la à l’aide d’une méthode adaptée aux phases solide et liquide connues. Pour une pulpe minérale aqueuse appropriée, pesez un échantillon représentatif, séchez-le selon une méthode de laboratoire adaptée, puis divisez la masse du résidu sec par la masse initiale de l’échantillon de pulpe. Les sels, les composants volatils et l’air entraîné peuvent influer sur l’interprétation des résultats ; pour ce type de flux, appliquez la méthode définie par le laboratoire du site. La masse volumique de la pulpe ne permet pas à elle seule de déterminer la teneur en matières solides lorsque les masses volumiques des phases solide et liquide sont inconnues.