Élimination continue des éléments ferreux indésirables sur convoyeur

Séparateur électromagnétique suspendu à refroidissement autonome et à évacuation automatique

Utilisez ce séparateur lorsque des éléments ferreux indésirables apparaissent fréquemment sur un convoyeur, que le nettoyage manuel interromprait la production et qu'une évacuation automatique des éléments ferreux est nécessaire. Corvelan selects the final configuration from the target iron, real working distance, burden depth, belt speed, conveyor layout, discharge path and site conditions.

Particulièrement adapté auxContamination fréquente par du fer ou de l'acier dans des matériaux en vrac alimentés par convoyeur, lorsqu'une évacuation automatique est nécessaire.
CibleÉléments ferreux indésirables tels que pièces en acier, boulons, barres, outils et pièces de machine cassées.
La sélection dépend deÉlément ferreux ciblé, distance de travail, épaisseur de la couche de matériau, vitesse de bande, configuration de l'évacuation et environnement d'exploitation.
Séparateur électromagnétique suspendu à refroidissement autonome et à évacuation automatique Coverlan

Corvelan self-cooled self-unloading suspended electromagnetic separator. Final size, electrical scope and mounting details follow the approved project documents.

Guide de la page

Utilisez cette page pour effectuer la sélection

Commencez par vérifier l'adéquation au procédé, puis validez la configuration, l'installation, le périmètre des fournitures électriques, la méthode de réception et le dossier de livraison avant la fabrication.

Décision rapide

Quand choisir ce séparateur ?

Choisissez un séparateur électromagnétique suspendu, à refroidissement naturel et à évacuation automatique, lorsque du fer ou de l’acier est fréquemment présent, que le convoyeur doit continuer à fonctionner et que la portée magnétique requise est mieux assurée par un électroaimant. Utilisez un séparateur plus simple ou d’un autre type lorsque le procédé ne correspond pas à ces conditions.

Vos conditions de fonctionnementCorvelan starting choiceNe choisissez pasÀ confirmer avant la commande
La présence de fer ou d’acier est fréquente et la production doit se poursuivre sans nettoyage manuel de routine.Électroaimant suspendu à déchargement automatique.Nettoyage manuel lorsque des arrêts réguliers pour nettoyage sont inacceptables.Fréquence de présence du fer, fer ciblé, voie d’évacuation et sens de déplacement de la bande de nettoyage.
La présence de fer est seulement occasionnelle et un arrêt planifié en toute sécurité est acceptable.Aimant suspendu à nettoyage manuel.N’ajoutez pas de bande à déchargement automatique uniquement pour automatiser l’opération.Accès sécurisé pour le nettoyage et charge de fer attendue.
La cible est difficile à atteindre parce qu’elle est petite, enfouie profondément, éloignée de l’aimant ou se déplace rapidement.Séparateur électromagnétique dimensionné selon la position la plus défavorable de la cible.Ne choisissez pas l’équipement en fonction de la seule largeur du convoyeur ou de l’induction magnétique en surface, exprimée en gauss.Pièce cible, position au fond, épaisseur de la couche de matériau, vitesse de bande et distance de travail.
La portée magnétique est limitée et une puissance d’excitation n’est pas nécessaire.Comparez avec un aimant suspendu permanent.N'utilisez pas automatiquement un électroaimant lorsqu'un équipement à aimants permanents peut répondre à la condition réelle visée.Fer ciblé et distance réelle de travail.
Le fer capturé peut être évacué en toute sécurité sur le côté d'une section droite du convoyeur.Configuration transversale.N'utilisez pas une configuration en ligne par habitude.Côté d'évacuation, goulotte ou trémie, espace de maintenance et structures métalliques environnantes.
La meilleure position du séparateur magnétique se situe près du tambour de tête, et l'évacuation latérale est bloquée.Configuration en ligne.Ne forcez pas l'installation d'un équipement transversal dans un espace latéral restreint.Géométrie du tambour de tête, trajectoire du matériau et voie d'évacuation longitudinale.
Le matériau est humide ou mouillé, mais se déplace toujours comme un matériau en vrac alimenté par convoyeur.Un séparateur suspendu reste adapté.Ne passez pas à un séparateur pour pulpe uniquement parce que la surface du matériau est humide.Accumulation, retour de matériau, corrosion, protection électrique et drainage de la zone de rejet.
Il s'agit d'un véritable circuit de pulpe ou de liquide.Utilisez un système de séparation magnétique par voie humide.Ce séparateur au-dessus du convoyeur comme étape magnétique principale.Teneur en solides de la pulpe, granulométrie des particules, matériau magnétique ciblé et débit du procédé.
Les métaux principalement ciblés sont l’aluminium, le cuivre ou d’autres métaux non ferreux.Utilisez un système de séparation des métaux non ferreux.Cet électroaimant suspendu comme séparateur principal.Type de métal, dimensions, conditions d'alimentation et exigence en aval.
L'objectif est d'obtenir une épuration très fine du produit final.Utilisez cet équipement uniquement comme étape magnétique grossière lorsqu'il est adapté au procédé ; ajoutez une étape magnétique plus fine si nécessaire.Ne considérez pas une élimination efficace des corps ferreux parasites comme une garantie d'épuration fine.Contaminant pertinent de plus petite taille et état requis du produit final.
Règle rapide : Corps ferreux parasites fréquents + fonctionnement continu du convoyeur + rejet automatique = électroaimant suspendu à évacuation automatique. Présence occasionnelle de fer = un nettoyage manuel peut être plus simple. Métaux non ferreux ou pulpe = utilisez une autre famille de séparateurs.

