Le périmètre de fourniture d’un séparateur magnétique doit répertorier l’unité principale, le système de nettoyage, les entraînements, les équipements électriques, les supports, les câbles, les pièces de rechange, la documentation, les essais et les prestations sur site. Pour chaque élément, précisez s’il est inclus, chiffré séparément, fourni par votre équipe ou non requis. Indiquez également qui se charge de son installation, de son raccordement et de ses essais.
Il n’est pas nécessaire que la commande regroupe tous les éléments dans le lot d’un seul fournisseur. Elle doit toutefois couvrir tout ce qui est nécessaire au fonctionnement du séparateur retenu sur votre ligne. La présence d’un moteur sur la machine, par exemple, laisse une question en suspens : qui fournit le démarreur et le raccorde à l’installation ?
Que doit répertorier le périmètre de fourniture d’un séparateur magnétique ?
Utilisez une liste détaillée reliant chaque équipement à un fournisseur désigné, à une tâche d’installation et à un point de remise clairement défini. Une description telle que “ un séparateur magnétique complet ” laisse trop de place à des interprétations différentes.
Commencez par le tableau ci-dessous. Indiquez chaque élément applicable comme étant inclus, une option chiffrée ou fourni par l’acheteur. Utiliser sans objet uniquement lorsque la conception sélectionnée n’en a pas besoin. Une option non sélectionnée nécessite tout de même une décision si la ligne requiert cette fonction.
| Élément à répertorier | Éléments à préciser dans la commande | Responsabilité à attribuer |
|---|---|---|
| Séparateur principal | Repère de l’équipement, modèle ou configuration acceptée, quantité et indice de révision du plan | Fourniture et inspection |
| Équipement de nettoyage | Dispositif de nettoyage manuel ou bande d’évacuation, poulies et pièces de réglage | Alimentation, montage et accès pour le nettoyage |
| Ensemble d’entraînement | Moteur, réducteur, accouplement et dispositif de variation de vitesse sélectionné | Fourniture, montage et raccordement électrique |
| Ensemble d’alimentation de l’électroaimant | Alimentation d’excitation adaptée, redresseur si nécessaire, dispositifs de commande et équipements de refroidissement le cas échéant | Fourniture, raccordement et essais fonctionnels |
| Commande du moteur et de l’installation | Démarreur ou variateur, commandes locales, protections, signaux d’état et interfaces avec l’installation | Alimentation de l’armoire et intégration à l’installation |
| Suspension et supports | Points de fixation de la machine, suspentes, chaînes ou tiges, châssis support et ancrages, selon le cas | Conception, fourniture, vérification structurelle et installation |
| Protections et accès | Protecteurs de machine, barrières de sécurité sur site, plateforme de maintenance et espace de démontage si nécessaire | Travaux côté machine et côté site |
| Évacuation des métaux | Côté évacuation, goulotte, bac de collecte et manutention en aval | Fabrication, installation et collecte |
| Modifications du convoyeur | Modifications requises des rouleaux, de la structure métallique, de la goulotte ou de la zone d’installation du détecteur | Conception, fourniture et modification sur site |
| Câbles de terrain | Chaque cheminement de câble, ainsi que le type, la longueur, les connecteurs, les presse-étoupes et les terminaisons | Fourniture, cheminement et raccordement aux deux extrémités |
| Équipement de détection, s’il est commandé | Capteur, contrôleur, câbles dédiés, sorties et équipements sélectionnés pour la réponse de la ligne | Fourniture et intégration |
| Pièces détachées | Références des pièces, quantités et mode de fourniture (séparées ou montées) | Fourniture et identification |
| Documents et essais | Liste des plans, manuels, rapports d’inspection et procédure d’essai convenue | Date de préparation, de revue et de livraison |
| Emballage et prestations sur site | Emballage, organisation du transport, déchargement, montage, mise en service et formation, selon les prestations retenues | Un responsable distinct pour chaque activité |
Pour chaque ligne, ajouter la quantité, le prix inclus ou le prix séparé, le lieu de livraison et le document qui les définit. Répartissez ensuite la “ responsabilité ” entre la fourniture, l’installation, le câblage et les essais lorsque ces tâches sont réalisées par des entreprises différentes.
