Para limpiar la chatarra de acero después de una cizalla, distribuya el material de alimentación, recupere magnéticamente el acero y habilite una vía de descarga independiente para los restos sueltos de caucho y textiles. Si hay suciedad o tejido atrapados entre las piezas de acero, mejore la presentación del material de alimentación y pruebe un tambor para chatarra que voltee el acero durante su avance. Si el caucho está atornillado, moldeado alrededor de un bastidor o aprisionado dentro de acero plegado, aparte esas piezas para liberar mecánicamente el caucho y vuelva a clasificarlas. En la limpieza magnética de chatarra procedente de cizalla, esta distinción permite determinar si debe ajustar la línea o cambiar la forma de preparar la chatarra.
¿Cómo funciona la limpieza magnética después de una cizalla para chatarra?
Un imán atrae el acero hacia una corriente separada, mientras que el caucho suelto, los textiles y otras piezas no magnéticas siguen la trayectoria normal de descarga. Una configuración inicial práctica es: descarga de la cizalla → alimentación dosificada → criba opcional → recuperación magnética del acero → conductos separados para el acero y los rechazos. Sitúe los puntos de recogida de modo que ninguna de las dos corrientes pueda rebotar y volver a mezclarse con la otra.
¿Qué materiales se desplazan realmente hacia el imán?
El hierro y el acero con respuesta magnética son los materiales que recoge el imán. Un fragmento suelto de una funda de asiento puede desprenderse, mientras que un soporte de goma con una abrazadera de acero se desplaza como una sola pieza si el imán captura la abrazadera. Por este motivo, es posible recuperar el acero correctamente y que el producto siga conteniendo suficiente goma o tejido como para no superar la inspección del comprador.
¿En qué se diferencia la chatarra cizallada de la chatarra triturada?
El material de alimentación tras el cizallado puede contener piezas grandes, dobladas o plegadas que aún conservan elementos adheridos. Una línea diseñada para procesar un flujo de material triturado más fino puede requerir un alimentador, una abertura y un recorrido de transferencia diferentes para manipular esas piezas. Aplicación de STEINERT para chatarra cizallada describe una línea con una criba, un tambor electromagnético configurado específicamente para la aplicación y un sistema opcional de recuperación de metales no ferrosos. Utilícela como referencia del proceso y ensaye el intervalo granulométrico real antes de especificar los equipos.
¿Cómo puede determinar por qué sigue habiendo caucho y textiles en el acero?
Clasifique la contaminación presente en una muestra de acero recogida de forma segura según la manera en que permanece unida al metal. Compruebe los tres tipos en cada ensayo. Pueden aparecer juntos en un mismo contenedor y requerir ajustes diferentes. Registre la masa de cada grupo cuando pueda separarlo de forma segura y mantenga los materiales compuestos intactos en una categoría propia hasta que se analicen.
¿Está suelto, atrapado o adherido?
Observe qué ocurre cuando las piezas se separan en una zona de inspección habilitada para ello. Utilice la tabla para seleccionar la primera prueba. Fotografíe los conjuntos intactos para poder rastrear hasta el lote de entrada cualquier fuente recurrente, como los soportes de caucho con refuerzo de acero.
| Hallazgo | Qué indica | Qué probar primero |
|---|---|---|
| Tiras sueltas o tejido entre el acero recuperado | Las piezas avanzaron juntas o las corrientes se mezclaron después de la descarga | Extienda la alimentación e inspeccione el divisor y las canaletas |
| El tejido se desprende después de separar una pila de acero o piezas encajadas entre sí | El acero arrastraba físicamente material suelto | Pruebe con un lecho menos profundo y una rotación controlada |
| El caucho permanece atornillado al acero o el tejido queda atrapado en un pliegue | Los materiales siguen unidos | Desvíe el material compuesto para liberarlo por separado y volver a clasificarlo |
¿Qué datos deben registrarse sobre la alimentación?
Registre la longitud, la anchura y la forma de las piezas, además del intervalo granulométrico habitual, la humedad y el caudal máximo de alimentación. Un fleje largo o una chapa doblada pueden formar un puente sobre una abertura capaz de admitir piezas convencionales de peso similar. Registre por lote de entrada el acero, el caucho suelto, los textiles, los finos y cualquier pieza no ferrosa. Mantenga identificables los lotes húmedos o muy enredados para evitar que sus resultados queden diluidos en un promedio.
