Un tambor magnético crea una etapa de separación independiente, una polea magnética de cabeza realiza la separación en la descarga del transportador y un separador magnético tipo overband extrae el hierro desde la parte superior de la cinta. Elija la máquina en función del punto en el que el hierro pueda separarse del material y descargarse sin volver a mezclarse con él.
Para comparar un tambor magnético con una polea magnética de cabeza, comience por la disposición de la alimentación. Si se dispone de una cabeza de transportador adecuada, suele ser preferible una polea. Una alimentación independiente y controlada puede favorecer el uso de un tambor. Elija un separador magnético tipo overband cuando sea necesario extraer el hierro de la cinta desde arriba, especialmente antes de una máquina vulnerable.
Esta comparación aborda la manipulación de materiales secos a granel y la eliminación o recuperación de hierro y acero. Los fragmentos de hierro no deseados suelen denominarse hierro intruso; el metal a base de hierro que responde intensamente a un imán se denomina metal ferroso.
¿Cuál es la diferencia entre un tambor magnético, una polea magnética de cabeza y un separador magnético tipo overband?

La principal diferencia radica en cómo llega el material al imán: directamente sobre un tambor, pasando por la polea de cabeza de un transportador o por debajo de un separador magnético tipo overband suspendido. Esto modifica la distancia hasta el hierro, la forma en que este se desplaza y los trabajos necesarios para integrar el separador en su línea.
| Qué se compara | Tambor magnético | Polea magnética de cabeza | Overband magnético autolimpiante |
|---|---|---|---|
| Instalación | Un separador independiente en un alimentador, una canaleta o un punto de transferencia | El tambor de cabeza o el extremo de descarga del transportador | Sobre la cinta o la zona de descarga |
| Presentación del material | El material de alimentación se dirige sobre la zona de trabajo del tambor o a través de ella | El material pasa sobre la polea transportado por la cinta transportadora | El material pasa por debajo del imán suspendido |
| Movimiento del hierro | Queda retenido contra la envolvente giratoria y es transportado hasta una salida independiente | Retenido contra la cinta mientras esta rodea la polea | Extraído del material y evacuado mediante una cinta de limpieza |
| Trabajos principales de integración | Control de alimentación, soporte, accionamiento y dos salidas | Polea, eje, rodamientos, accionamiento y sistema de descarga | Estructura de suspensión, distancia de trabajo y espacio para la descarga de hierro |
| Un punto de partida útil | Un flujo controlado requiere una separación continua de materiales ferrosos | La cabeza del transportador existente constituye un punto de separación práctico | El hierro debe retirarse desde arriba del transportador |
¿Cómo descarga el hierro cada separador?
Los tres necesitan una salida de hierro despejada; atraer el metal es solo la primera fase de la separación. El hierro capturado debe salir de la zona de retención magnética y llegar a su punto de recogida sin volver al producto.
En un diseño habitual de tambor por vía seca, un imán fijo se encuentra dentro de una envolvente giratoria. La envolvente transporta el hierro capturado alrededor del tambor, mientras que el material no magnético sale por otra trayectoria. Un divisor, denominado habitualmente separador, mantiene separadas ambas corrientes.
Una polea de cabeza mantiene las piezas magnéticas adheridas a la banda transportadora mientras el resto del material cae. El hierro continúa alrededor de la polea arrastrado por la banda y se desprende por debajo. La canaleta y el deflector deben adaptarse a ambos recorridos.
Un separador magnético tipo overband autolimpiante dispone de su propia banda corta, que circula alrededor del imán. Esta banda transporta el hierro extraído más allá de la zona de retención y lo descarga en una canaleta o un contenedor. Un imán suspendido de limpieza manual retiene el hierro hasta que se efectúa la limpieza; se trata de una configuración de funcionamiento diferente.
¿Cuándo se debe elegir un tambor magnético en lugar de una polea magnética de cabeza?
Elija un tambor cuando necesite una etapa específica de alimentación y separación. Considere primero una polea de cabeza cuando la descarga del transportador existente pueda realizar esta función y sea posible adaptar sus conexiones mecánicas. Ninguna de las dos opciones es automáticamente mejor para recuperar hierro; la elección depende del material y de la instalación.