Une exclusion n’est utile que si la tâche restante a un responsable. Si le châssis support est exclu du devis du séparateur, intégrez sa conception, sa fabrication et son installation au périmètre de fourniture de l’entreprise chargée des travaux sur site avant de valider la commande de l’équipement.
Comment le périmètre de fourniture varie-t-il selon le type de séparateur ?
Adaptez la commande à la source magnétique, au mode de nettoyage et à la manière dont le produit entre dans la machine. Les séparateurs overband permanents autonettoyants, les électroaimants à nettoyage manuel et les séparateurs à tambour nécessitent des équipements de support différents.
Aimants overband permanents autonettoyants

L’aimant permanent génère le champ magnétique ; l’entraînement déplace la bande de nettoyage. Notre séparateurs magnétiques overband permanents utiliser cette bande en mouvement pour transporter le fer capté jusqu’à un point d’évacuation.
Répertoriez l’ensemble magnétique, la bande de nettoyage, les poulies, les paliers, le moteur et le réducteur de l’unité sélectionnée. Répertoriez ensuite séparément les commandes du moteur et le câblage de terrain. “ Aimant permanent ” décrit la manière dont le champ est produit ; une bande de nettoyage entraînée électriquement nécessite néanmoins une alimentation électrique.
Si votre usine dispose déjà d’un centre de commande des moteurs adapté, la commande peut définir le raccordement du séparateur à celui-ci. Dans le cas contraire, incluez dans le périmètre du projet un ensemble de commande identifié séparément. La même distinction s’applique au châssis support et à la goulotte d’évacuation.
Électroaimants suspendus à nettoyage manuel
Un électroaimant à nettoyage manuel nécessite un bloc d’alimentation d’excitation et un moyen pratique d’évacuer les éléments ferreux accumulés. Les informations publiées par Corvelan RCDB séparateur électromagnétique suspendu est une configuration à nettoyage manuel. Il ne comporte aucune bande d’évacuation autonettoyante intégrée.
Indiquez l’alimentation électrique et les dispositifs de commande adaptés à l’aimant sélectionné. Lorsque la conception prévoit une excitation en courant continu, précisez si la commande comprend un redresseur CA/CC ou utilise une alimentation CC existante et homologuée. Un redresseur convertit l’alimentation CA entrante en courant continu requis par la bobine.
Consignez le système de refroidissement du modèle sélectionné. Ajoutez des pompes, ventilateurs, flexibles, liquide de refroidissement ou autres accessoires uniquement si la conception concernée l’exige. Ne reprenez pas le dispositif de refroidissement d’un autre électroaimant.
Pour le nettoyage manuel, définissez l’accès, tout mécanisme nécessaire pour déplacer l’aimant en position de nettoyage, ainsi que l’emplacement de collecte des éléments ferreux libérés. Si la production exige une évacuation continue des éléments ferreux, modifiez la configuration de l’équipement avant la commande ; une armoire de commande seule ne rend pas l’équipement autonettoyant.
Séparateurs à tambour et sous carter
Déterminez si vous achetez un composant de séparation ou un ensemble complet comprenant son carter et ses organes de manutention des matériaux. Le tambour, son entraînement, le carter, le volet séparateur réglable et le dispositif d’alimentation constituent des éléments distincts. Le volet séparateur dirige les flux séparés vers différentes sorties.
Pour un tambour sous carter, précisez l’entrée et les sorties, le volet séparateur, les pièces d’usure, les joints et les portes d’accès inclus dans l’ensemble faisant l’objet du devis. Pour un tambour seul, confiez la réalisation de la goulotte périphérique, du carter et du système de collecte à la partie chargée de construire la ligne.