Vue d’ensemble du produit

Qu'est-ce qu'un séparateur électromagnétique suspendu, auto-refroidi et à déchargement automatique ?

Il s'agit d'un séparateur électromagnétique installé au-dessus d'un convoyeur, qui extrait les éléments ferreux indésirables des matériaux en vrac en mouvement et utilise une bande de nettoyage mobile pour évacuer les éléments captés hors du champ magnétique et les décharger automatiquement.

Cet équipement est également couramment appelé électroaimant suspendu autonettoyant, séparateur électromagnétique autonettoyant ou électromagnétique overband. Corvelan uses the project operating condition—not the name alone—to determine the final configuration.

Fonctionnement du séparateur

  1. L'électroaimant crée le champ magnétique au-dessus du convoyeur.
  2. Le champ atteint les éléments ferreux présents dans le matériau en mouvement.
  3. L'aimant soulève les éléments ferreux ciblés vers le séparateur.
  4. La bande à déchargement automatique transporte les éléments ferreux au-delà de la zone de champ magnétique la plus intense, puis les déverse dans la zone de rejet prévue.
La capture ne constitue que la moitié du travail. La voie d'évacuation doit également permettre au plus gros élément ferreux attendu de quitter le séparateur sans bloquer la bande, la goulotte ou la zone de collecte.
Ensemble à bande et à rouleaux à évacuation automatique pour séparateur électromagnétique suspendu

Self-unloading belt, rollers and drive arrangement on a Corvelan configuration.

Fer ciblé

Définissez le fer avant de choisir l'aimant

“ Éliminer le fer ” ne constitue pas une exigence de sélection complète. Nous définissons le séparateur à partir de la pièce ferreuse la plus difficile à capter et de la plus grosse pièce devant passer par le circuit d'évacuation.

Grosses pièces en acier

Pour protéger un concasseur ou un équipement, définissez les dents de godet, plaques d'acier, outils ou éléments de machine cassés susceptibles de provoquer les dommages les plus importants. Le circuit d'évacuation des refus doit permettre le passage de la plus grosse pièce prévisible.

Barres longues, fils métalliques ou barres d'armature

Les pièces longues peuvent se bloquer entre la bande de nettoyage, le châssis et la goulotte. Utilisez une géométrie d'évacuation ouverte au lieu de dimensionner le circuit d'évacuation des refus en fonction de la seule masse.

Petits boulons et pièces ferreuses

Les petites pièces deviennent difficiles à capter lorsqu'elles sont enfouies au fond d'une couche de matériau épaisse ou qu'elles traversent la zone magnétique à grande vitesse. Sélectionnez l'équipement en fonction de la position la plus difficile à traiter.

Contamination ferreuse fine

Si le produit final doit être débarrassé d'une contamination ferreuse beaucoup plus fine, définissez séparément ce contaminant et utilisez, si nécessaire, un étage magnétique en aval.

Protection des équipements

Choisissez l'équipement en fonction de la pièce en acier la plus dangereuse et de la position réaliste la plus difficile dans laquelle elle peut se trouver avant le concasseur, le broyeur, le crible ou le transfert de convoyeur à protéger.

Épuration du produit

Sélectionnez le plus petit contaminant dont l’élimination reste importante pour le produit fini. Un séparateur de métaux ferreux indésirables choisi pour protéger un concasseur n’est pas automatiquement un séparateur destiné à l’épuration fine.

Spécification du projet

Ce que nous figeons dans la spécification du projet avant fabrication

Un numéro de modèle ou la largeur de la bande du convoyeur ne suffit pas à lui seul. Corvelan locks the project-specific selection basis, mechanical arrangement, electrical requirement and agreed checks in the quotation, approved drawing or technical specification.

Élément de la spécificationCe que nous figeonsRègle de décision
Largeur de la bande transporteuseLa largeur réelle de la bande et le profil de charge.À utiliser pour vérifier la couverture et l’intégration mécanique, et non comme seul critère de sélection du modèle.
Éléments ferreux à capterLe plus petit élément cible important, la plus grande pièce attendue, la forme typique et la fréquence d’apparition.Déterminez la portée magnétique à partir de la cible la plus difficile à capter ; déterminez le dégagement nécessaire à l’évacuation à partir de la plus grande cible.
Distance de travailDistance entre la face de l’aimant et la position du corps ferreux le plus difficile à capter.Utilisez la distance réelle jusqu'à la cible, et pas uniquement le jeu entre l'aimant et la bande.
Épaisseur de la couche de matériauÉpaisseur normale et maximale de la couche de matériau.Utilisez l'épaisseur maximale de la couche de matériau en fonctionnement pour la condition de capture la plus difficile.
Vitesse de bandeVitesse normale et maximale du convoyeur.Utilisez la vitesse maximale lorsque les performances de capture doivent encore être maintenues dans cette condition.
Orientation d'installationMontage transversal ou en ligne, côté d'évacuation et position de l'aimant.Choisissez en fonction de la géométrie du convoyeur et de la trajectoire d'évacuation des indésirables la plus sûre.
Encombrement mécaniqueDimensions hors tout, points de suspension, position de l'entraînement et dégagement nécessaire à la maintenance.Figez ces éléments dans le plan de projet approuvé.
Configuration d'évacuation automatiqueSens de déplacement de la bande de nettoyage, position de l'entraînement, rouleaux et sens d'évacuation des indésirables.Adaptez-la à l'emplacement réel de la goulotte/du silo et à l'accès pour la maintenance.
Configuration de refroidissementDispositifs de refroidissement et débit d’air/conditions de fonctionnement requis pour l’unité sélectionnée.Tenir compte de la température ambiante, du régime de fonctionnement, de la présence de poussières et des conditions d’installation dans l’enveloppe.
Exigences électriquesAlimentation du site, exigences du système d’excitation, alimentation de l’entraînement/du ventilateur et commandes requises.Valider les éléments inclus et ceux fournis par le site avant la mise en production.
Méthode de réceptionContrôles dimensionnels, fonctionnels et électriques, ainsi que toute vérification convenue de la séparation/captation magnétique.Définir le critère d’acceptation avant la fabrication lorsqu’un résultat doit être accepté à l’expédition.
La valeur en gauss ne correspond pas à l’efficacité de séparation. Une valeur magnétique n’est pertinente qu’avec sa position de mesure, sa distance, l’instrument utilisé et les conditions de fonctionnement. La séparation sur convoyeur doit être évaluée en fonction du fer réellement ciblé et des conditions de fonctionnement réelles.