Elija una polea de cabeza para aprovechar un punto de descarga adecuado del transportador

Conviene considerar primero una polea de cabeza cuando la línea ya transporta el material hasta un punto de descarga adecuado. Permite incorporar una separación continua de materiales ferrosos sin añadir otra etapa de transferencia.
Por ejemplo, supongamos que un transportador de áridos secos ya alimenta una canaleta con espacio suficiente para una salida independiente de hierro. Si la polea, el accionamiento y la banda pueden adaptarse entre sí, una polea magnética de cabeza permite aprovechar directamente ese emplazamiento. La incorporación de un tambor independiente también requeriría otra conexión de alimentación y una estructura de soporte adicional.
La decisión cambia si el cabezal está confinado, si el hierro separado volvería a caer sobre el producto o si el accionamiento no puede adaptarse durante la parada programada. En estos casos, compare otro punto de instalación antes de seleccionar el tamaño de la polea.
Nuestro separador de polea magnética de cabeza la página incluye las dimensiones del transportador y los datos de descarga necesarios para esa revisión.
Elija un tambor cuando la alimentación requiera una etapa de separación propia
Un tambor es un punto de partida más adecuado cuando el material puede dosificarse sobre una zona de trabajo independiente. Esto permite disponer el alimentador, el tambor y el divisor en función del proceso de separación, en lugar de adaptarlos a la cabeza de un transportador existente.
Supongamos que una línea de reciclaje recibe un flujo constante de acero liberado mezclado con gránulos secos. Si un alimentador puede distribuir ese flujo de manera uniforme, un tambor proporciona a la línea una zona específica para recuperar el acero de forma continua. Liberado significa que el acero está separado del material circundante, en lugar de seguir adherido al caucho, al plástico o a otra pieza.
El alimentador es tan importante como el tambor. Las sobrecargas puntuales pueden saturar parte de la zona de trabajo, mientras que una caída desde gran altura puede dañar una envolvente delgada. Disponga la alimentación de modo que el material llegue uniformemente al tambor y evite impactos fuertes. Estos aspectos también se abordan en el manual de instalación de tambores magnéticos por vía seca de Eriez, concretamente en las indicaciones de instalación relativas al control de la alimentación y al divisor.
Compare nuestros separador magnético de tambor en seco cuando una alimentación independiente y dos vías de descarga sean compatibles con su línea. Si no puede garantizar una alimentación estable o espacio suficiente para las salidas, resuelva primero ese problema de disposición antes de instalar el tambor.
¿Cuándo es preferible utilizar un separador magnético tipo overband?

Elija un separador magnético tipo overband cuando el hierro pueda extraerse desde arriba del transportador y descargarse fuera de la cinta. Resulta especialmente útil cuando es necesario retirar el hierro antes de una trituradora, una desgarradora u otra máquina, o cuando no resulta práctico sustituir la polea de cabeza existente.
La posición debe proteger el equipo que corresponda. Un separador situado después de una trituradora no puede retirar un perno antes de que este entre en ella. Comience señalando en el plano de la línea la máquina que se debe proteger y, a continuación, determine un punto de separación viable aguas arriba.
Un separador tipo overband también necesita espacio suficiente para evacuar el hierro capturado. Si el hierro se eleva, pero cae sobre el borde opuesto del transportador, la instalación no habrá completado la separación. La cobertura del imán, el centrado y la canaleta de rechazo deben funcionar conjuntamente. Guía de Bunting para la instalación transversal describe cómo la altura de suspensión, la anchura y la posición pueden causar estos problemas.
Disposición transversal o en línea: ¿cuál es la más adecuada?
Utilice el montaje transversal cuando resulte práctica una descarga lateral; considere el montaje en línea cuando la cabeza del transportador permita una descarga frontal viable. Ambas opciones requieren una configuración magnética seleccionada específicamente para esa posición.
Una banda transversal cruza el transportador principal y evacua el hierro hacia un lateral. Compruebe que la estructura de soporte, la pasarela o el transportador adyacente no obstruyan esta trayectoria.
En una disposición en línea, el equipo se instala en la dirección principal de avance, a menudo en la cabeza del transportador. La apertura del material al abandonar la banda puede facilitar la extracción del hierro, pero el imán y la tolva de descarga deben adaptarse a la trayectoria real del material. El espacio disponible puede hacer que una de las disposiciones resulte mucho más fácil de instalar y mantener.