¿Cómo se debe alimentar y cribar la chatarra después de la cizalla?

Utilice un alimentador dimensionado para las piezas de mayor tamaño admisible que transforme las descargas intermitentes de la cizalla en una alimentación continua y bien distribuida. Considere la instalación de una criba cuando el material de tamaño inferior constituya una fracción diferenciada que pueda manipularse y ensayarse por separado. El objetivo es dejar espacio para que el acero y los contaminantes sueltos sigan trayectorias diferentes.
¿Cómo se controlan los picos de alimentación procedentes de la cizalla?
Mida el caudal de descarga y compruebe el punto de mayor espesor del lecho durante un ciclo real de la cizalla. Un alimentador puede evitar que una carga caiga sobre otra en el punto de captación. Si aparece producto contaminado justo después de cada descarga, compare un intervalo de alimentación controlada con un intervalo normal de alimentación máxima. Mantenga constantes el lote de chatarra y los ajustes del separador. Si una capa de alimentación menos profunda mejora el resultado, compruebe si el alimentador puede mantener ese perfil con la capacidad de procesamiento requerida.
¿Cuándo merece la pena añadir una criba?
Pruebe una criba cuando la tierra, los pequeños fragmentos de caucho u otros finos saturen la etapa principal de clasificación. Mantenga el material pasante en un contenedor separado y analícelo para determinar su contenido de acero de pequeño tamaño antes de decidir su destino. Cuando las chapas planas obturen las aberturas o los tejidos se enrollen alrededor de los componentes de la criba, compruebe la capacidad de la criba para seguir funcionando con las cargas reales. El contenido de acero y las paradas adicionales le indicarán si debe modificar el tamaño de corte, añadir una etapa de recuperación de finos o mantener toda la alimentación en un único circuito. Seleccione la abertura a partir de fracciones granulométricas medidas y de una prueba real. Un corte que elimine una gran cantidad de suciedad puede seguir siendo una mala elección si desvía la fracción fina de acero que se comercializa.
¿Conviene utilizar un tambor magnético o un separador magnético tipo overband?
Comience con un tambor diseñado para chatarra, que permita una captación y una limpieza controladas en un punto de transferencia. Considere un separador magnético tipo overband para recoger piezas de acero a granel sobre una cinta existente. La elección depende de las piezas más grandes y difíciles de elevar, de la profundidad de la capa de material a la altura del imán y de si el acero recuperado debe voltearse antes de la descarga.
¿Cuándo ofrece un tambor una limpieza más eficaz?

Utilice un tambor cuando la línea pueda suministrar una capa controlada a lo largo de toda la anchura de trabajo y la virola, las tolvas de descarga y el accionamiento puedan soportar los impactos. Pregunte al proveedor dónde se recoge el acero, dónde gira y dónde se libera. La documentación de Eriez sobre tambores para chatarra distingue entre los tambores agitadores, que ayudan a desprender los contaminantes sueltos, y los tambores de transferencia, diseñados para transportar el acero a lo largo del proceso. Si la alimentación es regular y fluye libremente, nuestra separador magnético de tambor en seco página puede ayudarle a comprobar los requisitos de alimentación e instalación. Facilite las dimensiones de las piezas más grandes y las condiciones de impacto para que podamos evaluar si el diseño para sólidos a granel por vía seca es adecuado para su aplicación. Especifique si el material cae directamente sobre el tambor o si llega siguiendo una trayectoria controlada. El impacto sobre la virola puede determinar el bastidor, el revestimiento y la disposición de alimentación que requiere la instalación.
¿Cuándo es adecuado instalar un separador magnético tipo overband en una cinta existente?
Considere un separador magnético tipo overband cuando sea posible extraer el acero objetivo de la cinta transportadora y descargarlo en una canaleta independiente. Mida la anchura y la velocidad de la cinta, la profundidad máxima del lecho y la distancia entre el imán y la cinta. Compruebe también que la trayectoria desde la zona de captación hasta el contenedor de acero esté despejada. En una cinta cargada de piezas pesadas y solapadas, verifique la captación en condiciones de máxima carga y compruebe si se produce arrastre de material no deseado hacia el contenedor de acero. Consulte nuestra separador magnético overband página sobre configuraciones transversales y en línea, así como los datos del transportador utilizados para evaluarlas.