IFE’s brochure du séparateur magnétique à tambour illustre l’importance de cette distinction : la fourniture indiquée pour le tambour, l’entraînement et le carter est séparée des équipements en option, tels qu’un alimentateur. Adoptez la même approche, élément par élément, pour la configuration figurant dans votre propre devis.
Qui fournit les supports, les protections et les équipements de déchargement ?
Définissez l’intégralité du chemin de reprise des efforts, depuis les points de fixation du séparateur jusqu’à la structure de l’installation, ainsi que le parcours d’évacuation, depuis le point de décharge des éléments ferreux jusqu’à la zone de collecte. Les pattes de fixation de la machine ne comprennent ni châssis de support sur site, ni matériel de suspension, ni main-d’œuvre d’installation, sauf si ces éléments sont expressément indiqués.
Cette distinction figure dans la documentation réelle des fabricants. Endura-Veyor classe les pattes de fixation parmi ses équipements de série, tandis que les supports, les systèmes de suspension et les systèmes de commande sont proposés en option dans sa brochure du séparateur magnétique suspendu.
Pour une unité suspendue, préciser qui fournit les chaînes ou les tiges, les manilles, les dispositifs de réglage, la traverse et les ancrages prévus dans la conception retenue. Le fournisseur du séparateur doit communiquer le poids de l’équipement ainsi que les informations applicables relatives au montage ou aux charges en service dont a besoin l’entité chargée de concevoir le support. Confier la vérification de la structure du site à l’équipe compétente en calcul de structures.
Une poutre existante peut être réutilisée après cette vérification. Si elle ne peut pas supporter les charges requises ou positionner l’aimant à la distance de travail retenue, prévoir la modification du support dans le projet. Le fait de relever l’aimant uniquement pour réutiliser l’ancienne poutre peut modifier la capacité de captation des éléments ferreux.
Définir la limite physique de chaque ensemble fourni. Par exemple, si une goulotte d’évacuation fournie se termine au niveau de sa bride de sortie, indiquer qui réalise le raccordement entre cette bride et le bac de collecte. Prévoir également un accès permettant de vider le bac et de remplacer la bande de nettoyage sans démonter les équipements qui ne sont pas concernés.
Gardez trois tâches supplémentaires visibles dans l’ordre suivant :
- Modifications du convoyeur : identifier toute modification des rouleaux, de la goulotte ou de la charpente métallique autour de la zone de travail magnétique ou de l’emplacement du détecteur. Utilisez le plan d’implantation de l’équipement sélectionné pour définir la zone concernée.
- Protections : distinguer les protections fournies avec la machine des barrières et des protections d’accès nécessaires après son installation sur le convoyeur.
- Manutention : préciser qui décharge et met en place l’unité, quelles informations de levage sont fournies et si les équipements de levage ou les dispositifs d’élingage provisoires sont inclus.
Un plan utile repère ces points de transfert avec les mêmes repères d’équipement que ceux utilisés dans la liste de fourniture. Le fabricant peut ainsi chiffrer les travaux manquants et l’installateur identifier les limites de chaque ensemble.
Quels équipements électriques et de détection des métaux doivent être spécifiés ?
Définir chaque raccordement entre les alimentations de l’installation et l’équipement, ainsi que chaque signal provenant d’un dispositif de détection ou d’un défaut machine et l’action requise sur la ligne. Attribuer la responsabilité de chaque liaison câblée et de chaque tâche de commande. La présence d’une armoire dans l’offre ne définit pas l’ensemble du câblage sur site ni de la programmation.
Alimentation électrique, armoires de commande et câbles de terrain
Identifiez l’alimentation électrique en amont, les charges côté équipement et les points de raccordement avant de choisir les dispositifs de commande à acheter. Relevez la tension, le nombre de phases et la fréquence requis pour l’équipement sélectionné, ainsi que les caractéristiques du moteur et du circuit d’excitation nécessaires à l’équipe électrique. Pour un aimant à courant continu, indiquez également la tension de sortie continue et le courant requis.