Règles de sélection

Quelles conditions déterminent le choix du séparateur ?

Commencer par le morceau de fer le plus difficile à capter, puis évaluer progressivement la distance, l’épaisseur de la couche de matériau, la vitesse, l’évacuation et l’environnement. Ces règles empêchent de sélectionner un séparateur à partir d’une cible facile située en surface ou d’une valeur magnétique de catalogue.

1

Morceau de fer le plus difficile à capter

Définir le plus petit morceau, ou le morceau le plus difficile à capter, qui reste pertinent, ainsi que le plus gros morceau devant passer par la voie de rejet.

2

Distance de travail réelle

Mesurer depuis la face de l’aimant jusqu’à la position du morceau de fer le plus difficile à capter qui doit être traité à l’intérieur du matériau.

3

Épaisseur maximale de la couche de matériau

Utilisez la couche de matériau en fonctionnement la plus épaisse lorsque les éléments ferreux situés au fond doivent encore être captés.

4

Vitesse maximale de la bande

Utilisez la vitesse de fonctionnement requise la plus élevée lorsque le séparateur doit maintenir la capture dans ces conditions.

ÉtatCorvelan actionNe faites pas cela
Vitesse élevée + couche de matériau épaisse + petits éléments ferreuxTraitez cette situation comme une application de capture difficile et définissez une condition de capture spécifique au projet.Ne libérez pas la commande en vous basant uniquement sur la largeur du convoyeur ou la valeur de Gauss en surface.
Entrefer important dû à la présence d'acier environnantModifiez d'abord, si possible, la géométrie de l'installation ou des supports, puis sélectionnez l'aimant à partir de la position de travail corrigée.N'acceptez pas une distance magnétique inutile simplement parce que la structure en acier existante est pratique.
Matériau épais, mais faible distance entre l'aimant et la bandeUtilisez comme distance de sélection la distance entre la face de l'aimant et la cible située au fond.Ne considérez pas qu’un faible écart entre l’aimant et la bande prouve que les éléments ferreux situés au fond de la couche de matériau sont proches de l’aimant.
Ferrailles parasites très fréquentes ou volumineusesUtilisez une évacuation automatique et dimensionnez le circuit de rejet en fonction de la taille attendue des pièces et de la charge en ferraille.Ne dimensionnez pas la goulotte sur la seule base de la largeur de bande.
Épuration fine finale du produitDéfinissez le plus petit contaminant critique et déterminez si un deuxième étage magnétique est nécessaire.N’utilisez pas un critère de réussite adapté à l’élimination de grosses ferrailles parasites comme garantie d’une épuration fine.

Transversal à la bande ou en ligne

Quelle orientation d’installation choisir ?

Utilisez une configuration transversale lorsque les éléments ferreux captés peuvent être évacués en toute sécurité sur le côté ; utilisez une configuration en ligne lorsque la meilleure position magnétique et le circuit de rejet disponible suivent le sens du convoyeur.

Votre implantationUtilisez desAvant de l’approuver
Section droite de convoyeur avec un espace de rejet dégagé à gauche ou à droite.Disposition transversaleDéfinissez le côté d’évacuation, la position de la goulotte ou du bac, la structure de support et l’accès pour la maintenance.
La position magnétique optimale se situe à proximité de la poulie de tête ou du point de transfert, et le dégagement latéral est limité.LongitudinalValidez définitivement la géométrie de la poulie de tête, la trajectoire du matériau, le circuit d’évacuation des ferreux et l’espace nécessaire à la maintenance.
Aucun espace sécurisé n’est disponible à côté du convoyeur pour l’évacuation des ferreux.Ne choisissez pas par défaut un montage transversal.Vérifiez si une implantation en ligne permet une évacuation des ferreux plus sûre.
Aucun espace exploitable n’est disponible au niveau de la tête du convoyeur ou de l’extrémité du point de transfert.Ne choisissez pas par défaut une implantation en ligne.Déplacez l’équipement vers une position transversale ou modifiez la structure métallique environnante.
Des poutres en acier, des goulottes ou des plateformes obligent à installer l’aimant à une hauteur excessive.Corrigez d’abord la structure.Ne validez pas une distance de travail insuffisante avant d’avoir vérifié la possibilité d’une meilleure position de support.