¿Qué se debe cambiar si siguen llegando tejidos sueltos al contenedor de acero?
Determine si el tejido fue levantado junto con el acero o si entró en la canaleta de acero después del punto de separación. Mantenga comparables la fuente y el caudal de alimentación mientras modifica una sola condición. Compruebe si hay acero no separado en el rechazo, para que la obtención de un producto más limpio no suponga una pérdida excesiva de recuperación.
¿Cuándo resulta útil voltear el acero?
El volteo puede liberar el material suelto retenido debajo de las piezas o entre ellas. Un tambor para chatarra con polos agitadores puede voltear las piezas de acero adecuadas a medida que se desplazan por la envolvente del tambor, dando al material otra oportunidad de desprenderse. Cuando predominan las piezas grandes o el acero se descarga prematuramente, evalúe primero el comportamiento de captación y descarga. La ficha técnica del limpiador de chatarra de Eriez ilustra las diferencias entre los polos agitadores y los polos radiales para chatarra de mayor tamaño y más difícil de manipular.
¿Cuándo debe inspeccionar el divisor y las canaletas?
Si las corrientes parecen estar separadas al salir del imán, pero el contenedor sigue recibiendo impurezas, inspeccione el sistema de transferencia aguas abajo. Desde un punto de observación seguro, compruebe si hay trozos que rebotan, alguna canaleta obstruida o material que cae en el contenedor equivocado. Si al ajustar el divisor mejora el aspecto del material, pese y clasifique el rechazo correspondiente al mismo intervalo. Un divisor puede desviar al rechazo piezas difíciles de clasificar, incluido acero que se pretendía conservar. Compare el rechazo con una alimentación estable y durante las descargas máximas de la cizalla. Si el acero se pierde principalmente durante los picos, compruebe primero el sistema de alimentación. Si se pierde con ambos caudales, examine con mayor detalle el punto de captación, la configuración magnética y la geometría de descarga.
¿Cómo se gestionan los restos de caucho o materiales textiles que siguen adheridos al acero?
Desvíe los materiales compuestos persistentes y deshaga la unión antes de volver a clasificarlos. Elija un método de separación adecuado para el conjunto y conforme con los procedimientos de manipulación segura de la planta. Un imán más potente puede captar una mayor cantidad de ambos materiales cuando se desplazan como una sola pieza.
¿Qué piezas deben destinarse a una línea de reprocesado independiente?
Separe las piezas que permanezcan unidas durante las operaciones normales de transferencia y volteo. Entre las categorías habituales de ensayo se incluyen el caucho con soporte de acero, las tiras engastadas dentro de chapa plegada y el tejido enrollado firmemente alrededor de alambre de acero. Registre el peso y la procedencia de los materiales compuestos. Una pieza recurrente de un mismo proveedor puede resultar más fácil de retirar antes de la cizalla o de procesar como un lote independiente. Si aparece distribuida entre numerosos lotes, puede resultar más práctico establecer una línea específica de reprocesado. Adapte el método al tipo de unión. Por ejemplo, un ensayo de impacto o volteo puede desprender la suciedad compactada de la chatarra compatible, mientras que un soporte de caucho atornillado requiere un proceso capaz de separar físicamente sus componentes. A continuación, inspeccione el acero y el residuo del reprocesado para comprobar qué materiales se han desprendido.
¿Cuándo resulta útil una segunda pasada de separación magnética?
Pruebe una segunda pasada cuando la primera etapa deje acero libre aprovechable en el rechazo o contaminación suelta en el acero. Se trata de operaciones distintas. Una pasada de recuperación procesa el rechazo para recuperar el acero que no se haya separado. Una pasada de limpieza procesa el producto magnético después de extenderlo o voltearlo. Tome muestras de la corriente que realmente trataría la segunda etapa. Si predominan los elementos adheridos intactos, compare el reprocesamiento con otra pasada antes de añadir equipos.
¿Qué se debe hacer con el material que queda tras la separación magnética?
Compruebe primero si hay pérdidas de acero en el rechazo y, a continuación, elija un proceso posterior para una fracción que realmente pueda recuperar. Una corriente de rechazo puede contener caucho, fibras textiles, finos, piezas no ferrosas libres y algo de acero. La distribución de estos materiales por tamaño y forma es más importante que el tonelaje total del rechazo por sí solo.
