Serie RCDE · Protección de transportadores contra hierro intruso

Electroimán suspendido refrigerado por aceite

Utilice un electroimán suspendido RCDE refrigerado por aceite en un transportador de banda en seco cuando necesite retirar metales intrusos de hierro o acero y sea aceptable realizar una limpieza programada del imán. Si el hierro capturado debe descargarse automáticamente mientras el transportador continúa funcionando, elija un electroimán suspendido autolimpiante. Para iniciar la selección del modelo, tenga en cuenta la anchura de la banda, la profundidad máxima del material y la altura real de suspensión.

Indicado paraEn seco transportadores de banda
Material objetivoMetales intrusos de hierro y acero
LimpiezaLimpieza manual programada
Utilice un modelo autolimpiante cuandoSe requiera descarga automática
Electroimán suspendido RCDE refrigerado por aceite para eliminar metales ferrosos del transportador
Electroimán suspendido RCDE refrigerado por aceite, con estructura externa de disipación térmica y puntos de montaje suspendido.
Gama de la serie RCDE

Resumen de la gama de electroimanes RCDE refrigerados por aceite

Utilice esta comprobación rápida de la gama antes de consultar la tabla completa de modelos. La selección del modelo exacto sigue dependiendo conjuntamente de la anchura de la banda, la profundidad máxima del material y la altura real de suspensión.

Gama de modelos

De RCDE-4 a RCDE-22

Anchura de la banda transportadora

400–2200 mm

Altura nominal de suspensión

120–600 mm, según el modelo.

Espesor del material

Hasta 70–550 mm, según el modelo.

Velocidad de banda

Hasta 2,5 m/s

Régimen de servicio y versiones

Servicio continuo
Estándar / T1 / T2 / T3

Regla rápida: si la anchura de la banda, la profundidad del material o la altura de suspensión quedan fuera del intervalo indicado para un modelo, no intente resolver la incompatibilidad únicamente eligiendo una versión con un valor superior de mT. Compruebe primero el siguiente tamaño RCDE adecuado.
Selección rápida

¿Es este electroimán suspendido refrigerado por aceite adecuado para su transportador?

Elija este RCDE cuando el transportador funcione en seco, el material no deseado sea hierro o acero y resulte práctica una limpieza manual planificada. Elija un electroimán autolimpiante cuando la línea deba seguir funcionando mientras el hierro capturado se descarga automáticamente.

Utilice este RCDE

Banda seca + presencia ocasional de hierro intruso

Utilice el RCDE de limpieza manual cuando aparezcan ocasionalmente pernos, piezas de acero, herramientas o fragmentos de chapa y el imán pueda limpiarse durante una parada segura planificada.

Utilice un modelo autolimpiante

Presencia frecuente de hierro o sin paradas para limpieza

Si es necesario limpiar el imán más de una vez por turno, si cada parada interrumpe la producción o si el hierro capturado debe descargarse automáticamente, evalúe primero un electroimán suspendido autolimpiante.

Utilice otro separador

Aplicaciones con metales no ferrosos, por vía húmeda o con minerales finos débilmente magnéticos

No utilice este RCDE para separar aluminio o cobre, para trabajar con pulpa por vía húmeda ni para separar minerales finos débilmente magnéticos. Utilice la familia de separadores diseñada para ese material y objetivo de separación.

Corvelan starting rule: transportador en seco + hierro/acero intruso + limpieza manual planificada = continúe con el dimensionamiento del RCDE. Descarga automática continua = pase a un electroimán autolimpiante.
Selección rápida del RCDE

How Does Corvelan Choose the Starting RCDE Size?

Comience con tres valores: anchura de la banda, profundidad máxima del material y altura real de suspensión. Los tres parámetros deben ser compatibles con el mismo modelo RCDE. Una vez confirmado el tamaño del modelo, compruebe la velocidad de la banda, el hierro objetivo, la posición de instalación y la versión del campo magnético.

1Compruebe la anchura de la banda

Seleccione el primer tamaño RCDE que cubra la anchura de la banda transportadora.

