Resumen rápido
Instale un separador magnético antes de la máquina que desea proteger o después de la última fuente probable de contaminación ferrosa cuando el objetivo sea obtener un producto limpio. Elija un punto en el que el metal objetivo pueda alcanzar el campo magnético y salir por una vía de descarga o limpieza independiente.
Al decidir dónde instalar los equipos de separación magnética, empiece por la función que deben desempeñar y, a continuación, siga el flujo del material. Disponer únicamente de espacio libre en el suelo no es un motivo adecuado para elegir una ubicación.
| Su objetivo principal | Por dónde empezar | Qué puede cambiar la elección |
|---|---|---|
| Proteger una trituradora, un molino o una desgarradora | Aguas arriba de ese equipo, después de que el material de entrada con hierro haya entrado en la línea | Hierro enterrado, material a gran profundidad, acceso deficiente o ausencia de salida para el material rechazado |
| Eliminar el hierro del producto terminado | Después de la última fuente de contaminación relevante, antes del envasado o la expedición | Otros puntos de desgaste o equipos de transferencia sin protección aguas abajo |
| Recuperar un material magnético | Cuando el material objetivo está suficientemente liberado de otros materiales y la alimentación está controlada | Tamaño de partícula, respuesta magnética y si el proceso es por vía seca o húmeda |
¿Debe instalarse el separador antes o después de los equipos de procesamiento?
Colóquelo antes del equipo para prevenir daños y después de una etapa que genere contaminación para limpiar el producto. Una línea puede necesitar ambas posiciones, ya que los dos imanes resuelven problemas diferentes.
Para proteger la maquinaria: retire el hierro antes de que pueda causar daños
contaminantes ferrosos hierro intruso. Siga sus posibles puntos de entrada desde el material entrante hasta la máquina en riesgo. Elija un punto de separación entre esos dos lugares.
Un imán situado después de una trituradora puede retirar el acero del material triturado. No puede evitar que esa misma pieza entre primero en la trituradora. Si la chatarra de entrada puede dañar la trituradora, coloque el sistema de retirada antes de esta; considere la recuperación posterior a la trituración como una función independiente.
Para garantizar la pureza del producto: capture la contaminación después de la última fuente de desgaste
Un imán situado al principio de la línea no capturará el hierro introducido más adelante. Un transportador de tornillo, una mezcladora u otro componente sometido a desgaste situado después de ese imán puede añadir nuevos contaminantes.
Considere una línea de polvo seco con recepción, mezcla, transporte mediante tornillo y envasado. Un imán en la recepción aborda la presencia de hierro en la alimentación. Si el desgaste del tornillo supone un riesgo relevante para el producto final, otro punto de captación después del tornillo y antes del envasado permite abordar esa fuente posterior. Colocar ambos imanes antes del tornillo deja ese riesgo sin resolver.
Guía de Puritan sobre la ubicación de los equipos distingue entre la recepción, la protección de los equipos y la carga final para expedición. Guía de Bunting para plantas de plásticos también utiliza varios puntos de control. La conclusión práctica es identificar dónde puede introducirse el metal, en lugar de esperar que una única instalación cubra toda la planta.
Para la recuperación de minerales: realizar la separación tras alcanzar un grado de liberación suficiente
Para recuperar el mineral, puede ser necesario liberar primero el mineral magnético de la roca circundante. Esto se denomina liberación. Por tanto, la trituración, la molienda o la clasificación pueden realizarse antes del separador de recuperación.
Esto no elimina la necesidad de contar con protección aguas arriba contra hierros intrusos. Representa el imán de protección y la etapa de recuperación del mineral como dos operaciones diferentes en el esquema del proceso.
¿Dónde debe instalarse un separador magnético tipo overband en una cinta transportadora?

Compara una posición cerca de la descarga del extremo de cabeza con una posición transversal sobre el tramo de transporte. Da prioridad al punto que exponga el hierro objetivo y, al mismo tiempo, deje una ruta viable para la descarga del metal y las tareas de mantenimiento.
