El procedimiento de puesta en marcha y parada de un separador magnético de tambor por vía húmeda debe garantizar que el tambor esté en movimiento y que se haya establecido el caudal de agua necesario antes de introducir la pulpa. Para la parada, debe interrumpirse la alimentación de sólidos y vaciarse la cuba de sólidos antes de dejar el equipo fuera de servicio. La secuencia exacta de accionamiento de las válvulas y del sistema de accionamiento debe ajustarse a la máquina instalada. Tras un corte de suministro eléctrico o un lavado incompleto, debe considerarse que la cuba puede contener sólidos hasta que se compruebe su estado.
El objetivo es mantener una vía de salida para los sólidos. Aunque la cuba esté llena de agua, puede haber un lecho de sólidos sedimentados alrededor del tambor, en el cajón de alimentación o en una salida.
¿Por qué sedimentan los sólidos cuando se detiene un separador magnético de tambor por vía húmeda?

Los sólidos pueden sedimentar cuando el flujo que los transporta por la cuba se detiene o deja de llegar a alguna zona de esta. Mantener los sólidos cubiertos de agua no basta, por sí solo, para mantenerlos en movimiento.
Compruebe las zonas donde puede quedar material: la caja de alimentación, el espacio bajo el tambor, las esquinas de la cuba y la salida de concentrado o de estériles. Un rebosadero abierto puede evacuar agua mientras sigue habiendo un depósito de sólidos en la parte inferior. Por eso, aunque el agua de descarga parezca limpia, es necesario comprobar el estado del interior de la cuba.
El material magnético añade otra complicación. En un tambor de separación magnética por vía húmeda con imanes permanentes, el accionamiento hace girar la envolvente alrededor de un conjunto magnético fijo. Al apagar el motor, el campo magnético permanece. Por tanto, es necesario prestar atención tanto al material retenido cerca de la envolvente como a los sólidos sueltos en el fondo de la cuba.
Plantéese tres preguntas por separado: ¿se ha detenido la entrada de material nuevo?, ¿pueden evacuarse los sólidos residuales? y ¿está despejada la zona del tambor para el próximo arranque? Una orden de cierre de la alimentación solo responde a la primera pregunta, y únicamente si el flujo real también se ha detenido.
¿Cómo debe ponerse en marcha un separador magnético de tambor por vía húmeda para evitar alimentar una cuba obstruida?
Parta de una máquina limpia, despejada y autorizada para funcionar, establezca las condiciones de funcionamiento requeridas e introduzca la pulpa únicamente cuando ambas corrientes de descarga puedan salir libremente. No utilice la sobrecarga inicial de alimentación para comprobar si se han eliminado los sólidos acumulados del día anterior.
Antes de energizar el accionamiento
Tras una parada con material en el equipo, inspeccione la cuba, el espacio entre el tambor y la cuba, la caja de alimentación y las zonas de descarga a través de los puntos de acceso previstos. La autorización de mantenimiento debe identificar cualquier depósito retirado y cualquier defecto pendiente. Vuelva a colocar los resguardos y cierre los puntos de acceso antes de poner el equipo en funcionamiento.
Para realizar tareas de inspección, limpieza o eliminación de obstrucciones que requieran intervención directa, aísle y bloquee el accionamiento y los equipos conectados, impida la entrada imprevista de pulpa y controle la presión acumulada. Verifique el aislamiento antes de acceder. Un pulsador de parada por sí solo no proporciona esa protección. La OSHA descripción general sobre energías peligrosas explica la diferencia entre detener el equipo y controlar las energías durante las tareas de mantenimiento. La atracción magnética permanente sigue constituyendo un peligro independiente para las herramientas y las partes del cuerpo.
Establezca las condiciones de la máquina, del agua y de recepción
- Prepare el equipo de recepción. Deje disponibles las rutas del concentrado y los estériles, incluidas las bombas o los sumideros necesarios para recibir el agua inicial. No se debe alimentar un separador hacia una salida atascada.
- Siga la secuencia de accionamiento y suministro de agua de la máquina instalada. Por ejemplo, las instrucciones de Eriez CDA de la página 11 establecen que primero debe hacerse girar el tambor, después poner en servicio los circuitos de agua y, por último, iniciar la alimentación. Una máquina que especifique un llenado previo requiere ese paso en su propia secuencia.