Configuration auto-refroidie

Quand la configuration auto-refroidie constitue-t-elle le bon point de départ ?

Utilisez la configuration auto-refroidie comme configuration de départ lorsque l’unité sélectionnée peut bénéficier de la circulation d’air et du dégagement nécessaire à la maintenance de son système de refroidissement, dans les conditions ambiantes et de service réelles. Nous ne considérons pas le refroidissement comme une simple désignation générique ; il fait partie des conditions de fonctionnement du projet.

Zone industrielle ouverteCommencez par une version à refroidissement autonome. Maintenez le circuit de refroidissement dégagé et confirmez la température ambiante, le nombre d’heures de fonctionnement, la charge de poussières et le dégagement nécessaire à la maintenance.
Tour de transfert chaude et confinéeN’approuvez pas une configuration standard avant d’avoir examiné les conditions thermiques. Améliorez la ventilation, dégagez le circuit de refroidissement ou définissez une autre configuration de refroidissement avant validation.
Forte présence de poussièresMaintenez le circuit de refroidissement accessible pour le nettoyage. N’enfermez pas le ventilateur ni le circuit d’écoulement de l’air derrière une structure en acier difficile à déposer.
Zone extérieure / humideDéfinissez les conditions d’humidité, de pluie, de lavage et de corrosion avant de finaliser les équipements électriques et les composants exposés.
Service continuSélectionnez l’équipement en fonction des conditions réelles de fonctionnement continu. N’appliquez pas d’hypothèses de fonctionnement intermittent à un convoyeur qui fonctionne en continu.
Séparateur électromagnétique suspendu à refroidissement autonome, avec ventilateur de refroidissement externe visible

A Corvelan self-cooled configuration with visible external cooling hardware. Final cooling arrangement follows the selected unit and project operating condition.

Les données de refroidissement d’une autre famille de séparateurs ne sont pas interchangeables. Fan arrangement, operating duty and thermal limits must come from the selected Corvelan unit and the approved project specification.

Électricité et commandes

Quels éléments électriques doivent être définis avant l’émission de la commande ?

Définissez précisément les exigences d’excitation de l’électroaimant, l’alimentation de l’entraînement d’évacuation automatique, l’alimentation du refroidissement et le périmètre de fourniture du système de commande avant le lancement de la fabrication. Ne laissez pas la responsabilité du redresseur, de l’armoire de commande, des interverrouillages ou du câblage sur site reposer sur une simple entente verbale.

Élément électriqueFonctionÉléments devant figurer dans le devis ou l’accord technique
Excitation de l’électroaimantAlimente la bobine magnétique.Configuration d’excitation requise et alimentation d’entrée nécessaire sur le site pour le projet sélectionné.
Puissance d’excitation / équipement redresseurFournit l’alimentation électrique requise à l’électroaimant.State clearly whether it is included in the Corvelan supply or provided by the site.
Entraînement de la bande de nettoyageActionne la bande à évacuation automatique.Données d’alimentation du moteur ou de l’entraînement, sens de rotation et périmètre de fourniture de la commande inclus.
Équipements de refroidissementAssure l’évacuation de la chaleur pour la configuration autonettoyante retenue.Exigences d’alimentation, conditions de fonctionnement et exigences d’accès et de circulation de l’air.
Commandes localesCommande locale de marche/arrêt ou indication locale, lorsqu’elle est incluse.Dressez la liste des fonctions effectivement incluses dans la commande.
Interverrouillage du convoyeurCoordonne le fonctionnement du séparateur avec le convoyeur ou la séquence de l’installation.Signaux d’entrée/sortie requis et indication de la partie qui fournit le raccordement sur site.
Isolation électrique et câblage sur siteContribue à la sécurité de l’installation et de la maintenance électriques.Définir la responsabilité relative au sectionneur, au câble et au raccordement avant l’expédition.
Règle de commande : si un élément électrique n’est pas indiqué comme inclus dans le devis ou l’accord technique, ne supposez pas qu’il est inclus dans l’expédition.

Exemples de sélection technique

Faites correspondre vos conditions de fonctionnement à un choix initial adapté

Utilisez ces exemples techniques pour comparer différentes conditions de convoyage. La sélection finale repose sur votre matériau réel, le fer à capter, la distance de travail, l’épaisseur de la couche de matériau, la vitesse de bande et la configuration d’installation.

Exemple A — Protection du concasseur

Présence fréquente de gros éléments ferreux en amont d’un concasseur de carrière

Situation : Convoyeur de 1 200 mm, vitesse de bande de 1,6 m/s, couche de matériau pouvant atteindre 220 mm d’épaisseur, avec présence régulière de dents de godet, de tôles d’acier et d’outils cassés.

Choisissez : un séparateur électromagnétique suspendu à refroidissement naturel et à évacuation automatique. Utilisez un montage transversal à la bande lorsqu’un espace latéral suffisant est disponible pour la goulotte de rejet et le bac de collecte.

Ne choisissez pas : nettoyage manuel lorsque les arrêts de nettoyage de routine ne sont pas acceptables.