Selon Eriez, le manuel de l’électroaimant suspendu SM-321 indique que la source de courant continu est raccordée aux bornes de l’aimant. Ce raccordement rend essentielle la délimitation des alimentations : l’aimant, sa source d’alimentation adaptée et l’alimentation électrique en amont de l’usine constituent des éléments distincts de l’installation.
Si l’installation doit utiliser son centre de commande des moteurs ou son automate programmable industriel (PLC) existant, communiquez à l’équipe chargée de l’intégration les données de charge, les types de signaux et la séquence de fonctionnement requise. Réutilisez les équipements lorsque leurs caractéristiques nominales, leurs protections et leurs commandes sont adaptées à la nouvelle application. Dans le cas contraire, ajoutez les équipements compatibles manquants au devis ou au lot électrique du site.
Pour chaque câble de terrain, consignez ses points de départ et d’arrivée, le type de câble homologué, la longueur du cheminement, les connecteurs ou presse-étoupes, ainsi que l’entité chargée du raccordement à chacune des deux extrémités. Tenez compte de la remontée jusqu’à l’unité suspendue, du cheminement vers l’armoire et de la surlongueur nécessaire pour permettre les mouvements imposés par l’installation. La distance en ligne droite entre les deux appareils peut sous-estimer la longueur de câble réellement installée.
Consignez le comportement attendu de la ligne en cas de perte d’excitation ou d’arrêt de la bande de nettoyage. Attribuez les signaux requis, les modifications de commande et l’essai fonctionnel à des intervenants désignés. Une équipe d’électriciens qualifiés doit réaliser le câblage et les modifications de commande après avoir consigné en toute sécurité les équipements concernés.
Périmètre de fourniture du détecteur de métaux pour convoyeur
Répertoriez séparément, en tant que postes de commande distincts, le matériel de détection et les équipements chargés d’exécuter l’action requise. Notre gamme de détecteurs de métaux pour convoyeurs couvre différentes configurations d’installation ; il reste à définir l’action à déclencher lorsque le détecteur retenu détecte un métal.
Suivez le cheminement du signal dans la ligne de production :
- Du capteur à l’unité de commande : identifiez le capteur ou la bobine de détection, l’unité de commande, les éléments de fixation et le câble de raccordement spécifié par le fabricant. Précisez la longueur du câble et les modalités de raccordement à ses extrémités.
- De l’unité de commande au système de contrôle-commande de l’installation : identifier les sorties de détection de métal et de défaut disponibles, leurs caractéristiques électriques, ainsi que la partie responsable du câblage des entrées et de la logique PLC.
- Des automatismes de l’installation à la réponse de la ligne : choisir une alarme, l’arrêt du convoyeur, le marquage ou le rejet. Indiquer tout feu de signalisation, avertisseur sonore, marqueur ou actionneur de rejet inclus dans la liste de fourniture.
- Des équipements de réponse aux utilités : si un actionneur nécessite de l’air comprimé ou un autre fluide auxiliaire, attribuer le bloc de vannes, le raccordement aux utilités et l’alimentation du site, selon le cas.
- Événement déclenchant le redémarrage : définir les modalités d’acquittement de l’événement, la personne chargée de retirer le matériau concerné, ainsi que la séquence prévue de réarmement et de redémarrage.
Une sortie relais constitue une interface ; l’éjection automatique nécessite également un actionneur et le système de commande permettant de le piloter. De même, une sortie d’arrêt doit être intégrée à la commande du convoyeur, avec une distance d’arrêt suffisante en amont de l’équipement protégé. Intégrez l’essai final de réponse de la ligne au périmètre des travaux sur site, même si l’essai en usine du détecteur est déjà inclus.
Quels documents, pièces de rechange et essais doivent être inclus dans la commande ?