- Verifique que se cumplen las condiciones requeridas. Observe la rotación desde una posición segura. Compruebe las lecturas de los instrumentos de caudal instalados y verifique el suministro en las salidas de agua correspondientes. La presión del colector por sí sola no garantiza que haya flujo en todos los ramales.
- Introduzca la alimentación siguiendo las etapas aprobadas de puesta en servicio. Vigile la distribución en la caja de alimentación, el nivel del depósito y ambas vías de descarga antes de pasar a la carga normal de funcionamiento.
- Compare los valores con el registro operativo validado. Registre la velocidad, el caudal de agua, el caudal de pulpa o de sólidos, la concentración de la pulpa y la intensidad consumida por el accionamiento en el mismo estado de funcionamiento. Detenga la alimentación si el nivel de líquido aumenta de forma anómala. Detenga también el accionamiento si el tambor roza o se bloquea; investigue la causa con el equipo aislado y consignado antes de volver a ponerlo en marcha.
Mantenga agrupados en la hoja de operación de la máquina los ajustes de velocidad y agua, el nivel y los límites del accionamiento. Los valores correspondientes al tambor de otro fabricante no son ajustes válidos para una unidad Corvelan.
¿Cómo se debe detener y vaciar la cuba del tambor por vía húmeda?
Para una parada programada, interrumpa primero la entrada de sólidos, complete el ciclo de vaciado de la máquina y, a continuación, finalice la secuencia de parada del accionamiento y del agua. Mantenga disponible una vía segura de recepción durante todo el ciclo de vaciado. Se trata de un enjuague operativo normal con los resguardos colocados; la limpieza manual es una tarea independiente que requiere el aislamiento de la máquina.
El Manual de instalación y funcionamiento de Eriez CDA, página 11, describe específicamente la interrupción de la alimentación, el lavado de los sólidos residuales del tanque y el cierre del agua de los inyectores en último lugar para evitar que los sólidos retrocedan hacia sus tuberías.
- Impida la entrada de sólidos en el separador. Identifique la fuente real: un alimentador, una bomba, una tubería por gravedad o un depósito aguas arriba. Tenga en cuenta que la pulpa puede seguir desplazándose hacia la caja de alimentación después de una orden de parada. La parada de una bomba no implica necesariamente que se detenga un retorno alimentado por gravedad.
- Mantenga abierta la vía de evacuación. Durante el tiempo de marcha posterior autorizado, mantenga el tambor en funcionamiento para que transporte el material magnético residual hacia su descarga mientras el agua evacúa los sólidos sueltos. Conduzca las aguas de lavado al sumidero o sistema de recuperación previsto. Mantenga las bombas receptoras dentro de sus propios límites de funcionamiento a medida que disminuya la carga de sólidos.
- Compruebe el resultado de la limpieza. Observe si los sólidos siguen saliendo, si el nivel del depósito desciende o se mantiene según lo previsto y si se está produciendo una acumulación en alguna de las salidas. No siga añadiendo agua a un sistema receptor obstruido.
- Complete la secuencia final especificada. En una unidad con agua de inyección, mantenga este servicio hasta que se hayan cumplido las condiciones de despeje y prevención del reflujo aplicables. Siga las instrucciones de la máquina para la parada final del accionamiento y el cierre de cualquier otra válvula de agua; no dé por supuesto que todos los servicios de agua pueden cerrarse simultáneamente.
- Deje un parte de relevo claro. Registre si se ha completado el despeje, si el depósito se ha vaciado o se ha dejado con agua y si sigue siendo necesario realizar una inspección o eliminar depósitos antes de volver a poner la máquina en marcha.
¿Cómo se determina que el lavado ha finalizado?
Utilice un criterio de finalización del lavado definido durante la puesta en marcha y respaldado por la inspección de las zonas donde quedan sólidos. Que el agua salga más clara por una de las salidas es un indicio útil, pero no demuestra que toda la cuba esté limpia.
Durante una parada programada y controlada, registre el momento de corte de la alimentación, el caudal real de agua de lavado y las condiciones de descarga. Tras detener y aislar el equipo, inspeccione el fondo de la cuba, la caja de alimentación y la zona accesible entre el tambor y la cuba. Si quedan depósitos, determine si el agua no llegó a esa zona, si siguió entrando pulpa nueva o si alguna salida dificultó la evacuación. Corrija la causa antes de repetir la prueba.