Nuestro separador magnético overband abarca opciones permanentes y autolimpiables para estas disposiciones de transportadores. La presencia recurrente de hierro exige una capacidad de descarga suficiente; una banda de limpieza que no pueda evacuar la carga capturada se convierte en otro cuello de botella.
¿Cómo influyen el espesor de la capa de material y la posición de los materiales ferrosos en la elección?
El hierro situado cerca de la parte superior de la capa de material está más próximo a un separador overband; el hierro cercano a la banda está más próximo a una polea de cabeza. Un tambor ofrece otra forma de presentar el material, pero la profundidad y la distribución de la alimentación siguen determinando la eficacia con la que los elementos objetivo alcanzan la zona de acción magnética.
La capa de material sobre la cinta transportadora se denomina carga. El espesor de la carga es el grosor de dicha capa. Registre el espesor normal y máximo en el punto donde se realizará la separación, incluida cualquier cresta longitudinal en el centro de una cinta transportadora en artesa.
En un separador tipo overband, distinga entre la distancia libre sobre el material y la distancia total hasta el hierro enterrado. Una pequeña separación de aire sobre una capa de material profunda puede hacer que el objetivo situado en el fondo siga quedando lejos del imán. Además, el hierro debe desplazarse a través del material circundante hasta alcanzar la cinta de limpieza.
Para una polea de cabeza, incluya el espesor de la banda y el recubrimiento de la polea, también denominado revestimiento, entre el sistema magnético y el objeto que se desea capturar. El hierro situado en la parte superior de un lecho profundo está más alejado que el que se encuentra cerca de la banda. Además, el material pegajoso puede quedar adherido a la banda durante su recorrido y arrastrar material útil hacia la salida de hierro.
Considere dos objetos en una misma carga: una pieza de acero expuesta en la parte superior y otra pieza suelta más pequeña junto a la banda. Un separador tipo overband puede ofrecer la mejor primera oportunidad de capturar la pieza superior, mientras que una polea de cabeza proporciona una oportunidad distinta para la pieza inferior. Este es uno de los motivos por los que conviene comparar sus posiciones o combinar varias etapas, en lugar de afirmar que una máquina es siempre más potente que la otra.
¿Por qué una lectura de Gauss más alta puede no detectar el hierro?
Una lectura de Gauss en la superficie no describe por completo la capacidad de captura en la ubicación real del objeto. Gauss mide la densidad de flujo magnético en un punto determinado. La captura también depende de la variación del campo con la distancia, la respuesta del objeto, el tiempo de permanencia en el campo y la resistencia ejercida por el material circundante.
Compare las lecturas únicamente cuando estén definidas las posiciones de medición. A continuación, evalúe el objetivo real con la velocidad de banda, la profundidad de capa y las condiciones de alimentación previstas. Una pieza metálica apoyada contra un imán en un taller plantea una situación muy distinta a la de esa misma pieza enterrada en material en movimiento.
Si un separador empezó a dejar pasar hierro tras aumentar el caudal de material, registre primero el nuevo perfil de carga. Si el problema comenzó después de instalar una banda o un revestimiento de mayor espesor, revise esa distancia adicional. Comprar un equipo con un valor de Gauss nominal más alto no resuelve esas causas.
¿Conviene combinar varios separadores o ajustar el que ya tiene?
Ajuste primero la instalación existente cuando el problema pueda explicarse por un cambio en la alimentación, la distancia o la descarga. Añada otro separador cuando el hierro restante requiera una posición de captura diferente o una etapa de recuperación independiente. Un segundo imán debe tener una función claramente definida.
¿Qué aporta la combinación de un separador tipo overband y una polea de cabeza?
Un separador tipo overband puede retirar el hierro accesible de la parte superior del flujo, mientras que una polea magnética de cabeza puede recuperar el hierro situado más cerca de la cinta. Esta disposición superior e inferior se describe en la información de Goudsmit sobre la instalación de poleas magnéticas de cabeza.
Utilice la corriente residual para determinar si merece la pena incorporar una segunda etapa. Si el hierro restante consiste principalmente en material suelto situado cerca de la cinta, evalúe una polea magnética de cabeza. Si la siguiente operación requiere una alimentación recién extendida tras el cribado o la reducción de tamaño, evalúe la instalación de un tambor independiente en ese punto.