À valider avant commande : la distance de travail, la plus grande pièce en acier dangereuse, le dégagement nécessaire à l’évacuation, la position proposée de l’aimant et la pièce d’essai de captage convenue si un essai de captage est requis.
Exemple B — Faible charge en éléments ferreux

Boulons occasionnels avec des arrêts de nettoyage planifiés et maîtrisés

Situation : Convoyeur de 800 mm, 0,8 m/s, avec une épaisseur de couche d’environ 100 mm, contenant seulement quelques boulons et petites pièces en acier occasionnels.

Choisissez : Un aimant suspendu à nettoyage manuel.

Ne choisissez pas : À évacuation automatique uniquement parce qu’il est plus automatisé.

À valider avant commande : Type de fer à extraire, fréquence approximative, accès sécurisé et méthode de nettoyage manuel prévue.
Exemple C — À bande transversale

Convoyeur rectiligne avec espace latéral dégagé pour l’éjection

Situation : Convoyeur de 1 000 mm, aimant installé au-dessus d’une section de bande rectiligne, avec 1,5 m d’espace dégagé à droite pour une goulotte et une trémie.

Choisissez : À bande transversale avec évacuation côté droit.

Ne choisissez pas : En ligne lorsque l’espace disponible en extrémité du convoyeur est limité et que la voie d’évacuation latérale est déjà dégagée.

À valider avant commande : Sens de déplacement de la bande, côté d’évacuation, configuration du support, dégagement nécessaire pour la maintenance et plus grande pièce devant passer dans la goulotte.
Exemple D — En ligne

Installation au niveau du tambour de tête sans possibilité d’évacuation latérale sûre

Situation : Convoyeur de 1 200 mm, position optimale de l’aimant à proximité du tambour de tête, dégagement latéral limité et espace exploitable dans le sens du convoyeur.

Choisissez : En ligne.

Ne choisissez pas : À bande transversale lorsque les passerelles ou la charpente métallique obstruent la zone d’évacuation latérale.

À valider avant commande : Cote du tambour de tête, trajectoire du matériau, voie d’évacuation longitudinale, charpente métallique environnante et accès pour la maintenance.
Exemple E — Matériau humide

Granulats humides qui se déplacent normalement sur le convoyeur

Situation : Convoyeur de 1 000 mm, 1,2 m/s, granulats humides après lavage, surface mouillée mais sans écoulement de pulpe.

Choisissez : un séparateur électromagnétique suspendu reste adapté.

Ne choisissez pas : un séparateur pour pulpe uniquement parce que le matériau est humide.

À valider avant commande : risque d’accumulation, état de corrosion, protection électrique, drainage de la zone de rejet et accès pour le nettoyage.
Exemple F — Pulpe

Matériau magnétique transporté dans une pulpe à base d’eau

Situation : les particules sont acheminées dans un circuit liquide, sans couche de matériau sur convoyeur sous un aimant overband.

Choisissez : un système de séparation magnétique par voie humide conçu pour le traitement en pulpe.

Ne choisissez pas : ce séparateur overband suspendu comme principale étape magnétique.

À valider avant commande : l’état des solides, la granulométrie des particules, le matériau magnétique ciblé, la configuration du flux et du procédé, ainsi que le résultat de séparation requis.
Exemple G — Petits éléments ferreux difficiles à extraire

Vitesse élevée + couche de matériau épaisse + petits boulons près du fond

Situation : Convoyeur de 1 400 mm, 2,8 m/s, couche de matériau jusqu’à 300 mm d’épaisseur, avec de petits boulons en acier près du fond.

Choisissez : un séparateur électromagnétique dimensionné en fonction de la condition cible située au fond de la couche, et exiger un essai de capture spécifique au projet lorsque cette cible fait partie des critères de réception de l’achat.

Ne choisissez pas : un modèle de catalogue déterminé uniquement à partir de la largeur du convoyeur ou de l'induction magnétique en surface.

À valider avant commande : la dimension des boulons, la position inférieure, la vitesse maximale, la charge maximale, la distance de travail et la condition exacte de passage.
Exemple H — Nettoyage final du produit

Les gros corps étrangers ferreux sont éliminés, mais une contamination ferreuse de plus petite taille subsiste

Situation : le procédé protège déjà le concasseur, mais le produit fini contient encore une contamination ferreuse de plus petite taille.

Choisissez : conserver, lorsque cela est pertinent, l'électroaimant suspendu comme étape de séparation grossière et ajouter une étape magnétique plus fine lorsque l'exigence de propreté finale le nécessite.

Ne choisissez pas : la capture des gros éléments en acier comme seul critère d'acceptation pour le nettoyage fin.

À valider avant commande : le plus petit contaminant critique, un échantillon de produit ou une photo de la contamination, ainsi que l'état final requis.

Installation et service

Que faut-il faire apparaître sur le plan du convoyeur avant de finaliser l'équipement ?

Indiquez le profil du convoyeur chargé, la position proposée de l'aimant, les structures en acier environnantes, la zone de suspension, la voie d'évacuation des rejets et l'espace nécessaire à la maintenance. Nous utilisons ce plan pour éviter qu'un séparateur s'adapte à la largeur de la bande tout en étant inadapté à l'installation réelle.