Una vez demostrada la eficacia de un ciclo, las condiciones registradas pueden servir de referencia para las paradas habituales. Si cambian la granulometría, la concentración de la pulpa, la disponibilidad de agua o la disposición de las salidas, será necesario revisar ese ciclo. No asigne un tiempo de lavado universal de cinco o diez minutos a todos los separadores magnéticos de tambor por vía húmeda.
¿Qué cambia después de un corte de suministro eléctrico, una interrupción del agua o un disparo?
Un ciclo de limpieza interrumpido constituye una parada incompleta, no una autorización para un rearranque automático. Mantenga inhibida la alimentación de pulpa hasta que el tanque, el accionamiento, el suministro de agua y el sistema receptor hayan sido autorizados para funcionar.
Si existe un peligro inmediato, utilice la parada de emergencia y siga el procedimiento de respuesta ante emergencias de la planta. No retrase una parada de emergencia para terminar el lavado. Una vez controlado el peligro, determine qué elementos continuaron funcionando y cuáles se detuvieron.
| ¿Qué ha ocurrido? | Primera decisión | Antes de que se reanude la alimentación |
|---|---|---|
| Fallo total del suministro eléctrico | Dé por supuesto que el ciclo normal de vaciado no ha finalizado. Es posible que tampoco haya agua disponible si la bomba ha perdido el suministro eléctrico. | Compruebe si quedan restos de alimentación, depósitos y bombas o tuberías de pulpa afectadas. Restablezca los servicios auxiliares sin reanudar automáticamente la alimentación. |
| Falla el agua de proceso o de lavado necesaria | Detenga la alimentación de sólidos. No continúe la producción simplemente porque el tambor todavía gire. | Restablezca el suministro de agua, inspeccione si hay acumulaciones y complete el procedimiento de desbloqueo o limpieza aplicable. |
| El tambor se detiene o dispara una protección | Mantenga detenida la alimentación y pare el accionamiento. No restablezca repetidamente la protección disparada. | Consigne el equipo para investigar posibles obstrucciones, roces o el fallo notificado del accionamiento. Retire la consignación antes de realizar un arranque controlado. |
| El concentrado o los estériles no pueden evacuarse | Detenga la alimentación y evite que continúe el desbordamiento. Para añadir más agua de lavado, debe haber una vía de evacuación disponible. | Despeje la vía de evacuación afectada y compruebe su funcionamiento; a continuación, ocúpese del material que haya quedado en el separador. |
Si los sólidos ya han sedimentado en la cuba
Elimine cualquier obstrucción antes de intentar volver a poner en marcha el accionamiento. Un arrancador suave limita el arranque del motor, pero no garantiza que un espacio colmatado esté despejado. Aumentar el límite de par de un accionamiento o accionar repetidamente el tambor por impulsos no es un método de limpieza.
Haga inspeccionar la máquina, una vez aislada, a través de los accesos previstos. Utilice el método especificado de vaciado, lavado o eliminación de depósitos para ese tanque. Si la vía de flujo normal está obstruida, añadir más agua desde arriba puede limitarse a elevar el nivel. Restablezca una vía de descarga controlada antes de intentar realizar un lavado de limpieza.
Incluya los equipos conectados en la investigación. Weir Minerals:’ documento sobre bombas del circuito de molienda, páginas 5–6, describe cómo una parada inesperada puede dejar sólidos sedimentados en el interior de las bombas y tuberías. Que el depósito del separador esté despejado no demuestra que la bomba de alimentación o de descarga también lo esté.
Tras retirar el material, compruebe si existen daños por rozamiento o piezas desplazadas, cierre los puntos de acceso y siga la secuencia normal de puesta en marcha. Si el tambor sigue rozando con el depósito despejado, investigue la avería mecánica en lugar de añadir pulpa.
¿Cómo se puede comprobar que el ciclo de parada evita la acumulación de material?
Compare la secuencia de parada registrada con el depósito encontrado posteriormente y, a continuación, confirme que la siguiente puesta en marcha controlada se desarrolla con normalidad. Realice una prueba supervisada de puesta en servicio o de parada programada; no provoque un corte de suministro eléctrico no controlado para probar la planta.
Comience por los registros originales, no solo por el resumen de un operario que indique que la unidad se “lavó”. Entre las pruebas útiles se incluyen:
- El registro de eventos del sistema de control: parada de la alimentación, cambios de válvulas, parada del tambor, pérdida de agua y disparos, con marcas de tiempo.