Un separador magnético tipo overband extrae el hierro atraíble del flujo principal de material. Su cinta de limpieza en movimiento transporta ese hierro hasta un punto de recogida. Las configuraciones en línea y transversal a la cinta describen la dirección de la cinta de limpieza con respecto al transportador; las configuraciones en el extremo de cabeza y en el tramo de transporte describen su ubicación.
Compare el tramo de transporte con la descarga del extremo de cabeza
| Disposición | Cuándo tenerlo en cuenta | Principal contrapartida |
|---|---|---|
| Transversal sobre el ramal portante | El transportador existente dispone de un punto de apoyo adecuado y de espacio para la descarga lateral. | El imán debe extraer los elementos ferrosos enterrados a través de la capa de material en movimiento. |
| En línea cerca de la descarga de cabeza | La trayectoria de descarga es accesible y se dispone de espacio en sentido longitudinal. | El imán, el deflector y el recorrido de recogida deben adaptarse a los cambios en la trayectoria del material. |
| Overband transversal sobre la polea de cabeza | La exposición del material en la cabeza de descarga resulta útil y el hierro puede evacuarse lateralmente. | La configuración de la polea de cabeza, el espacio libre y la recogida lateral requieren una disposición coordinada. |
El Guía de selección de separadores magnéticos suspendidos Dings ilustra las tres configuraciones. En el punto de descarga, el material se abre y puede liberar el hierro atrapado, lo que facilita su captura en comparación con la extracción a través de una capa compacta de material. Esta ventaja depende de la trayectoria real; no justifica instalar todos los imanes en un punto de transferencia.
Siga el recorrido del hierro hasta su punto de recogida
Determine la trayectoria prevista desde la captura hasta la descarga. Mantenga la canaleta y el contenedor de rechazo fuera de la trayectoria del material limpio. Cuando exista la posibilidad de que los flujos se crucen, instale un deflector ajustable para separarlos. Al comprobar la abertura, tenga en cuenta la pieza de hierro de mayor tamaño prevista.
Si el único espacio lateral disponible se encuentra sobre otra cinta transportadora de producto, la instalación transversal todavía no está completamente resuelta. Desvíe el rechazo, evalúe una configuración en línea viable o cambie el punto de separación.
Nuestro separadores magnéticos tipo overband puede evaluarse para configuraciones transversales o en línea. Utilizamos la velocidad de la cinta, la profundidad de la capa de material, el tipo de hierro que se desea separar y el espacio de descarga disponible para definir la configuración más adecuada.
¿Dónde se instalan los tambores magnéticos por vía seca y los imanes para tuberías?
Instale un separador magnético de tambor en seco en un punto de alimentación o transferencia controlado, con salidas independientes. Coloque un separador magnético para tubería adecuado donde todo el flujo de material previsto pase por su zona de captación. Ambos necesitan espacio suficiente para la circulación del material, la limpieza y el mantenimiento.
Separador de tambor en seco: después de la alimentación controlada, antes de las dos salidas
A separador magnético de tambor en seco necesita que el material se distribuya por toda su anchura útil de trabajo. Un alimentador o una tolva de alimentación controlada ayuda a evitar que se forme una acumulación profunda en uno de los extremos. Deje espacio debajo para que los flujos magnético y no magnético permanezcan separados.
el manual de instalación del separador de tambor en seco de Eriez requiere una alimentación controlada y uniforme y un divisor no magnético ajustable. También advierte del riesgo de que las piezas pesadas golpeen y dañen la envolvente del tambor. Si se instala un tambor bajo un punto de descarga con una gran altura de caída, resuelva el impacto y la distribución del material antes de fijar la posición del tambor.
Durante la puesta a punto, observe dónde cae cada flujo y ajuste el divisor siguiendo un procedimiento seguro y autorizado. Un ajuste del divisor que favorezca la eliminación de hierro también puede desviar más material aprovechable hacia el rechazo. Compare ambas salidas al evaluar el ajuste.