  • Largeur de la bande du convoyeur et profil en charge
  • Vitesse de bande normale et maximale
  • Épaisseur normale et maximale de la couche de matériau
  • Position proposée de l'aimant et hauteur disponible
  • Géométrie de la poulie de tête / du transfert lorsqu'une configuration en ligne est envisagée
  • Poutres, goulottes, passerelles et plateformes à proximité
  • Côté ou extrémité requis pour l'évacuation des rejets
  • Emplacement de la goulotte/du bac et plus grosse pièce ferreuse attendue
  • Espace nécessaire pour assurer la maintenance de l'entraînement, des rouleaux, de la bande, du ventilateur et des composants électriques
Une photo du produit ne constitue pas un plan d'installation. Les points de suspension finaux, les charges supportées par la structure, l'orientation et les dégagements doivent respecter le plan de projet approuvé ainsi que la structure du site.
Construction du bâti et de l'entraînement d'un séparateur électromagnétique suspendu à évacuation automatique

La structure visible du châssis, de la bande de nettoyage et de l'entraînement sert à définir l'encombrement mécanique et les accès nécessaires à la maintenance.

Nettoyage, maintenance et sécurité

Quels contrôles l'équipe de maintenance doit-elle effectuer en premier ?

Veillez à ce que la bande d'évacuation automatique, les rouleaux, l'entraînement, le circuit de refroidissement et la zone d'évacuation restent dégagés pour fonctionner sans entrave. Arrêtez et consignez l'équipement avant de corriger le déport de la bande, de retirer un morceau de métal coincé, de rechercher une vibration anormale ou de rétablir la circulation de l'air obstruée.

La bande de nettoyage dévie d'un côté

Arrêtez l'unité et vérifiez l'alignement des rouleaux, la tension de la bande, les accumulations de matière et les morceaux de métal coincés. Ne continuez pas à faire fonctionner une bande qui frotte contre le châssis ou la zone d'entraînement.

Le fer capté ne s'évacue pas

Vérifiez l'ouverture d'évacuation, la taille et la forme des pièces ferreuses, le mouvement de la bande de nettoyage ainsi que le cheminement de la goulotte/du bac. Élargissez le passage ou modifiez la configuration d'évacuation lorsque des pièces longues ou volumineuses forment un pont dans la zone de décharge.

Le circuit de refroidissement est obstrué

Retirez la poussière ou l'obstruction du cheminement d'air requis et veillez à ce que la zone de refroidissement reste accessible pour un nettoyage régulier.

Bruit ou vibration anormal(e)

Arrêtez l'équipement et inspectez l'entraînement, les rouleaux, les paliers, les éléments de fixation, la bande et tout matériau ferreux coincé avant la remise en marche.

Sécurité : Avant toute opération de maintenance, isolez et condamnez l’aimant ainsi que l’entraînement mécanique. Appliquez les exigences du site relatives aux risques électriques, à l’attraction magnétique, aux points de pincement, aux surfaces chaudes et aux outils ferromagnétiques.

Réception avant expédition

Comment nous définissons le contrôle de réception avant expédition

Si vous avez besoin d'un essai de performance, nous convenons des conditions d'essai et des critères d'acceptation avant la fabrication. Cela évite que l’équipement arrive au contrôle final avec deux définitions différentes de la conformité.“

ContrôlezCondition d’essaiÉléments enregistrésCritère d’acceptation
Dimensions / montagePlan d’exécution approuvéDimensions principales, orientation et configuration de montageConforme à la révision approuvée du plan.
Sens de marche de la bande de nettoyageEssai fonctionnel sous tensionSens de déplacement et côté de rejetSe déplace vers le côté d’évacuation convenu.
Centrage de la bandeEssai fonctionnelCondition de fonctionnementFonctionne de manière stable sans dérive latérale inacceptable.
Système d’entraînementEssai fonctionnel sous tensionFonctionnement de l'entraînement / des rouleauxFonctionne correctement lors du contrôle convenu.
Équipements de refroidissementConfiguration sélectionnée mise sous tension comme convenuDispositif de refroidissement installé et fonctionnementConforme à la configuration approuvée et fonctionne lors du contrôle convenu.
Périmètre électriqueConformité aux documents de commandePlaque signalétique / alimentation / commandes inclusesConforme à l'exigence électrique convenue.
Mesure magnétique, lorsqu'elle est spécifiéeConditions de mise sous tension, distance, points de mesure et instrument définisValeurs de mesure et positionsSatisfait à l'exigence exacte spécifiée dans la commande.
Essai de capture, lorsqu'il est spécifiéPièce d'essai définie, position, distance de travail, vitesse et condition de chargeCondition et résultat de l'essaiLa cible convenue est capturée dans les conditions convenues.
Essai de rejet / d'évacuation, lorsqu'il est spécifiéPièce cible définie et voie d'évacuationTrajet / résultat de l'évacuationLa cible capturée atteint la zone de rejet convenue.
Contrôle visuel final / plaque signalétiqueÉquipement finalÉtat visuel et identificationAucun point non résolu par rapport à la liste finale d’inspection convenue.
Emballage / expéditionPérimètre de fourniture convenuVérification de la liste de colisage et de l’expéditionL’expédition correspond au périmètre de colisage convenu.
Ne les utilisez pas seuls comme test de réception de la séparation sur convoyeur : une valeur de Gauss en surface sans distance précisée, un essai de traction non spécifié, une vidéo de récupération sur bande vide, un essai statique sans vitesse de bande, ou une pièce d’essai dont les dimensions et la position ne sont pas indiquées.

Périmètre de fourniture

Fourniture de l'équipement et raccordements sur site

Utilisez le devis et l’accord technique comme limites du périmètre de fourniture. Ne supposez pas qu’une armoire, une structure métallique de support, une goulotte de rejet, un câble ou un service d’installation est inclus s’il ne figure pas dans le périmètre convenu.