Diseñe conjuntamente ambas posiciones. Cada máquina necesita su propia trayectoria de captación y descarga. Revise la interacción magnética entre ellas y las estructuras de acero cercanas; instalar dos unidades próximas entre sí sin realizar esta revisión puede alterar la forma en que el hierro queda retenido y se libera.
¿Cuándo conviene mantener el separador existente?
Manténgalo cuando una corrección viable permita recuperar el resultado requerido tanto con una producción normal como máxima. Utilice el fallo observado para elegir la corrección:
Antes de realizar mediciones dentro de una zona protegida por resguardos, mover una placa separadora, retirar alambres o ajustar una cinta, aísle el equipo correspondiente para impedir cualquier movimiento inesperado. Los imanes permanentes conservan su magnetismo después de aislar los accionamientos, por lo que deben mantenerse bajo control las herramientas de acero y los objetos ferrosos sueltos que se encuentren en sus proximidades.
- El hierro pasa después de elevar el overband: mida la nueva posición de suspensión y restablezca la posición aprobada si la distancia libre lo permite. Si la producción normal requiere una distancia libre mayor, vuelva a evaluar el alcance magnético a esa altura.
- El hierro se captura, pero reaparece aguas abajo: siga la trayectoria de descarga. Desplace o modifique la forma de la canaleta de recogida o del deflector para impedir que el hierro vuelva a incorporarse al producto.
- Los fallos de captura se concentran en un borde de la cinta: compruebe el centrado y la cobertura magnética efectiva antes de aumentar el tamaño del imán.
- Los fallos de captura solo se producen durante los picos de alimentación: distribuya o dosifique la alimentación y, a continuación, repita la comparación con el caudal requerido.
Una sustitución completa resulta más razonable cuando no se dispone del punto de captura necesario, no hay espacio para instalar el accionamiento o la descarga no puede gestionar la carga de hierro. Estos son motivos para cambiar la configuración, aunque el imán existente siga atrayendo el acero expuesto.
¿Qué factores influyen en el coste de adaptación y en los trabajos de mantenimiento?
Compare el coste de una instalación operativa completa: separador, conexión de alimentación, estructura de soporte, accionamientos, salidas y trabajos previstos durante la parada. Un precio de equipo más bajo puede perder su ventaja si es necesario realizar modificaciones importantes en el transportador o la canaleta.
| Separador | Trabajos que deben incluirse en la comparación | Piezas y condiciones que deben mantenerse |
|---|---|---|
| Tambor de cabeza | Diámetro y ancho de cara; eje, rodamientos, par y conexión al accionamiento; compatibilidad de la banda; tabique separador y recogida de hierro en el ramal de retorno | Alineación y desgaste de la banda, rodamientos, revestimiento, trayectoria de desprendimiento y canaleta de recogida |
| Tambor en seco | Alimentador o compuerta de alimentación; accionamiento y soporte del tambor; altura de entrada; protección de la envolvente; salidas independientes para el producto y el hierro | Desgaste de la envolvente, rodamientos y accionamiento, distribución de la alimentación y posición del tabique separador |
| Separador magnético tipo overband | Estructura de suspensión; acceso para elevación y mantenimiento; altura de trabajo; accionamiento de la banda de limpieza; canaleta lateral o frontal para el hierro | Alineación y tensión de la banda de limpieza, poleas y rodamientos, posición de montaje y descarga sin obstrucciones |
Para adaptar una polea a una instalación existente, facilite desde el principio el plano actual del tambor de cabeza y las especificaciones de la banda. Tener en cuenta únicamente la anchura de la cara de la polea deja sin resolver el eje, la carga de accionamiento, la construcción de la banda y el punto de descarga de los materiales ferrosos.
En el caso de un tambor, incluya el alimentador y la canaleta en el suministro propuesto o en la lista de trabajos que se realizarán en planta. La compra de un tambor sin envolvente no es equivalente a la de una unidad carenada con alimentador. Para un separador tipo overband, indique quién suministra el bastidor de suspensión y la canaleta de descarga de materiales ferrosos, y quién comprueba sus cargas y distancias de seguridad.