Dressez la liste des documents, des pièces de rechange non montées et des contrôles de réception dont vos équipes d’installation et de maintenance auront réellement besoin. Fixez leurs dates de remise en fonction des travaux auxquels ils sont nécessaires. Un plan reçu avec la livraison arrive trop tard si le chantier en avait besoin pour réaliser le support.
La liste des documents peut comprendre :
- Avant la fabrication ou les travaux d’interface : le plan d’ensemble approuvé, les détails de montage, le poids de l’équipement et les charges applicables, les exigences électriques ainsi que les plans d’interface.
- Avant l’installation électrique : le schéma de câblage, le plan de bornier, les exigences relatives aux câbles et la liste des entrées/sorties correspondant à la configuration fournie.
- Avant expédition ou réception : les procès-verbaux convenus de contrôle dimensionnel, d’essais de fonctionnement, de mesures magnétiques ou d’essais sur matériaux, associés au repère de l’équipement et à l’indice de révision du plan.
- Lors de la remise de l’équipement : les instructions d’exploitation et de maintenance, la liste des pièces, les plans définitifs, la liste de colisage ainsi que tout certificat spécifiquement exigé par la commande.
de Corvelan la commande de FAQ permet d’adapter le dossier documentaire aux spécificités du projet. Intégrez au périmètre accepté chaque certificat ou rapport d’inspection requis, en précisant exactement son objet et l’étape à laquelle il doit être remis. Une demande générale portant sur “ tous les certificats ” ne définit pas clairement l’exigence.
Pour les pièces de rechange, distinguez les pièces installées sur la machine de pièces supplémentaires livrées non montées. Indiquez la référence de la pièce, sa désignation, sa quantité et le repère d’équipement correspondant. Pour un séparateur entraîné, examinez la courroie, les roulements, les joints ou les composants d’entraînement sélectionnés ; la liste utile dépend de la conception réelle et de votre plan de maintenance.
Réception en usine et réception sur site
Effectuez les contrôles en usine sur l’ensemble fourni et les contrôles sur site sur ses raccordements après installation ainsi que sur sa réponse au procédé. Définissez séparément l’essai de réception en usine (FAT) et l’essai de réception sur site (SAT) lorsque les deux sont requis.
En usine, les contrôles convenus peuvent porter sur les dimensions, les accessoires fournis, le sens de marche et le centrage de la bande de nettoyage, les fonctions électriques, ou encore sur un essai magnétique ou un essai avec des pièces témoins définies. Sur site, les contrôles portent notamment sur la distance de travail après installation, le chemin d’évacuation, le câblage sur site, les interfaces de commande et la réaction prévue du convoyeur.
Pour un essai de déferrage, précisez les pièces témoins, l’état du matériau, l’épaisseur de la couche de produit, la vitesse de la bande, la distance de travail, la séquence d’essai et le critère d’acceptation. Pour un détecteur, indiquez également le métal cible et sa position, les conditions normales de fonctionnement en charge, ainsi que l’action finale évaluée : alarme, arrêt ou éjection. Convenez de la séquence d’essai et du nombre de répétitions adaptés à l’application, au lieu de recourir à un “ essai de sensibilité ” non défini.”
Précisez qui fournit les échantillons, les instruments, la main-d’œuvre sur site et le rapport d’essai, ainsi que les personnes chargées d’assister aux essais. Une visite du client en qualité de témoin, un contrôle de routine effectué par le fournisseur et un FAT documenté constituent trois prestations distinctes.
En cas d’échec d’un essai, consignez les conditions et la fonction concernée avant de modifier les réglages. Si un détecteur émet correctement un signal alors que le convoyeur continue de fonctionner, les contrôles suivants doivent porter sur la sortie, le câblage et la séquence de commande de l’installation. Après correction, répétez l’essai concerné et conservez le résultat avec le dossier de réception. L’autorisation d’expédition et la réception après installation doivent chacune faire l’objet de critères convenus distincts.
Comment transformer le devis en bon de commande complet ?