ÉlémentComment le traiterÉléments à clarifier avant validation de la commande
Ensemble principal du séparateur électromagnétiquePérimètre de fourniture de l’équipement principalConfiguration de projet sélectionnée et disposition mécanique principale.
Bande à déchargement automatique, rouleaux et ensemble d’entraînementPérimètre de fourniture de l’équipement principal à déchargement automatiqueSens de nettoyage, disposition de l’entraînement et côté d’évacuation des refus.
Équipements de refroidissement sélectionnésÉlément de la configuration sélectionnée à refroidissement autonomeDisposition exacte présentée dans les documents du projet.
Puissance d’excitation / équipement redresseurÀ confirmer dans le devisIncluded by Corvelan or supplied by site.
Armoire de commande locale / composants de commandeÀ confirmer dans le devisFonctions, emplacement et signaux inclus.
Dispositifs de suspensionÀ confirmer dans le devisChaînes, ridoirs, poutres ou éléments de liaison inclus.
Ossature métallique de supportSpécifique au projetCorvelan supply or site-fabricated structure.
Goulotte de rejet / bac de collecteSpécifique au projetInclus ou relevant du site, avec l'ouverture requise pour l'élément cible le plus volumineux.
Câble d'alimentation sur site / raccordement au CCM de l'installationÀ définir comme fourniture du site ou inclus dans l'offreLimite de fourniture des câbles, point de terminaison et responsabilité du sectionneur.
Service d'installation / de mise en serviceSpécifique au projetSi le service sur site est inclus, proposé en option ou réalisé par le site.
Documents du projetÉnumérer dans l'ordrePlan approuvé, spécification technique, informations électriques, manuel et tout rapport convenu d'inspection/d'essai.
Règle contractuelle : Le devis convenu, le plan approuvé, la spécification technique et les exigences d'inspection constituent les références du projet. Tout élément ne figurant pas dans ce périmètre doit être ajouté avant la production s'il est nécessaire à l'installation.

Corvelan Project Control

Éléments utilisés pour contrôler la configuration et l'expédition

Nous distinguons la construction visible, les dimensions du projet, les contrôles fonctionnels et les contrôles de performance, afin que chaque élément soit utilisé pour la décision qu'il permet effectivement d'étayer.

Photos réelles du produit

Use Corvelan product photos to review visible mechanical construction, self-unloading belt arrangement, rollers, drive position, guarding and visible cooling hardware.

Plan d’exécution approuvé

Utilisez le plan approuvé pour valider les dimensions hors tout, l'orientation, les points de fixation, le sens de déplacement de la bande de nettoyage, la position de l'entraînement et les dégagements nécessaires à la maintenance.

Vérification fonctionnelle en fonctionnement

Utilisez la vérification fonctionnelle pour confirmer le sens de déplacement de la bande de nettoyage, son centrage, le fonctionnement de l’entraînement et des rouleaux, le sens d’évacuation des refus et, le cas échéant, le fonctionnement du dispositif de refroidissement sélectionné.

Contrôle magnétique ou de capture

Lorsque la commande comprend une mesure magnétique ou une exigence définie de capture, le résultat s’applique exactement à la condition indiquée dans cette exigence d’inspection.

Configuration de l'entraînement et du bâti d'un séparateur électromagnétique à évacuation automatique

Corvelan product configuration showing an external frame and drive arrangement.

Ce que montre un dossier de projet utile

  • Position du matériau et du procédé
  • Largeur du convoyeur, vitesse et épaisseur de la couche de matériau consignées pour ce projet
  • Taille et forme des éléments ferreux ciblés, ou photographie représentative lorsqu’elle est disponible
  • Installation transversale au convoyeur ou en ligne, et sens d’évacuation des refus
  • Configuration fournie et plan approuvé
  • Méthode d’inspection ou d’essai effectivement utilisée
  • Le résultat enregistré du projet, sans transformer une condition propre à un projet en garantie universelle

Pourquoi cela compte pour la prochaine commande

Lorsque vous nous envoyez un plan de convoyeur et les conditions cibles, nous pouvons comparer directement la configuration mécanique et les exigences d'essai, au lieu de nous appuyer sur une photographie générique du produit.

Variante de produit du séparateur électromagnétique Coverlan à refroidissement autonome et à évacuation automatique

A Corvelan product variant showing that frame, drive and external arrangement can change with the selected project configuration.

Pourquoi choisir Coverlan

How Corvelan Turns Conveyor Data into an Order-Ready Configuration

1. Nous vérifions l'application avant de sélectionner le modèle

Nous partons du fer à extraire, de la distance de travail, de l'épaisseur de la couche de matériau, de la vitesse, du circuit d'évacuation des éléments rejetés et des conditions du site, plutôt que de sélectionner l'équipement uniquement selon la largeur de bande.

2. Nous arrêtons la configuration mécanique

Le plan approuvé du projet définit l'orientation, les dimensions principales, la position de montage, le sens du nettoyage, le côté d'évacuation des éléments rejetés et l'espace nécessaire à la maintenance.

3. Nous définissons la méthode d'acceptation

Si une valeur magnétique ou un résultat cible de captage est déterminant pour l'exigence d'achat, nous définissons la condition et le seuil d'acceptation avant la fabrication.

4. Nous définissons le périmètre de fourniture

The quotation and technical agreement identify what Corvelan supplies, what is project-specific and what must be provided by the site.