¿Puede un separador neumático retirar el caucho y los textiles?
Conviene ensayar la separación neumática con material seco y suelto que presente una diferencia constante en su facilidad de desplazamiento por el aire. Documentación de los separadores neumáticos de Nihot describe la separación de fracciones ligeras y pesadas en flujos de reciclaje. En el material de alimentación, los tejidos húmedos, el caucho de alta densidad y las piezas metálicas planas pueden dificultar esta separación. Pruebe por separado las distintas fracciones granulométricas, cuantifique el acero perdido en la fracción ligera y prevea tanto la captación de polvo como el espacio necesario para manipular los residuos.
¿Cuándo merece la pena realizar una prueba de separación por corrientes de Foucault?
Pruebe un separador por corrientes de Foucault cuando el rechazo preparado contenga suficiente metal no ferroso conductor y liberado para justificar su recuperación. Dimensione y distribuya la alimentación del separador y confirme con el proveedor los requisitos de eliminación previa de materiales ferrosos. El aluminio libre puede ser un material objetivo de recuperación. Compruebe la masa de metal presente tanto en la fracción recuperada por separado como en el rechazo residual, para evitar que una descarga más pesada y con gran cantidad de caucho se contabilice como una mayor recuperación de metal. El caucho con metal incrustado sigue siendo un material compuesto y debe evaluarse por separado. Para obtener una visión más amplia de cómo se integran los flujos de materiales ferrosos y de rechazo en la planta, consulte nuestro aplicaciones de separación de chatarra.
¿Cómo se determina el grado de limpieza exigido por el comprador de acero?
Solicite por escrito al comprador la calidad exigida, los límites de contaminantes, el método de inspección y las condiciones aplicables a las cargas fuera de especificación antes de fijar el objetivo de la línea. Parta de la calidad acordada y pregunte cómo trata el comprador la presencia de caucho, textiles, tierra, elementos adheridos y piezas sobredimensionadas. Especificaciones de ReMA ISRI incluyen calidades de chatarra férrica, entre ellas la chatarra de acero pesado para fusión. Utilice la calidad aplicable y las condiciones de compra del receptor para establecer los criterios de la prueba.
¿Qué debe figurar en la hoja de aceptación?
Defina qué se considera un contaminante y cómo se medirá su peso. Acuerde el punto y el método de muestreo, los límites de tamaño o de número de piezas y si los resultados se expresarán tal como se recibe el material o en base seca. Registre si los elementos adheridos se contabilizan por la masa total del conjunto o por la masa de su parte no acerada. Determine quién puede autorizar, retener, mezclar o reprocesar un lote fuera de especificación conforme al acuerdo de compra.
¿Qué diferencias reflejan la pureza y la recuperación?
La pureza del acero indica qué contiene el producto. La recuperación del acero indica qué proporción del acero de entrada ha llegado al producto. Calcule la pureza como masa de acero en el producto ÷ masa total del producto × 100. Calcule la recuperación como masa de acero en el producto ÷ masa de acero en la alimentación × 100. Si el comprador establece límites para contaminantes específicos, indique por separado sus fracciones másicas o sus recuentos. Un único valor de pureza puede ocultar qué material ha causado el incumplimiento.
¿Cómo se prueba una línea de limpieza posterior al cizallado?
Compare la referencia inicial introduciendo un único cambio definido cada vez y contabilice la masa y el contenido de acero de cada flujo de salida durante el mismo intervalo de alimentación. Seleccione lotes comparables y trabaje al caudal que requiera su planta. Durante cada ensayo, registre los aumentos repentinos de caudal, las interrupciones y cualquier material que permanezca retenido en el equipo al finalizar.
¿Dónde deben realizarse el pesaje y el muestreo?
Tome muestras representativas de la alimentación de entrada, del producto de acero y de cada flujo de rechazo, de sobretamaño o de finos en los puntos seguros de recogida designados. Utilice muestras tomadas a intervalos cronometrados, teniendo en cuenta el retardo del transporte, o aísle y procese por completo un lote de ensayo previamente medido. Utilice la misma base de pesaje para todos los flujos. Registre el caudal de alimentación, la profundidad del lecho, el intervalo granulométrico y los ajustes junto con los pesos. Si el balance no cierra dentro del margen acordado de pesaje y muestreo, localice el flujo no contabilizado o el material retenido antes de comparar los resultados.