2Compruebe el espesor máximo de la capa de material

Utilice el mayor espesor de la capa de material previsto durante el funcionamiento. Este parámetro también se denomina profundidad de la carga.

3Compruebe la altura real de suspensión

Compare la posición real del imán con el límite nominal de altura de suspensión del modelo.

4Seleccione la intensidad magnética

Solo después de confirmar que el tamaño es adecuado, seleccione Standard, T1, T2 o T3 según la dificultad real de captura.

Regla obligatoria: Si la anchura de la banda, el espesor de la capa de material o la altura de suspensión supera el límite del modelo, no mantenga ese modelo intentando compensar la incompatibilidad con T1, T2 o T3. Seleccione primero un tamaño RCDE mayor.

Corvelan RCDE Selection Rules

Los siguientes ejemplos muestran la selección inicial del modelo antes de realizar ensayos con el hierro objetivo.

A · Adecuado

Banda de 800 mm / capa de material de 180 mm / suspensión de 220 mm

Empiece por RCDE-8.

Banda de 800 mm: adecuada. Espesor de la capa de material de 180 mm: inferior al límite de 200 mm de RCDE-8. Suspensión de 220 mm: inferior al límite de 250 mm. A continuación, compruebe el hierro objetivo y la versión del campo magnético.

B · Demasiado profundo

Banda de 800 mm / capa de material de 230 mm / suspensión de 230 mm

No seleccione RCDE-8.

El espesor de la capa de material de 230 mm supera el límite de 200 mm de RCDE-8. Compruebe primero RCDE-10. No intente resolverlo utilizando T1, T2 o T3 en RCDE-8.

C · En los límites

Banda de 1000 mm / material de 250 mm / suspensión de 300 mm

RCDE-10 es el tamaño mínimo del catálogo.

Si el imán protege una trituradora o un molino críticos, Corvelan checks RCDE-12 first en lugar de limitarse al tamaño mínimo, y después define una prueba real de captura de hierro intruso.

SituaciónAnchura de bandaEspesor del materialAltura de suspensiónCorvelan Starting Choice
A · Adecuado800 mm180 mm220 mmRCDE-8
B · Profundidad excesiva800 mm230 mm230 mmNo utilice RCDE-8; compruebe RCDE-10
C · Servicio crítico en condiciones límite1000 mm250 mm300 mmRCDE-10 como mínimo; para la protección crítica de trituradoras o molinos, compruebe primero RCDE-12

Estos son ejemplos de selección, no resultados de rendimiento obtenidos por clientes. El rendimiento final de captura depende del hierro real, la distancia de trabajo, el material y las condiciones del transportador.

Datos de los modelos RCDE

Especificaciones del electroimán suspendido RCDE refrigerado por aceite

Utilice esta tabla para identificar los modelos RCDE que se ajustan a las dimensiones de su transportador. Compruebe primero la anchura de banda, la profundidad del material y la altura nominal de suspensión. La oferta aprobada y el plano de disposición general (GA) determinan la configuración final del proyecto.

ModeloAnchura de banda (mm)Altura nominal de suspensión (mm)Profundidad del material ≤ (mm)Campo magnético ≥ (mT)Potencia de excitación ≤ (kW)Peso (kg)
RCDE-440012070500.6300
RCDE-5500150100601.0500
RCDE-6600/650180130601.5650
RCDE-6.5650200150702.0750
RCDE-8800250200703.01150
RCDE-101000300250704.51400
RCDE-121200350300706.02780
RCDE-141400400350708.54200
RCDE-16160045040070125700
RCDE-18180050045070187300
RCDE-20200055050070228500
RCDE-222200600550702710500
Velocidad de banda aplicable: ≤ 2,5 m/sRégimen de servicio: continuoSerie: RCDE
No seleccione el equipo basándose únicamente en los mT: el campo magnético es una especificación de catálogo determinada bajo unas condiciones de medición definidas. No equivale a la fuerza de atracción, al campo magnético a la distancia de trabajo ni a una eficiencia de separación garantizada.

Para cada pedido, confirmamos el modelo seleccionado, las dimensiones finales, el alcance eléctrico y el método de aceptación en la documentación aprobada del proyecto.