FAQ

FAQ sur le séparateur électromagnétique suspendu, autorefroidi et à évacuation automatique

Quand faut-il choisir la version à évacuation automatique ?

Choisissez l’évacuation automatique lorsque les éléments ferreux apparaissent suffisamment souvent pour que le nettoyage manuel interrompe la production ou permette aux éléments captés de s’accumuler trop rapidement. Choisissez le nettoyage manuel lorsque la charge en éléments ferreux est faible et que des arrêts planifiés et sûrs pour le nettoyage sont possibles.

Quand dois-je choisir un montage transversal plutôt qu’un montage en ligne ?

Choisissez une configuration transversale à la bande lorsque le séparateur est installé au-dessus d’une section normale du convoyeur et que les éléments ferreux captés peuvent être évacués sans danger sur le côté. Choisissez une configuration en ligne lorsque la meilleure position magnétique se situe près du tambour de tête ou d’un point de transfert et que la trajectoire des éléments rejetés suit le sens de déplacement du convoyeur. Avant de finaliser la configuration, vérifiez l’espace disponible pour le rejet, les éléments métalliques environnants et l’accès nécessaire à la maintenance.

Ce séparateur peut-il traiter un matériau humide ou mouillé ?

Oui, lorsque le matériau se comporte encore comme un matériau en vrac alimenté par convoyeur. Vérifiez les risques d’accumulation, de retour de matière, de corrosion, la protection électrique et la zone de rejet. Pour une véritable pulpe ou un circuit de liquide, utilisez plutôt un système de séparation magnétique par voie humide.

Une valeur en Gauss plus élevée garantit-elle une meilleure extraction des éléments ferreux indésirables ?

Non. Une valeur en gauss s’applique à un point de mesure précis. Sélectionnez le séparateur en fonction des éléments ferreux à capter à la distance de travail réelle, de l’épaisseur de la couche de matériau et de la vitesse de bande, et définissez la position de mesure lorsque les données magnétiques font partie de la commande.

Comment définir un essai de capture ?

Indiquez le matériau, la taille, la forme et la masse de la pièce d’essai, sa position dans la couche de matériau, la vitesse de bande, l’épaisseur de la couche, la distance de travail et le critère exact de réussite. Si l’évacuation fait partie de la réception, précisez également l’endroit où la pièce captée doit être rejetée.

Quels éléments électriques faut-il confirmer avant la commande ?

Confirmez les exigences d’excitation de l’électroaimant, la puissance d’excitation ou le périmètre de fourniture du redresseur, l’alimentation de l’entraînement de la bande de nettoyage, l’alimentation du système de refroidissement, les commandes locales, les signaux d’interverrouillage, le sectionnement et la limite de fourniture des câbles de terrain.

Que faut-il confirmer avant la fabrication ?

Confirmez le matériau, la largeur et la vitesse du convoyeur, l’épaisseur maximale de la couche de matériau, les éléments ferreux ciblés, la distance de travail, la configuration transversale ou en ligne, la trajectoire de rejet, les exigences électriques, les conditions ambiantes, l’espace nécessaire à la maintenance, le périmètre de fourniture et les contrôles de réception convenus.

What should I send Corvelan first?

Commencez par quatre éléments : le matériau transporté, les éléments en fer ou en acier à retirer, les informations de chargement du convoyeur dont vous disposez déjà et un plan du convoyeur ou des photos d’installation nettes. Ajoutez, si elles sont disponibles, la largeur et la vitesse de la bande, l’épaisseur de la couche de matériau, la taille et la fréquence des éléments ferreux ciblés, la hauteur disponible, l’alimentation électrique du site et les exigences de réception.

Demande de devis

Envoyez d’abord ces quatre informations

You do not need a complete specification to start. Send the information that changes the separator choice, and Corvelan will identify what must be locked next.

1. MatériauQuel matériau est transporté sur le convoyeur ?
2. Éléments ferreux ciblésIndiquez leur taille, leur forme et leur fréquence, ou envoyez des photos si vous en disposez.
3. Chargement du convoyeurIndiquez le débit, la vitesse de bande, l’épaisseur de la couche de matériau ou les informations de fonctionnement dont vous disposez déjà.
4. Implantation du convoyeurEnvoyez un plan ou des photos nettes du point d’installation prévu et de la zone de rejet.

What Corvelan Does Next

1

Confirmer la famille du séparateur

Nous vérifions si cet électroaimant suspendu à évacuation automatique est bien le séparateur adapté ou si le procédé nécessite une autre méthode de séparation magnétique ou des métaux non ferreux.

2

Choisir la configuration

Nous choisissons une configuration transversale ou en ligne en fonction de la position de l'aimant, de l'acier environnant et de la voie d'évacuation des éléments rejetés la plus sûre.

3

Figer les données du projet

Nous identifions la distance de travail, l'épaisseur de la couche de matériau, la vitesse, les éléments ferreux ciblés, ainsi que les informations électriques, de refroidissement et de maintenance nécessaires à l'établissement du devis et du plan.

4

Définir les critères d'acceptation

Si une mesure magnétique ou la capture d'éléments ciblés fait partie des exigences d'achat, nous définissons les conditions d'essai et le critère de réussite avant la production.

Envoyez-nous vos besoins en matière de séparation

Send the material, target iron, conveyor operating data and installation layout. Corvelan will review the separator type, magnetic working condition, cross-belt or inline arrangement, reject path and the project information required for quotation.

Obtenez un devis immédiat