¿Qué revela un ensayo con balance de masas?
Un balance de masas puede mostrar que una carga aparentemente más limpia sigue enviando demasiado acero al rechazo. En este lote ilustrativo de 1,000 kg en base seca, la alimentación contiene 800 kg de acero. Suponga que las tres salidas medidas representan la totalidad del lote e indique por separado, durante el análisis, el acero contenido en cualquier muestra compuesta.
| Salida | Masa total (kg) | Acero (kg) | Otros materiales (kg) |
|---|---|---|---|
| Producto de acero | 780 | 760 | 20 |
| Rechazo principal | 160 | 25 | 135 |
| Pasante de la criba | 60 | 15 | 45 |
| Producción total medida | 1,000 | 800 | 200 |
El producto contiene 760 ÷ 780 = 97.4% de acero en masa, mientras que la recuperación de acero es 760 ÷ 800 = 95.0%. Hay 40 kg de acero fuera del producto. El rechazo principal contiene una mayor masa de acero perdido, pero la fracción de menor tamaño presenta una mayor concentración de acero, con 25.0%, frente a 15.6% en el rechazo principal. Si la pureza cumple el límite acordado, pero la recuperación es insuficiente, compare el acero recuperable y el coste de tratamiento de cada corriente. Si la pureza es insuficiente, clasifique primero los contaminantes del producto y repita el ensayo al caudal de operación previsto.
¿Qué se debe comprobar antes de modernizar una línea de chatarra cizallada?
Mida el espacio disponible para la transferencia y la descarga antes de seleccionar un separador y, a continuación, compare el coste de la línea instalada con la producción comercializable requerida. Incluya en la comparación el alimentador o la criba, las canaletas, el espacio de recogida, los resguardos y los accesos para mantenimiento. En una modernización de una instalación existente, convierta los resultados de las pruebas en toneladas de acero comercializable por hora de funcionamiento. Compare, para una misma base de alimentación, el precio o la penalización aplicados por el comprador, los subproductos recuperados, la gestión de los residuos, el consumo eléctrico y la mano de obra. Las paradas recurrentes pueden anular un ahorro que parece atractivo en la oferta del equipo. Una máquina que se adapte a la cinta puede, aun así, carecer de una vía viable para la descarga o la evacuación de piezas de gran tamaño.
¿Qué problemas operativos debe tener en cuenta la disposición de la instalación?
Disponga puntos de inspección seguros y accesos para eliminar atascos o enrollamientos de textiles conforme al procedimiento de control de energías de la planta. Tenga en cuenta la presencia de chatarra cortante, la caída de piezas pesadas y la proyección de materiales en los puntos de transferencia. Cuando el polvo, el ruido de caída o el retorno de material afecten al funcionamiento, compruebe que los resguardos o cerramientos, el sistema de aspiración cuando proceda y los accesos para la limpieza sean compatibles entre sí y se adapten a la disposición de la instalación. Para operaciones en EE. UU., consulte norma de OSHA sobre el control de energías peligrosas para las tareas de mantenimiento contempladas. Aplique la normativa local pertinente y el procedimiento específico de la máquina, incluida la atracción residual de los imanes permanentes.
¿Qué información debe enviar para evaluar el equipo?
Envíe un plano de la descarga de la cizalla y del sistema de transferencia disponible, fotografías del material de alimentación con una referencia de escala, los tamaños de pieza habituales y máximos, el caudal normal y máximo, y el criterio de aceptación del comprador. Para una instalación sobre cinta, añada la anchura, la velocidad y la altura máxima del lecho de material. Si dispone de ellos, incluya fotografías o pesos medidos de los contaminantes presentes en cada flujo. Podemos evaluar el material de alimentación, las posibles etapas de separación magnética y las interfaces de instalación. Envíe a Corvelan los datos de su chatarra y de su línea
Empiece por el material que aún acompaña al acero
Cuando la goma o el tejido sueltos llegan al contenedor de acero, empiece por revisar la presentación de la alimentación, el volteo del material y la separación en la canaleta. Si el material permanece adherido, incorpore una etapa independiente de desprendimiento y reclasificación. Utilice los límites acordados con el comprador y el contenido de acero medido tanto en el producto como en el rechazo para decidir si la modificación merece incorporarse a la línea.