- El estado real de la pulpa antes de la parada: información sobre el tamaño de partícula, concentración de sólidos, caudal de alimentación o caudal de sólidos, y cualquier aumento repentino reciente.
- El caudal de agua en los ramales correspondientes, el nivel del sumidero receptor y el estado de ambas corrientes de descarga durante la limpieza.
- Un registro de inspección realizado después del aislamiento, en el que se indique la ubicación y el alcance de los depósitos, así como si el acceso para retirarlos era adecuado.
- La intensidad del accionamiento, la velocidad, el ruido y el nivel del tanque durante el arranque posterior, seguidos de muestras de la alimentación, el concentrado y los estériles una vez estabilizadas las condiciones.
Utilice un caudalímetro para registrar el suministro de agua y el indicador del accionamiento o el sistema de histórico de planta para registrar la corriente y la velocidad. Los puntos de observación fijos y seguros permiten comparar el comportamiento de la salida. Cualquier recogida cronometrada utilizada para medir el caudal requiere un punto de muestreo diseñado para tal fin, sin introducir las manos en el equipo en funcionamiento.
Cuando un enjuague más prolongado sigue dejando sólidos
Investigue el recorrido del agua y los sólidos antes de volver a aumentar el tiempo programado. Un ciclo más largo no puede corregir una zona que no recibe un caudal de limpieza eficaz.
Supongamos que, tras una parada, queda un depósito en un extremo del tanque, aunque el agua visible en la salida parece limpia. La primera explicación podría ser “tiempo de enjuague insuficiente”. Compare el caudal suministrado por cada ramal y el registro de corte de la alimentación; a continuación, inspeccione ese extremo después de aislar el equipo. Un ramal obstruido, una salida restringida o una alimentación continua por gravedad requerirían, en cada caso, una corrección diferente.
Si el agua llega a la zona y la alimentación entrante se ha detenido, compare el nuevo material con el de la última parada correcta. Una fracción más gruesa, una mayor carga de sólidos o un comportamiento diferente de la pulpa pueden requerir una disposición de despeje distinta. Pruebe el método revisado en condiciones controladas y vuelva a inspeccionar.
Utilice conjuntamente varias observaciones. Una corriente normal del motor no descarta la presencia de una acumulación alejada del tambor. Un depósito de aspecto limpio no demuestra que el resultado de la separación sea correcto después del rearranque. Mantenga el desprendimiento mecánico y el resultado estabilizado del muestreo del producto como registros independientes.
¿Qué deben incorporar la cuba y los controles para garantizar paradas fiables?
Especifique cómo se detiene la máquina cuando falla un servicio necesario, cómo pueden salir los sólidos restantes y cómo pueden los operadores confirmar que el rearranque es seguro. El acceso y la lógica de parada merecen la misma atención que el caudal normal.
Para una línea nueva o una modernización, indique estos elementos en el plano del tanque, el esquema de agua y la descripción del sistema de control:
- Vías de limpieza y vaciado: identifique los puntos bajos, los accesos para limpieza y el destino de las aguas de lavado. Confirme que los equipos receptores puedan admitir el caudal de limpieza.
- Funciones diferenciadas del agua: identifique la dilución de proceso, la pulverización del concentrado y cualquier ramal de inyección o repulpado realmente instalado. Defina claramente la función operativa y la condición de parada de cada uno.
- Permiso de alimentación: definir qué condiciones verificadas permiten introducir la pulpa, como que el accionamiento esté en marcha, que haya agua disponible en la cantidad necesaria y que los equipos aguas abajo estén preparados, así como qué ocurre cuando se pierde alguna de ellas.
- Respuesta ante un corte de suministro eléctrico: distinguir la posición de seguridad de la válvula, el vaciado por gravedad y el suministro de agua que depende de una bomba eléctrica. Si se propone un enjuague de emergencia, establecer su suministro independiente y una vía de descarga disponible.
- Autorización de rearranque: definir cuándo es necesaria una inspección, quién autoriza la puesta en servicio de la unidad y cómo se evita que el restablecimiento del suministro eléctrico inicie la alimentación de forma inesperada.
Estos son aspectos que deben acordarse para el proyecto, no características que puedan presuponerse a partir del nombre del modelo. Nuestra CTS(N.B.) separador magnético de tambor por vía húmeda página explica cómo se seleccionan para cada aplicación la configuración del tanque, las conexiones de agua, el accionamiento y las interfaces de control.