Una polea magnética de cabeza corresponde a una configuración distinta: sustituye a la polea de cabeza del transportador y mantiene el hierro susceptible de atracción magnética adherido a la banda durante su recorrido alrededor de la polea, hasta una descarga independiente en la parte inferior. Un tambor independiente requiere una disposición propia de alimentación y soportes.
Imán para tuberías: en el paso de todo el caudal y con espacio para su limpieza
Nuestro separador magnético para tuberías La gama de este sitio web está destinada a polvos secos y granulados en canaletas por gravedad, conductos de descarga y líneas de transferencia cerradas. Elija un punto en el que el producto atraviese el paso previsto por el sistema magnético sin desviaciones incontroladas.
Adapte el paso interno y el acceso para la limpieza, no solo el diámetro de entrada. El polvo puede formar puentes alrededor de una obstrucción, mientras que el material pegajoso puede acumularse y modificar el flujo. Si un punto propuesto no permite una alimentación uniforme, mejore la transición o elija otra ubicación antes de aumentar la intensidad magnética.
Marque en el plano todo el recorrido del conjunto extraíble o de la puerta de acceso. Un espacio libre junto a la carcasa solo resulta útil si es suficientemente grande para permitir el movimiento real necesario para la limpieza.
¿Qué debe medir antes de fijar la posición?
Mida por separado el espacio necesario para el paso del material y la distancia hasta el objetivo más difícil de alcanzar. Un espacio de seguridad por encima del material no indica hasta dónde debe penetrar el imán en la carga.
La profundidad de la capa de material sobre una cinta transportadora se denomina profundidad de la capa de material. El material ferroso situado cerca de la cinta puede quedar mucho más alejado de un imán suspendido que el que se encuentra en la superficie. Si el equipo captura las piezas expuestas, pero no las enterradas, determine esas dos distancias antes de cambiar el imán.
Utilice planos o mediciones realizadas con la maquinaria detenida de forma segura y aislada. Observe el flujo de material en funcionamiento únicamente desde el exterior de las zonas protegidas.
- Dibuje la sección transversal con carga. Represente la altura normal y máxima de la capa de material, el perfil de artesa de la cinta y los terrones de mayor tamaño previstos. Incluya los puntos de máxima altura en lugar de medir únicamente la cinta vacía.
- Marque la referencia de medición. Distinga la cara del bloque magnético de la superficie exterior de la banda de limpieza. Consulte el plano de la unidad seleccionada para determinar a qué corresponde su cota de suspensión.
- Marque la posición más alejada del objetivo. Incluya el hierro situado cerca de la parte inferior y de los bordes del flujo de material. Esta es la distancia relevante para la captura, no solo el espacio libre por encima del producto.
- Registre el caudal y la velocidad. Para una cinta transportadora, utilice la velocidad de funcionamiento de la cinta y la carga normal/máxima. Cerca de la descarga, muestre la trayectoria del material. Para una tolva, muestre la abertura, el ángulo y cualquier aumento repentino del caudal.
- Muestre las estructuras de acero cercanas. Incluya los rodillos, la polea motriz, las paredes de la tolva, las vigas y las protecciones cercanas a la zona magnética para poder revisar su efecto.
El Manual TP de Eriez define la referencia de suspensión y especifica los componentes no magnéticos en las posiciones de instalación pertinentes. Considere estos aspectos como detalles de diseño que deben resolverse para la máquina seleccionada. No copie una altura, una distancia de seguridad ni un requisito relativo a los rodillos de otro modelo sin revisar su configuración magnética.
Si solo puede ganarse altura libre adicional elevando el imán, compare la distancia de captación resultante antes de aceptar el cambio. Reducir un pico de alimentación, extender el material en otro punto de transferencia o modificar la disposición puede resolver de forma más eficaz tanto la falta de espacio libre como la captación.