Joignez à la commande une liste d’approvisionnement validée par toutes les parties, comblez les écarts entre les fournisseurs et utilisez les mêmes révisions pour les achats, la fabrication et les essais. Faites apparaître les travaux nécessaires à la charge de l’acheteur, même lorsqu’ils ne sont pas compris dans le prix du séparateur.
- Définissez précisément l’application et la configuration de l’équipement. Utilisez le même matériau, le même métal cible, les mêmes conditions de convoyage, la même configuration d’installation et la même méthode de nettoyage dans toutes les offres comparées.
- Indiquez chaque élément du périmètre applicable. Distinguez les éléments inclus, les options chiffrées et les éléments fournis par l’acheteur. Toute option nécessaire au fonctionnement doit être achetée ou sa fourniture confiée à une autre partie.
- Clarifiez les interfaces entre les intervenants. Identifiez les points de fixation, la sortie de la goulotte, les bornes électriques et les signaux de commande à la jonction des périmètres d’intervention des différentes entreprises.
- Joignez les exigences documentaires et les critères de réception. Précisez les indices de révision, les étapes de livraison requises, les essais à réaliser et les responsabilités en matière de correction des non-conformités et de renouvellement des essais.
- Faire valider le périmètre définitif. En cas de modification du devis, du plan ou de l’e-mail, émettre une révision approuvée en précisant le document antérieur qu’elle remplace. Transmettre ce même dossier à l’installateur.
Exemple de formulation pour la commande d’un overband à aimants permanents
Utiliser une clause de fourniture qui précise à la fois l’équipement fourni et les travaux sur site à la charge de tiers. Supposons, par exemple, qu’un séparateur overband autonettoyant à aimants permanents et à entraînement électrique soit ajouté à un convoyeur existant. L’entreprise mandatée par l’exploitant réalisera la structure porteuse et intégrera les commandes. La clause définissant le périmètre pourrait être formulée comme suit :
Fournir un séparateur magnétique overband permanent autonettoyant, dans la configuration transversale acceptée, comprenant l’ensemble magnétique, la bande de nettoyage, les poulies, les paliers, le moteur, le réducteur et les carters de protection indiqués sur le plan d’équipement. Le fournisseur fournira le poids de l’équipement, les charges de montage applicables, les données moteur, les informations de raccordement, les instructions d’utilisation et les procès-verbaux convenus d’inspection en usine.
L’entreprise intervenant sur le site concevra, fournira et installera la structure porteuse validée, les éléments de suspension, la goulotte de décharge et la trémie de collecte. Elle fournira les commandes moteur adaptées, les câbles de terrain, les terminaisons et les modifications du système de contrôle de l’installation. Les plans approuvés et le schéma électrique identifieront les points de raccordement.
La commande identifiera la partie responsable de la supervision de la mise en service, de l’essai fonctionnel sur site et des pièces de rechange achetées séparément. L’essai sur site couvrira le fonctionnement de la bande de nettoyage, l’évacuation, les réponses convenues aux défauts ainsi que la condition représentative d’élimination du fer spécifiée dans la procédure de réception.
Le périmètre de prestations de l’entreprise doit également inclure ces tâches. Si cette entreprise ne peut pas fournir un ensemble de commande ou un système de suspension adapté, transférer l’élément dans un autre lot de fourniture identifié et réviser la commande.
Comparez le même périmètre complet
Comparez le prix du séparateur indiqué dans l’offre en y ajoutant le coût des travaux nécessaires qui en sont exclus. Utilisez les prix réels des systèmes de commande, supports, câbles, travaux d’installation, essais convenus et autres éléments manquants.
Coût total comparable du projet = fourniture chiffrée + éléments et prestations nécessaires hors périmètre de cette fourniture.
Laissez les coûts inconnus en attente jusqu’à leur chiffrage ; ne saisissez pas zéro. Une offre plus élevée pour le séparateur peut correspondre à l’offre globale la moins coûteuse si elle inclut des travaux exclus de l’autre offre. Ne comptabilisez chaque poste qu’une seule fois et retenez la même destination de livraison ainsi que la même base de prestations pour les deux totaux.
