El concentrado de magnetita puede seguir presentando un alto contenido de azufre porque la pirrotita magnética acompaña a la magnetita y pasa al producto magnético. Otra etapa de limpieza puede rechazar más ganga silicatada y, al mismo tiempo, retener ambos minerales de hierro. Por tanto, la eliminación del azufre requiere una diferencia que el proceso pueda aprovechar: una respuesta magnética más débil, una mejor liberación o una flotación selectiva de sulfuros.

Comience por identificar los minerales portadores de azufre y determinar si se encuentran como partículas libres o asociados con la magnetita. A continuación, compare el azufre final, la recuperación de magnetita y la masa enviada a cada descarga. Un mayor contenido de Fe por sí solo no demuestra que se haya resuelto el problema del azufre.

¿Por qué persiste el azufre tras otra etapa de limpieza magnética?

Si el azufre está contenido en pirrotita fuertemente magnética, la etapa de limpieza puede recuperarla junto con la magnetita incluso después de que los minerales se hayan liberado. La molienda puede liberar dos minerales entre sí, pero no necesariamente hace que sus respuestas magnéticas sean lo bastante diferentes como para permitir su separación.

La magnetita es un óxido de hierro, Fe₃O₄. Su fórmula ideal no contiene azufre. En un concentrado real, el azufre puede proceder de sulfuros asociados, minerales de sulfato u otros materiales sulfurados. El análisis de azufre total indica cuánto azufre hay presente, pero la mineralogía permite determinar qué método de separación podría eliminarlo.

Estado del portador de azufre o de las partículas Implicaciones para la separación magnética Siguiente paso recomendado
Pirita liberada, FeS₂ Suele responder mucho menos que la magnetita a la separación de baja intensidad; aun así, puede pasar al producto por arrastre o adherencia. Examine las partículas restantes y pruebe mejoras en el lavado o en la distribución de la pulpa.
Pirrotina magnética, incluidas las formas monoclínicas Puede capturarse junto con la magnetita. Una etapa magnética adicional podría retener la misma impureza. Compare la flotación selectiva de sulfuros con el circuito magnético existente.
Formas de pirrotina menos magnéticas La diferencia de propiedades magnéticas puede aprovecharse, dependiendo de la composición mineralógica real y del tamaño de partícula. Evalúe la respuesta de las fases identificadas en lugar de considerar que toda la pirrotina presenta el mismo comportamiento.
Sulfuro intercrecido con magnetita La partícula compuesta puede seguir a la magnetita porque ambos minerales permanecen unidos. Determine el tamaño de liberación antes de realizar ensayos de remolienda selectiva.

Tres efectos pueden producirse simultáneamente. Partículas mixtas contienen ambos minerales en un mismo grano. Floculación magnética agrupa las partículas magnéticas formando aglomerados, que pueden arrastrar material no deseado. Arrastre hidráulico incorpora partículas finas o lodos al concentrado sin que dichas partículas tengan que ser fuertemente magnéticas.

el estudio de Yu, Ge y Cai 2016 identifica un comportamiento magnético similar y la floculación magnética como dificultades para separar la pirrotita de la magnetita. el trabajo de Arvidson y sus colaboradores 2013 también constató que la separación magnética de baja intensidad concentraba conjuntamente la magnetita y el azufre asociado a la pirrotita en las menas analizadas.

Esto explica un resultado habitual: el contenido de sílice disminuye y la ley de Fe aumenta, pero el azufre sigue superando el límite establecido por el comprador. El tambor ha mejorado un aspecto de la calidad del concentrado, pero ha dejado sin resolver otro problema de separación mineral.

¿Qué parámetros deben medirse antes de modificar el diagrama de flujo?

Determine adónde va el azufre e identifique las partículas que lo contienen. Utilice muestras tomadas durante el mismo periodo de funcionamiento estable para evitar que una variación en la alimentación de mena parezca un cambio en el rendimiento del separador.