Solicite que cada oferta especifique los resguardos, controles, interfaces y trabajos de puesta en marcha incluidos. A continuación, compare la demanda de potencia, las piezas de desgaste, el acceso para limpieza y las necesidades de parada durante el mismo periodo de funcionamiento. La opción con la mejor relación calidad-precio es la que cumple el objetivo de separación con una instalación y un mantenimiento asumibles. No existe una clasificación fiable por precio basada únicamente en los nombres de estos tres equipos.
¿Cómo se pueden comparar los resultados de separación antes de realizar el pedido?
Compare las opciones utilizando una muestra representativa del material y el caudal de procesamiento requerido; a continuación, mida tanto el hierro recuperado como la pérdida de material útil. Una prueba de elevación satisfactoria por sí sola no permite evaluar los picos de alimentación, la descarga ni la pérdida de producto.
Comience con un material que incluya los tamaños de partícula, el contenido de humedad y las formas de los elementos de hierro que su línea procesa realmente. Registre el caudal de alimentación normal y máximo, el espesor de la capa de material, la velocidad de la banda o del tambor, los ajustes magnéticos cuando sean regulables y las posiciones de los deflectores de separación o de descarga. Mantenga comparables la alimentación y el resultado exigido; permita que cada máquina utilice una configuración adecuada y registre esas diferencias.
Acuerde el resultado exigido antes de realizar la prueba. En la protección de equipos, el criterio principal puede ser la cantidad de objetos dañinos definidos que no se retienen. Para evaluar la recuperación de materiales ferrosos también es necesario determinar la cantidad y la calidad de la fracción recuperada. La limpieza del producto requiere un límite definido de contaminación residual y un método de muestreo.
Mida la recuperación, la pureza de la fracción ferrosa y la pérdida de material útil
Utilice mediciones independientes para determinar cuánto hierro se recupera, cuál es la pureza de esa corriente de hierro y cuánto material útil se pierde con ella. Pese la alimentación y ambas corrientes de salida sobre la misma base de cálculo. Clasifique o analice muestras representativas para determinar el hierro objetivo en cada corriente.
- Recuperación del hierro objetivo (%) = hierro objetivo recogido en la salida de hierro ÷ hierro objetivo en la alimentación × 100.
- Pureza ferrosa de la corriente de hierro (%) = masa ferrosa objetivo en esa salida ÷ masa total de esa salida × 100.
- Pérdida de material útil (%) = material útil no objetivo en la salida de hierro ÷ material útil en la alimentación × 100.
Por ejemplo, supongamos que un lote seco de 1,000 kg contiene 80 kg de hierro objetivo y 920 kg de material útil. La salida de hierro recoge 72 kg de hierro y 18 kg de material útil, con un total de 90 kg.
La recuperación de hierro es 72 ÷ 80 × 100 = 90%. La pureza férrica de la corriente recuperada es 72 ÷ 90 × 100 = 80%. La pérdida de material aprovechable es 18 ÷ 920 × 100 ≈ 1.96%. La otra salida debe contener 910 kg, incluidos los 8 kg restantes de hierro objetivo y 902 kg de material aprovechable.
Estas cifras llevan a tres decisiones diferentes. Una separación más agresiva puede recuperar más hierro, pero también arrastrar más material aprovechable. Un ajuste más cerrado del divisor puede mejorar la pureza de la corriente recuperada, aunque permita que se escape parte del hierro. Compare ambas salidas con los objetivos acordados y concilie los pesos del lote antes de interpretar los porcentajes.
Utilice el resultado para ajustar la configuración
Deje que el punto en el que no se cumple el objetivo determine el siguiente ajuste. Si una configuración cumple el objetivo con un caudal de alimentación bajo, pero no lo alcanza al caudal requerido, ajuste el espesor de la capa de material, la distribución de la alimentación y la carga de la máquina antes de aceptar el resultado.
Si el hierro queda retenido y después cae en el producto, corrija el sistema de desprendimiento y recogida. Si el hierro permanece adherido a fragmentos mixtos de mayor tamaño, mejore la liberación cuando necesite obtener fracciones separadas y limpias. El imán puede atraer el fragmento mixto completo y arrastrar consigo material valioso.
Repita el ensayo con la configuración modificada y en las mismas condiciones registradas. En una línea en funcionamiento, tome muestras repetidas a lo largo de todo el proceso, en lugar de basarse en un único puñado de aspecto limpio. Adjunte los pesos, los resultados de las muestras y los ajustes a la propuesta del equipo para que ambas partes evalúen la misma aplicación.