Preguntas frecuentes
¿Puedo procesar conjuntamente chatarra cizallada mojada por la lluvia y chatarra seca?
Procéselas primero como lotes de prueba separados. Los tejidos húmedos pueden adherirse al acero o aglomerarse con los finos, por lo que el resultado obtenido con un lote seco puede sobreestimar el rendimiento con material de alimentación húmedo. Si ambos forman parte de la producción habitual, acuerde un criterio de muestreo y pesaje para cada condición.
¿Por qué un manojo de fibras textiles se queda adherido al imán?
Compruebe si hay alambres de acero, grapas u otras piezas magnéticas dentro de un manojo recogido de forma segura. El imán puede atraer el acero y levantar con él las fibras adheridas. Registre estos manojos por separado para determinar si una alimentación con abundancia de alambres requiere una preparación diferente.
¿Por qué las placas finas causan problemas aunque sean ligeras?
Las placas finas pueden formar un puente en una canaleta, solaparse en el punto de recogida o cubrir la abertura de una criba. Facilite al proveedor las dimensiones y fotografías de las piezas más largas en su orientación habitual. Incluya esas piezas en el ensayo para comprobar cómo se desplazan a lo largo de todo el trasvase.
¿Qué valor de capacidad debo pedir al proveedor que garantice?
Solicite un caudal de alimentación con un rango de características del material claramente definido, junto con el régimen de funcionamiento, el método de muestreo, el límite de calidad del producto y la recuperación mínima de acero. Acuerde por separado las condiciones de funcionamiento estable y las descargas punta de la cizalla. Una cifra en toneladas por hora, por sí sola, no define ni la limpieza ni el rendimiento.
¿Puedo comparar una única muestra puntual de cada contenedor?
Tome incrementos repetidos durante el mismo intervalo de alimentación. Una sola muestra tomada de la parte superior de un contenedor puede no incluir el acero pesado acumulado en el fondo ni el material ligero concentrado en un lateral. Incluya por separado el material del arranque o del final de la producción si forma parte de lo que envía habitualmente.
¿Cómo debo comparar proveedores si mi chatarra procede de varias fuentes?
Proporcione a cada proveedor lotes comparables que representen su mezcla habitual y un lote difícil que tenga previsto procesar. Solicite los resultados desglosados por lote para evitar que un ensayo con material limpio oculte pérdidas o contaminación en la alimentación más exigente.
¿Cuándo resulta conveniente instalar un puesto de triaje manual?
Considere un puesto de triaje específicamente diseñado y provisto de protecciones si una pequeña proporción de piezas grandes y reconocibles provoca repetidamente el rechazo de un envío. Antes de optar por este tipo de puesto, evalúe la exposición a piezas cortantes, la caída de materiales y los equipos en movimiento. Si las piezas adheridas son frecuentes o difíciles de identificar, compare esta opción con el reprocesamiento mecánico o la segregación en etapas anteriores del proceso.
¿Puedo reincorporar directamente los finos de cribado al producto de acero?
Reincorpórelos únicamente si el comprador acepta esa fracción y el lote mezclado sigue cumpliendo la calidad especificada. De lo contrario, mantenga los finos separados, cuantifique el acero recuperable y ensaye una etapa de recuperación independiente antes de decidir si conviene mezclar alguna fracción.
¿Por qué nuestros niveles de contaminación no coinciden con los de la acería?
Compare el punto de muestreo, la definición del lote, la base empleada para determinar la humedad y el modo en que cada parte contabilizó los conjuntos intactos. A continuación, inspeccione o divida una muestra común mediante un método acordado. Esto le ayudará a determinar si la discrepancia se debe al proceso o a la aplicación de criterios de inspección distintos.
¿Qué debo comprobar después de una parada causada por el enrollamiento de textiles?
Siga los procedimientos de aislamiento, desatasco y puesta en marcha de su instalación. Tras la puesta en marcha autorizada, compruebe la distribución de la alimentación y recoja muestras de acero y de material rechazado en los puntos designados. Eliminar una obstrucción puede restablecer el flujo, pero un divisor desplazado o el enrollamiento recurrente de textiles pueden seguir afectando a la calidad del producto.