Recoja muestras de la alimentación a la etapa de limpieza, del concentrado magnético y de la descarga no magnética. Si la flotación ya está en funcionamiento, incluya su alimentación, la espuma rica en azufre y el producto de hierro retenido. Tome incrementos repetidos durante todo el periodo de muestreo, no una única muestra de una superficie de fácil acceso. Registre el caudal de cada corriente o la masa seca recogida, la duración del muestreo, la concentración de sólidos y cualquier material que se acumule en el circuito.

Utilice conjuntamente los siguientes resultados:

  • S total y Fe total sobre base seca: mida ambos elementos en cada producto. Las diferencias de humedad pueden distorsionar una comparación sobre muestra recibida. Solicite al laboratorio que indique el método utilizado, el límite de detección y la precisión de los duplicados en valores próximos a su objetivo de azufre.
  • Distribución granulométrica y análisis por fracción granulométrica: determine las fracciones granulométricas que contienen la mayor parte de la masa de azufre. Una fracción pequeña con una ley elevada puede tener menos relevancia que una fracción grande con una ley moderada.
  • Identidad y fase mineralógica: utilice un análisis adecuado mediante difracción de rayos X para distinguir las fases mineralógicas. Saber que “hay pirrotita” resulta menos útil que conocer las formas presentes.
  • Liberación y asociación: la microscopía de secciones pulidas o la mineralogía automatizada, mediante técnicas como MLA o QEMSCAN, permiten determinar si los sulfuros están liberados, enclavados en la magnetita o asociados a otros minerales. SEM-EDS ayuda a determinar la composición química de las partículas; la identificación de las fases y el análisis de liberación responden a cuestiones distintas.

Divida la muestra según su finalidad. El secado es adecuado para determinar la masa y realizar análisis químicos, pero una muestra secada y almacenada puede dejar de ser representativa del estado superficial de la alimentación fresca de flotación. Acuerde con el laboratorio la preparación de muestras independientes para los ensayos de flotación y registre el tiempo transcurrido desde la molienda hasta el ensayo, la procedencia del agua y las condiciones de almacenamiento.

Deje que las evidencias obtenidas del análisis de las partículas determinen el siguiente ensayo. La presencia de sulfuros mayoritariamente liberados y de débil respuesta magnética apunta a realizar ensayos de arrastre y limpieza. Si el azufre se encuentra incluido en partículas compuestas gruesas, conviene estudiar el grado de liberación. Si en el concentrado permanece pirrotita magnética liberada, será necesario evaluar un método de separación distinto de otra pasada magnética idéntica.

Si los sulfuros observados no explican el contenido de azufre total medido, solicite un análisis de las distintas formas de azufre y examine la fracción no contabilizada. Hágalo antes de suponer que un colector más potente permitirá eliminarla.

¿Cuándo pueden los ajustes del separador magnético de tambor por vía húmeda ayudar a reducir el contenido de azufre?

Unidades de separadores magnéticos de tambor por vía húmeda con envolventes y conjuntos de accionamiento visibles

Merece la pena ensayar ajustes en el separador magnético de tambor por vía húmeda cuando los sulfuros no deseados pasan al producto por arrastre, por una distribución irregular del flujo o por su adherencia a la capa de material magnético. Estos ajustes resultan menos prometedores cuando se recupera pirrotita magnética liberada por el mismo mecanismo que la magnetita.

Realice un ensayo controlado de relimpieza sobre una fracción representativa del concentrado existente. Mantenga constantes la mineralogía y la granulometría de la alimentación. Registre el caudal de alimentación, el contenido de sólidos de la pulpa, el caudal de agua, la velocidad del tambor, la configuración magnética, así como las masas y los análisis de todos los productos. Modifique una sola variable de operación cada vez, dentro del rango de funcionamiento previsto para el equipo.

Un resultado útil es una reducción del contenido de azufre con una retención aceptable de magnetita. Si el lavado reduce la sílice, pero apenas modifica el azufre, compruebe si la pirrotita magnética sigue siendo la principal responsable del azufre restante. Si el azufre disminuye únicamente porque se descarta mucha más magnetita, la etapa de limpieza habrá modificado la recuperación sin aportar necesariamente una separación útil.