¿Se puede descargar el hierro y realizar el mantenimiento del imán de forma segura?
Una ubicación solo es adecuada si el metal captado puede recogerse y el equipo puede limpiarse, inspeccionarse y repararse de forma segura. Tenga en cuenta estas tareas en el diseño antes de construir la estructura metálica de soporte.
- Manipulación del material rechazado: muestre la canaleta, la tolva, el recorrido de vaciado y el acceso. Una tolva llena o una salida obstruida pueden hacer que el hierro capturado vuelva a entrar en el producto o se acumule alrededor de las partes móviles.
- Acceso para la limpieza: deje espacio suficiente para extraer completamente el equipo o abrir la puerta, así como un lugar para que trabaje el operario. Incluya dónde se depositarán los fragmentos metálicos afilados recogidos.
- Mantenimiento de componentes: reserve espacio de acceso a los rodamientos, accionamientos, protecciones y puntos de ajuste de la banda. Compruebe cómo se retirará la banda de limpieza o el conjunto pesado.
- Soporte y elevación: encargue el diseño del sistema de soporte, suspensión y elevación en función del equipo seleccionado y de las cargas previstas en el emplazamiento. Una viga que casualmente se encuentre cerca no constituye un soporte diseñado a tal efecto.
Si la limpieza manual exige trabajar repetidamente en una posición elevada e incómoda, valore una ubicación accesible para el mantenimiento o un diseño adecuado de limpieza automática. La descarga automática también requiere acceso para inspección y reparación.
Para realizar mediciones, ajustes o tareas de limpieza de forma manual, detenga y aísle la maquinaria correspondiente conforme al procedimiento de seguridad del emplazamiento. Un imán permanente conserva su magnetismo después de aislar la alimentación de su accionamiento. Mantenga bajo control las herramientas ferrosas sueltas y al personal alejado de las zonas con riesgo de atrapamiento y atracción magnética.
¿Cómo se comprueba que la instalación funciona?
Compruebe la captación, la retención y la descarga en condiciones representativas del material. Una instalación satisfactoria elimina los elementos definidos como objetivo al caudal requerido, sin pérdidas inaceptables de producto, obstrucciones ni caída de metales de nuevo al flujo de producto limpio.
Parta del objetivo acordado: proteger frente a determinados elementos metálicos extraños, cumplir un límite de contaminación residual o recuperar una fracción magnética. Cada objetivo requiere comprobaciones diferentes. El aspecto del material recogido en el contenedor de rechazos no basta para determinar si el producto cumple el objetivo establecido.
- Registre la geometría de la instalación. Con el equipo aislado de forma segura, compare las dimensiones de referencia, la posición del divisor y el acceso para limpieza con el plano aprobado.
- Complete la puesta en marcha mecánica. El personal cualificado debe comprobar el sentido de marcha, el centrado de la banda, los resguardos, el espacio libre en la descarga y las funciones de parada o enclavamiento requeridas.
- Realice la prueba de material acordada. Utilice una alimentación representativa en condiciones de funcionamiento normales y máximas. Registre la granulometría, la humedad, el caudal, la profundidad del lecho o la trayectoria del material, la velocidad y los ajustes del separador.
- Compare los flujos resultantes. Utilice la muestra y el método de medición acordados para evaluar la contaminación restante o la recuperación. En la separación continua, mida también el material aprovechable que se pierde con la fracción magnética.