Elija el separador en función del recorrido del material
Para elegir entre un tambor magnético y una polea magnética de cabeza, utilice un tambor cuando se disponga de una alimentación específica y controlada, y una polea de cabeza para la descarga de un transportador adecuado. Elija un separador magnético tipo overband cuando resulte más conveniente retirar el hierro desde la parte superior de la cinta. La profundidad de la capa de material, la posición del hierro que se desea retirar y una salida despejada para el hierro pueden condicionar esa elección inicial.
Mantenga el separador actual si el problema puede resolverse mejorando la alimentación o la descarga. Añada una segunda etapa cuando el hierro restante requiera unas condiciones de captura o recuperación específicas. Compare las configuraciones completas una vez instaladas y sus resultados utilizando material representativo.
Envíenos el material, fotografías o dimensiones del hierro que se desea retirar, el caudal normal y máximo, la anchura y la velocidad de la banda, la profundidad de la capa de material y un plano en vista lateral del espacio disponible. Para adaptar una polea de cabeza existente, incluya también los datos de la polea y la banda actuales. Introduzca la información disponible en el mensaje de nuestra página de contacto; podremos revisar con usted el tipo de equipo y los requisitos de instalación.
Envíenos los datos del material y el plano del transportador
Tambor magnético, polea de cabeza y separador magnético tipo overband FAQ
¿Puede utilizarse una polea magnética de cabeza con una banda con cables de acero?
Una banda con cables de acero requiere una evaluación específica de compatibilidad antes de seleccionar la polea. Envíe la construcción y el espesor de la banda junto con el plano de la polea. El refuerzo de acero puede interactuar con el sistema magnético, y la polea también debe cumplir los requisitos mecánicos de la banda. No apruebe una sustitución basándose únicamente en el diámetro exterior y el ancho de cara.
¿Puedo mantener el rascador existente de la polea de cabeza con una polea magnética?
Un rascador que desprenda el hierro antes de su punto de descarga independiente deberá reubicarse o rediseñarse. De lo contrario, puede enviar el hierro capturado a la salida normal del producto. Defina conjuntamente el recorrido de descarga del hierro y la posición de limpieza de la banda, incluido el espacio necesario para recoger el hierro debajo del cabezal.
¿Estos separadores eliminan todos los tipos de acero inoxidable?
No. La respuesta magnética del acero inoxidable varía, por lo que deben probarse las piezas reales. Algunos tipos responden intensamente; otros presentan una respuesta débil o muy escasa. El acero inoxidable fino o débilmente magnético puede requerir un sistema especializado de alto gradiente. No considere un imán convencional para la separación de metales ferrosos como un separador universal de acero inoxidable.
¿Un separador magnético permanente funciona sin electricidad?
El campo magnético permanente no requiere excitación eléctrica, pero las piezas móviles sí necesitan potencia de accionamiento. Un tambor necesita girar; en un separador magnético tipo overband autolimpiante, la banda de limpieza debe estar en movimiento. Una polea magnética de cabeza utiliza el sistema de accionamiento del transportador. Compare la demanda total de potencia de la instalación, no solo la del imán.
¿Cuál de los tres debo elegir para material de alimentación húmedo y pegajoso?
Determine primero si el material de alimentación puede distribuirse y desprenderse limpiamente. Los terrones pegajosos pueden retener partículas de hierro y arrastrar material aprovechable hacia la salida de hierro. Si es posible reducir la humedad o dispersar el material de alimentación, repita el ensayo en esas condiciones. Si el proceso utiliza una pulpa, evalúe un diseño de separación por vía húmeda en lugar de utilizar un tambor para vía seca como si fuera un tambor para vía húmeda.
¿Qué ocurre si el material objetivo incluye alambre de acero largo?
Incluya en el ensayo las formas reales de los alambres y observe que se descarguen por completo. El alambre puede engancharse, enrollarse o arrastrar otros materiales, incluso cuando su captura magnética resulta sencilla. Registre las piezas más largas y cualquier resto de caucho o plástico adherido y, a continuación, revise las holguras y la salida. Una extracción limpia sin una descarga adecuada no resuelve el principal problema de manipulación.