Para comparar la remolienda, mida el grado de liberación antes y después de la molienda. Compare la granulometría actual con una granulometría de ensayo más fina, seleccionada a partir de los datos mineralógicos. Deje de considerar una molienda más fina cuando la liberación adicional ya no mejore el rechazo de azufre lo suficiente como para compensar la pérdida de magnetita, la manipulación de finos y el consumo energético. estudio 2022 de Zhao y sus colaboradores determinó que una molienda fina excesiva perjudicaba el rendimiento de la flotación de azufre en el mineral ensayado.

Nuestro separador magnético de tambor por vía húmeda es relevante para recuperar y limpiar minerales magnéticos en pulpa. La distribución de la alimentación, el flujo en el tanque, la carga magnética y la descarga de los productos influyen en el resultado. Para este problema relacionado con el azufre, especifique por separado la función exigida a la separación magnética y la correspondiente a la flotación de sulfuros; la compra de otro tambor debe basarse en una mejora cuantificada de la separación.

¿La flotación de sulfuros debe realizarse antes o después de la separación magnética?

Ensaye la flotación después de la concentración magnética cuando se pretenda tratar una corriente magnética de menor caudal que contenga azufre. Ensaye la flotación antes de la separación magnética cuando la pulpa previa ofrezca una mejor liberación de los sulfuros o una mejor respuesta a la flotación. Compare ambas configuraciones a partir de la misma alimentación original, contabilizando todas las pérdidas y recirculaciones.

En la flotación inversa de sulfuros, los sulfuros se adhieren a las burbujas y salen con la espuma. La magnetita queda retenida principalmente en el producto no flotado. Mantenga clara la denominación de estas corrientes: un laboratorio puede llamar “concentrado” a la espuma con azufre, mientras que la planta de beneficio de mineral de hierro denomina concentrado final a la magnetita retenida.

Disposición ¿Por qué ensayarlo? ¿Qué determina si debe mantenerse?
Molienda → recuperación/limpieza magnética → flotación de sulfuros La separación magnética elimina gran parte de la masa no magnética antes de la flotación. La planta de flotación trata el concentrado magnético. Eliminación de azufre de dicho concentrado, pérdidas de magnetita en la espuma, condiciones de la pulpa y recuperación global del circuito.
Molienda → flotación de sulfuros → recuperación/limpieza magnética Los sulfuros se eliminan en una etapa anterior; a continuación, la separación magnética recupera la magnetita de la corriente que no pasa a la espuma. Liberación de sulfuros, volumen de alimentación a flotación, azufre residual y pérdidas de magnetita en ambas etapas.

Ambos son métodos documentados. Yu, Ge y Cai ensayaron la flotación de un concentrado magnético en 2016. El trabajo de 2022 de Zhao y sus colaboradores empleó la flotación de sulfuros seguida de separación magnética de baja intensidad por vía húmeda. Sus resultados demuestran que estas secuencias son viables para las muestras estudiadas; la elección para su mineral debe basarse en ensayos comparativos realizados en condiciones equivalentes.

Para la comparación inicial, utilice la misma muestra compuesta de mineral, el límite de azufre acordado para el producto y una base de molienda comparable. Si una ruta requiere una granulometría de molienda diferente para funcionar, incluya en el resultado de esa ruta la molienda adicional y su efecto sobre la recuperación. A continuación, compare el consumo de agua y reactivos, la capacidad de tratamiento y la gestión del producto rico en azufre.

No compare la recuperación en la etapa de flotación de una ruta con la recuperación global del circuito de la otra. Por ejemplo, si el 95% de la magnetita entrante se recupera tras la separación magnética y el 98% de esa magnetita se recupera tras la flotación, la recuperación combinada es 0.95 × 0.98 = 93.1%. Incorpore las corrientes de recirculación al balance y realice un ensayo de ciclo cerrado o una prueba piloto antes de considerar un resultado en circuito abierto como el resultado definitivo de la planta.