Un procedimiento adecuado de puesta en marcha y parada de un tambor magnético por vía húmeda debe especificar claramente las condiciones de arranque, el resultado del vaciado y la respuesta ante una parada imprevista. En una parada programada, interrumpa primero la alimentación de sólidos, evacue la carga residual por una vía disponible y no reinicie el equipo si no tiene certeza sobre el estado de la cuba.
Para un proyecto con un separador magnético de tambor por vía húmeda Corvelan, indique en su mensaje el material, los caudales normal y máximo de pulpa, la concentración de sólidos, el agua disponible y el problema que se produce durante la parada. Incluya el modelo o la referencia del plano, si dispone de ellos. Envíenos sus requisitos de funcionamiento para el separador magnético de tambor por vía húmeda para que podamos analizar la cuba y las interfaces de control pertinentes para su línea.
Puesta en marcha y parada del tambor por vía húmeda FAQ
¿Podemos dejar la pulpa en el tanque durante una breve interrupción?
No dé por hecho que una parada breve es segura solo porque la pulpa se mantenga húmeda. Utilice un modo de espera cuyo funcionamiento se haya demostrado para ese material y esa máquina, con el caudal requerido, el tambor en funcionamiento y los servicios aguas abajo disponibles. Si no se ha establecido dicho modo, efectúe la parada normal para limpieza. La duración de la interrupción por sí sola no determina si un depósito impedirá el rearranque.
¿Puede utilizarse agua de proceso reciclada para el lavado durante la parada?
Utilícela únicamente cuando su contenido de sólidos, su composición química y su caudal sean compatibles con el servicio de agua instalado. El agua con sólidos en suspensión puede añadir material durante un ciclo destinado a eliminarlo, y los conductos de pequeño diámetro pueden requerir agua más limpia. Determine qué ramales admiten agua reciclada y compare los depósitos resultantes durante la puesta en servicio antes de utilizarla en sustitución del suministro especificado.
¿Qué debe hacerse si la presión del colector es normal, pero no hay caudal en uno de los pulverizadores o inyectores?
Considere la ausencia de caudal en el ramal como una avería, aunque el manómetro del colector indique una presión normal. Detenga la alimentación si ese ramal es necesario. Antes de limpiar su filtro, boquilla o tubería, aísle y despresurice el servicio; aísle también el accionamiento y la alimentación conectada siempre que el acceso se realice dentro de la zona de peligro de la máquina. Una vez restablecido el servicio, compruebe el suministro en el ramal y complete cualquier ciclo de limpieza interrumpido antes de reanudar la alimentación.
¿Un fallo de alimentación eléctrica libera el material retenido por el imán?
No, en un separador magnético de tambor por vía húmeda con imanes permanentes, no. La pérdida de alimentación del accionamiento detiene el giro de la envolvente, pero el campo magnético permanece. Incluya en la inspección previa al rearranque el material retenido cerca de la envolvente y mantenga bajo control las herramientas ferrosas durante las tareas de mantenimiento. Un equipo electromagnético requiere instrucciones específicas para los casos de pérdida de alimentación.
¿Debemos aumentar la separación entre el tambor y la cuba si resulta difícil poner el equipo en marcha?
No modifique la holgura de funcionamiento para compensar la acumulación de sólidos compactados. Elimine primero los depósitos e investigue si hay roces o desalineaciones. Los cambios de holgura afectan a la geometría de separación y deben realizarse conforme al plano del equipo instalado y al método de ajuste aprobado; no sustituyen a un ciclo eficaz de eliminación de acumulaciones.
¿Qué ocurre si el tambor vuelve a ponerse en marcha con normalidad, pero la calidad del concentrado es deficiente?
Distinga entre el rearranque mecánico y el funcionamiento estable de la separación. Compruebe que el caudal de alimentación, la concentración de sólidos, el suministro de agua y el nivel de la cuba hayan vuelto a las condiciones de funcionamiento registradas. A continuación, compare muestras representativas de la alimentación, el concentrado y los estériles. Si la calidad sigue siendo deficiente en condiciones estables, investigue los cambios en la alimentación, su distribución y los ajustes de la máquina, en lugar de dar por hecho que el ciclo de parada es la única causa.