Cualquier prueba deliberada con piezas metálicas de ensayo requiere un procedimiento planificado y controlado, la contabilización de todas las piezas y un método seguro de recogida. No introduzca piezas de acero sueltas en una línea de producción en funcionamiento como prueba improvisada.
| Qué se observa | Qué comprobar primero | Qué modificar o comprobar a continuación |
|---|---|---|
| El hierro expuesto queda retenido; el hierro enterrado atraviesa el separador. | Distancia máxima al objetivo y profundidad del material. | Evalúe una capa de alimentación más fina y uniforme o un punto de captura más accesible. |
| El hierro se eleva, pero vuelve a caer sobre el producto. | Recorrido de la cinta de limpieza, retención, divisor y espacio libre para la descarga del material rechazado. | Corrija la trayectoria de descarga y repita la comprobación desde la captura hasta la recogida. |
| El resultado empeora durante los picos de alimentación. | Profundidad máxima del lecho, velocidad y trayectoria de descarga. | Estabilice la alimentación o revise la instalación para las condiciones de máxima carga. |
Conserve juntos los ajustes de referencia y el resultado correspondiente. Cuando cambie el rendimiento, compare el mismo objetivo y método de medición antes de decidir si es necesario modificar la posición, la alimentación o el separador.
Elija el punto que resuelva el problema adecuado
La ubicación adecuada del separador magnético combina el punto correcto del proceso con unas condiciones viables de captación, descarga y mantenimiento. Proteja la máquina antes de que el hierro llegue a ella. Limpie el producto terminado después de las fuentes de contaminación posteriores pertinentes. Proporcione a un separador de recuperación las condiciones de alimentación que necesita para realizar su función de separación.
Para revisar una instalación de Corvelan, envíe un esquema del proceso en el que se muestre el equipo situado inmediatamente antes y después del punto propuesto. Incluya el material, el metal objetivo, el caudal normal y máximo, las dimensiones disponibles y fotografías de las zonas de alimentación y descarga. Con estos datos, podemos revisar la familia de equipos y los detalles de la disposición.
Preguntas sobre la instalación
¿Pueden instalarse una polea magnética de cabeza y un separador magnético suspendido sobre el mismo cabezal del transportador?
No los combine en la misma posición de cabeza sin un diseño magnético y mecánico coordinado. Un imán puede afectar al campo previsto y a la trayectoria del material del otro. El manual de Eriez TP advierte específicamente contra la instalación de una polea magnética de cabeza debajo de ese separador magnético suspendido. Revise conjuntamente los planos de los equipos seleccionados; añadir un segundo imán no supone automáticamente una mejora.
¿Debe instalarse el detector de metales antes o después del imán?
La instalación después del imán puede resultar útil cuando la separación magnética elimina primero el hierro y la detección se centra después en los metales restantes. El detector debe disponer de suficiente distancia aguas abajo para realizar la parada o el rechazo requeridos antes de que el material alcance el punto protegido. Determine las distancias necesarias y resuelva las posibles interferencias de acuerdo con el diseño de ambos equipos, en lugar de aplicar una separación estándar.
¿Qué ocurre si no hay espacio para extraer el conjunto de limpieza?
Modifique la ubicación, la dirección de acceso o el sistema de limpieza antes de instalarlo. Una carcasa que encaje entre las bridas puede seguir siendo imposible de limpiar. Trasládela a un tramo de la línea que permita realizar el mantenimiento o evalúe una unidad adecuada con limpieza automática, manteniendo el acceso necesario para su inspección y reparación.
¿Se puede utilizar el mismo separador para tuberías en transporte neumático o con pulpa?
Utilice un separador diseñado para ese método de transporte y ese material. Nuestra gama de tuberías conectadas cubre líneas por gravedad para materiales sólidos a granel secos. Una línea neumática presurizada, de líquidos o de pulpa requiere pasos de flujo, construcción resistente a la presión, juntas y sistemas de limpieza adecuados. Un diámetro de tubería coincidente por sí solo no demuestra que sea adecuada.
¿Una lectura correcta en gauss significa que la ubicación es adecuada?
No. Una lectura en gauss describe la densidad de flujo magnético en un punto de medición definido. El rendimiento durante la instalación también depende de la distancia al objetivo, el comportamiento de la alimentación y una descarga correcta. Compare la lectura con el método de referencia y, a continuación, evalúe el resultado real sobre el material con el caudal requerido.