¿Por qué una pulpa envejecida puede no superar un ensayo de flotación que sí supera el material fresco?

La superficie de la pirrotina puede alterarse tras la molienda y durante el almacenamiento de la pulpa. Una oxidación superficial intensa puede generar recubrimientos hidrófilos que reducen la adsorción del colector y dificultan la flotación del sulfuro. Por tanto, una muestra de laboratorio recién preparada y una pulpa de planta almacenada durante varias horas pueden presentar comportamientos distintos incluso con la misma granulometría.

El estudio 2023 de Meng y sus colaboradores analizó la pirrotina oxidada. El resumen publicado indica que el pretratamiento con ácido sulfúrico eliminó las especies oxidadas de la superficie y mejoró la respuesta a la flotación con un colector de xantato de butilo. Este resultado respalda la evaluación del estado de la superficie cuando el grado de liberación es adecuado, pero la eliminación del azufre por flotación es deficiente.

Comience con un ensayo comparativo de dos fracciones de una misma muestra: someta una a flotación poco después de la molienda y mantenga la otra en condiciones que reproduzcan el tiempo de espera en planta. Utilice la misma agua y el mismo procedimiento de flotación. Registre el tiempo transcurrido, el pH, la temperatura, la aireación y, cuando se disponga de los medios de medición, el oxígeno disuelto y el potencial de oxidación-reducción, o Eh. Indique el electrodo de referencia junto con la lectura de Eh para poder comparar correctamente los resultados obtenidos con distintos instrumentos.

Si la muestra almacenada permite flotar menos azufre mientras el grado de liberación se mantiene similar, investigue los cambios superficiales y el acondicionamiento antes de limitarse a aumentar la dosificación del colector. Si ambas muestras presentan un rendimiento deficiente, vuelva a analizar las fases minerales, el grado de liberación y la selectividad de los reactivos. Unos resultados similares en las muestras fresca y envejecida no respaldan que el tiempo de almacenamiento sea la explicación principal de lo observado en ese ensayo.

Las mezclas de colectores, los activadores y los tratamientos de limpieza superficial son variables de ensayo. El estudio con una mezcla de colectores de 2016 obtuvo, en las condiciones evaluadas, un mejor equilibrio entre la eliminación de azufre y la retención de magnetita que cualquiera de los colectores por separado. La conclusión práctica es medir ambos resultados al modificar la química del proceso, en lugar de limitarse a maximizar la recuperación de azufre en la espuma.

El tratamiento con ácido debe realizarse dentro de un ensayo de laboratorio o de proceso debidamente diseñado. El ataque ácido a los minerales sulfurados puede liberar sulfuro de hidrógeno; el estudio de lixiviación de pirrotita dirigido por 2022 VTT produjo expresamente una corriente gaseosa rica en H₂S. El control de gases, la corrosión, el tratamiento de efluentes y la posible disolución de hierro deben contemplarse en el diseño del ensayo. Un proceso de lixiviación ácida a granel y un pretratamiento superficial para flotación son operaciones diferentes.

¿Cómo se demuestra la eliminación de azufre sin perder demasiada magnetita?

Utilice las masas de producto seco y los análisis químicos para calcular por separado el rechazo de azufre y la recuperación de magnetita. Compare también el contenido final de azufre con la especificación comercial real. También puede obtenerse un bajo porcentaje de azufre si se desecha demasiado material valioso.

Para una alimentación y un concentrado retenido, sean F y C las masas secas expresadas en las mismas unidades. Sean Sᶠ y Sᶜ sus contenidos de azufre, Mᶠ y Mᶜ sus fracciones másicas de magnetita, y Feᶠ y Feᶜ sus contenidos de Fe total. Los superíndices identifican la alimentación y el concentrado. Utilice las mismas unidades de análisis en cada cociente.