Définir le périmètre de fourniture avant de passer la commande
Un périmètre de fourniture pertinent pour un séparateur magnétique attribue clairement la responsabilité de chaque élément, raccordement et essai requis. Il peut intégrer des équipements Corvelan, les systèmes de contrôle-commande existants de l’installation et les travaux réalisés par votre entreprise intervenant sur site, à condition que les interfaces de responsabilité soient clairement définies.
Commencez par préciser votre matériau et le métal ciblé, les dimensions et la vitesse du convoyeur, les exigences de nettoyage ainsi que l’action requise après la séparation ou la détection. Ajoutez la liste des équipements ou les postes du devis qui nécessitent des précisions. Nous pourrons examiner la configuration des équipements et le périmètre du devis en fonction de ces exigences.
Utilisez notre formulaire de contact pour discuter de votre périmètre de fourniture. Saisissez une brève description du projet dans le champ de message, puis envoyez les plans ou les fichiers de devis par e-mail à [email protected].
Questions fréquentes
Le châssis support visible sur une photo du produit est-il fourni avec le séparateur ?
Uniquement si ce châssis figure dans le périmètre de fourniture accepté. Une photo peut montrer une installation comprenant des éléments fabriqués sur site. Vérifiez que le châssis correspond au poste du devis et au plan approuvé, puis intégrez au lot des travaux sur site toute structure de support exclue de la fourniture.
Puis-je acheter le séparateur sans armoire de commande ?
Oui, lorsqu’un système de commande ou d’alimentation existant et adapté fait partie de l’installation convenue. Pour un séparateur magnétique permanent à entraînement électrique, le moteur nécessite tout de même des commandes compatibles. Un électroaimant requiert également une alimentation d’excitation adaptée. Transmettez les caractéristiques de l’équipement à l’équipe chargée de l’intégration et attribuez les travaux de câblage ainsi que les essais fonctionnels avant de retirer l’armoire électrique de la commande.
La supervision du montage équivaut-elle au montage ?
Non. La supervision fournit l’assistance convenue ; l’installation comprend la main-d’œuvre et les équipements nécessaires à l’exécution des travaux. Précisez qui fournit les monteurs, les électriciens, les équipements de levage et les consommables de chantier. Si une intervention du fournisseur est incluse, définissez séparément les tâches, la durée et les conditions de préparation du site.
Que faire si le plan et le devis indiquent des accessoires différents ?
Résoudre l'écart dans le cadre d'une révision approuvée avant la mise à disposition des travaux concernés. Appliquer l'ordre de priorité des documents convenu pour le projet, puis émettre une liste de fournitures et un jeu de plans cohérents. Un e-mail ultérieur doit identifier la modification acceptée ainsi que l'exigence antérieure qu'elle remplace.
Les pièces de rechange pour la mise en service sont-elles les mêmes que les pièces de rechange pour l’exploitation ?
Les pièces de rechange de mise en service couvrent les besoins convenus pour le démarrage ; les pièces de rechange d'exploitation sont destinées à la maintenance après la réception de l'installation. Si la même pièce figure sur les deux listes, préciser combien de pièces de rechange doivent rester disponibles lors de la réception après utilisation pour la mise en service. Établir la liste d'exploitation en fonction de la configuration fournie, du plan de maintenance et de la disponibilité des pièces de rechange.
Un terme de livraison détermine-t-il les responsabilités en matière d’installation et de mise en service ?
Les modalités d'expédition et les responsabilités relatives aux travaux sur site doivent être définies séparément. Énumérez séparément le déchargement, la manutention jusqu’à l’emplacement prévu, le montage, le câblage, la mise en service et la formation. Vous éviterez ainsi qu’un devis de transport ne laisse indéfinies les prestations de l’équipe d’installation.