  • Azufre rechazado del producto retenido (%) = 100 × [1 − (C × Sᶜ) ÷ (F × Sᶠ)]. Este cálculo contabiliza el azufre que sale por todas las demás corrientes; no significa que cada partícula de azufre rechazada haya llegado a un producto de azufre comercializable.
  • Recuperación de magnetita (%) = 100 × (C × Mᶜ) ÷ (F × Mᶠ). Utilice resultados de mineralogía cuantitativa o de análisis de fases debidamente validados para determinar las fracciones de magnetita.
  • Recuperación total de Fe (%) = 100 × (C × Feᶜ) ÷ (F × Feᶠ). Esto incluye el hierro presente en la magnetita y en otros minerales portadores de hierro, incluidos los sulfuros.

Un contenido de azufre en la alimentación igual a cero o desconocido impide calcular de forma significativa el rechazo de azufre. Si se desconocen las fracciones de magnetita, no puede declararse una recuperación de magnetita medida; indique por separado la recuperación total de Fe mientras se obtienen los datos de fases que faltan.

Ejemplo de balance de masa seca

Supongamos que una prueba produce los siguientes resultados ilustrativos. Se trata de datos de entrada supuestos para mostrar el cálculo, no de datos de ensayo de Corvelan. Todos los análisis son porcentajes de sólidos secos.

Corriente Masa seca S total Fe total Magnetita
Alimentación 1,000 kg 0.50% 65.0% 85.0%
Concentrado retenido 900 kg 0.08% 69.5% 93.0%
Rechazo combinado 100 kg 4.28% 24.5% 13.0%

La alimentación contiene 5.00 kg de azufre. El concentrado contiene 900 × 0.0008 = 0.72 kg. El rechazo contiene 100 × 0.0428 = 4.28 kg, cerrando el balance de azufre en 5.00 kg.

El rechazo de azufre es 100 × (1 − 0.72 ÷ 5.00) = 85.6%. La concentración de azufre disminuyó en 84.0%, calculada como 100 × (0.50 − 0.08) ÷ 0.50. Estos porcentajes difieren porque la masa del concentrado es menor que la masa de alimentación.

La alimentación contiene 850 kg de magnetita; el concentrado retiene 837 kg. La recuperación de magnetita es 100 × 837 ÷ 850 = 98.47%. La recuperación de Fe total es 100 × (900 × 0.695) ÷ (1,000 × 0.65) = 96.23%. La menor recuperación total de Fe incluye el hierro que sale junto con los sulfuros eliminados y otros materiales que contienen hierro.

Cómo influye el objetivo de contenido de azufre en la elección

Supongamos que el límite de azufre del comprador es 0.10%. El producto del ejemplo, con un 0.08%, cumple ese límite ilustrativo. Compárese ahora con un segundo ensayo supuesto que produce un concentrado con un rendimiento de 850 kg, un contenido de azufre de 0.05% y un contenido de magnetita de 96.0%. Rechaza el 91.5% del azufre de la alimentación, pero solo retiene el 816 kg de la magnetita, lo que da como resultado una recuperación de magnetita del 96.0%.

Con el límite supuesto de 0.10%, el primer ensayo retiene más magnetita y cumple el requisito de contenido de azufre. Con un límite de 0.06%, el primer ensayo no lo cumple y el segundo pasa a ser la opción válida que debe evaluarse. La uniformidad del producto, la capacidad de tratamiento y los costes de explotación también deben incluirse en la comparación. Utilice el límite real de su comprador, ya que los estudios publicados establecen distintos objetivos para el producto.

Para un ensayo real, cierre los balances de sólidos secos, azufre y hierro en todas las corrientes de salida y en cualquier variación del inventario. Incluya el azufre o el hierro presente en el agua de proceso cuando la disolución química sea significativa. Si el desequilibrio supera la incertidumbre de muestreo y análisis acordada para el ensayo, resuelva el problema de muestreo, medición de masas o análisis antes de clasificar las rutas. Repita la ruta preferida con muestras representativas de la variabilidad del mineral y en condiciones realistas de recirculación.

¿Qué debería analizar a continuación?

En un concentrado de magnetita con azufre persistente procedente de pirrotita, identifique la fase portadora del azufre antes de añadir otra etapa de limpieza magnética. Utilice la evidencia granulométrica para elegir el siguiente ensayo:

  • Si los sulfuros de menor susceptibilidad magnética están liberados y pasan al concentrado, evalúe la distribución de la pulpa, el lavado y una nueva etapa de limpieza.
  • Si los sulfuros permanecen asociados a la magnetita, evalúe una remolienda selectiva y mida la mejora de la liberación y la separación.
  • Si la pirrotina magnética liberada permanece junto con la magnetita, compare distintas configuraciones de flotación de sulfuros y la respuesta real de la pulpa recién preparada y envejecida.

Acepte la configuración preferida solo cuando se cumplan conjuntamente los objetivos de contenido final de azufre, retención de magnetita y capacidad de tratamiento, y cuadre el balance de masas de los productos. Esta es la base práctica de la eliminación de azufre del concentrado de magnetita: seleccionar un proceso que separe las especies minerales realmente presentes y, a continuación, determinar dónde terminan tanto el azufre como la magnetita de valor.

Para evaluar la separación con un tambor magnético por vía húmeda, envíenos la mineralogía del mineral, la distribución granulométrica, los caudales másicos de sólidos secos normal y máximo, el caudal de pulpa y su concentración de sólidos, el diagrama de proceso actual, los análisis de Fe/S de las corrientes y el contenido de azufre requerido en el producto. Utilice la página de contacto de Corvelan para iniciar la consulta; incluya los datos disponibles sobre el grado de liberación y los resultados de los ensayos para que podamos evaluar las necesidades de separación magnética en su contexto.

Eliminación de azufre del concentrado de magnetita FAQ

¿Puede convertirse directamente el azufre total en un porcentaje de pirrotita?

Solo cuando los minerales portadores de azufre y sus composiciones se hayan determinado con suficiente precisión para realizar ese cálculo. La pirita y la pirrotita presentan distintas relaciones entre hierro y azufre, y la propia pirrotita tiene una composición variable. Los sulfatos u otros minerales portadores de azufre introducen una incertidumbre adicional. Identifique los minerales y realice un análisis cuantitativo antes de aplicar un factor de conversión o restar del Fe total el hierro presente en los sulfuros.

¿Una menor recuperación de Fe total tras la desulfuración significa siempre que se ha perdido más magnetita?

No. La eliminación de los sulfuros de hierro también elimina parte del hierro, incluso cuando la retención de magnetita es elevada. Analice e identifique los minerales presentes en la descarga rica en azufre. La magnetita contenida en esa corriente representa una pérdida del mineral objetivo; el hierro ligado a los sulfuros forma parte del azufre que se pretende rechazar. Realice el seguimiento de ambas cantidades en lugar de considerar que cada kilogramo de Fe rechazado corresponde a magnetita.

¿Puede un ensayo realizado con una muestra enviada en seco descartar la flotación de sulfuros?

Un resultado deficiente obtenido con una muestra seca almacenada debe ir seguido de un ensayo que reproduzca la alimentación de flotación de la planta y el estado superficial del material. Conserve el resultado obtenido con la muestra original, registre su historial de secado y almacenamiento y acuerde con el laboratorio una comparación utilizando una muestra fresca o sometida a un acondicionamiento controlado. Si la mineralogía y el grado de liberación permanecen inalterados, pero mejora la respuesta a la flotación, el historial de la muestra debe considerarse como parte de la explicación que se ha de investigar.

¿Qué ocurre si disminuye el azufre en forma de sulfuros, pero el azufre total sigue superando el límite?

Determine la forma en la que se encuentra el azufre restante antes de añadir más colector de sulfuros. Compare el azufre total con los resultados del laboratorio relativos a las distintas formas de azufre y examine los minerales restantes. El azufre presente en minerales sulfatados o en otras formas no sulfuradas puede requerir un tratamiento diferente. Tenga también en cuenta la cantidad de material retenido: una menor ley de sulfuros por sí sola no demuestra que se haya cumplido la especificación final de azufre total.