Versión de campo magnético

When Does Corvelan Start With Standard, T1, T2 or T3?

Seleccione primero el tamaño del RCDE. Después, elija la versión de campo magnético. Las versiones T1, T2 y T3 se especifican con 90 mT, 120 mT y 150 mT. Aportan una mayor intensidad de campo magnético, pero no sustituyen la selección del tamaño correcto del RCDE.

RCDE estándar

Empiece por la versión Estándar cuando la anchura de banda, la profundidad del material y la altura de suspensión dispongan de un margen suficiente y el objetivo sea retirar piezas de hierro o acero de mayor tamaño.

T1 · 90 mT

Una condición difícil → empiece por T1. Ejemplos: altura de suspensión próxima a su límite, profundidad del material próxima a su límite, piezas de hierro objetivo de menor tamaño, hierro enterrado o velocidad de banda próxima al límite indicado en el catálogo.

T2 · 120 mT

Dos condiciones difíciles simultáneas → empiece por T2. Ejemplo: una capa de material más profunda y una mayor altura de suspensión, o un objetivo más pequeño combinado con una velocidad de banda más alta.

T3 · 150 mT

Tres o más condiciones difíciles, o un alto riesgo de daños → empiece por T3. Para aplicaciones críticas, defina un ensayo de captura específico para la aplicación. El rendimiento final se verifica conforme a las condiciones de ensayo acordadas.

Cuente las condiciones difíciles una vez seleccionado el tamaño de modelo adecuado. Seleccione el tamaño del modelo RCDE antes de elegir el nivel T; un nivel T superior no compensa un separador de tamaño insuficiente.
Método de limpieza

¿Electroimán de limpieza manual o autolimpiante?

Utilice la limpieza manual únicamente cuando sea viable realizar una parada para la limpieza sin interrumpir la producción normal. Si es necesario limpiar el electroimán más de una vez por turno, la línea no puede detenerse, resulta difícil acceder al electroimán de forma segura o el hierro capturado debe descargarse automáticamente, evalúe primero un electroimán autolimpiante.

Su transportadorWhat Corvelan Starts WithQué comprobar
El hierro aparece solo ocasionalmenteRCDE de limpieza manualAcceso seguro, capacidad de retención de hierro e intervalo de limpieza
Es viable realizar una parada de limpieza programada por turno o menosRCDE de limpieza manualProcedimiento de parada segura y acceso para la limpieza
Es necesario realizar la limpieza más de una vez por turnoCompruebe primero la opción autolimpianteDescarga automática, accionamiento y espacio libre para mantenimiento
El transportador no puede detenerse para realizar la limpiezaElectroimán autolimpianteAccionamiento, resguardos, centrado de la banda y punto de descarga
No se puede acceder al imán de forma segura para realizar la limpieza manualElectroimán autolimpianteAcceso, resguardos y espacio para mantenimiento
El hierro retenido debe descargarse continuamente por un lateralConfiguración autolimpiante de banda transversalEspacio libre lateral y canaleta/tolva de descarga
No elija por costumbre la limpieza manual. La frecuencia de limpieza, las interrupciones de la producción y la seguridad del acceso determinan si la limpieza manual resulta práctica.
Selección del sistema de refrigeración

¿Electroimán suspendido refrigerado por aceite o por aire?

La refrigeración por aceite se emplea principalmente para gestionar el calor durante el funcionamiento electromagnético. Por sí sola, no garantiza un mejor rendimiento de separación.

Condición de funcionamientoComenzar conPor qué
Servicio continuo con excitaciónRefrigerado por aceiteEl aceite aislante en circulación evacua el calor de la bobina.
Periodos de funcionamiento prolongados en los que la evacuación del calor es importanteRefrigerado por aceiteEl diseño RCDE se basa en la circulación de aceite y la disipación externa del calor.
Se prefiere un diseño sin aceiteConsulte una alternativa refrigerada por aireEl método de refrigeración debe ajustarse a las preferencias de funcionamiento y mantenimiento.
Zona peligrosa especialNo dé por hecho que la unidad estándar es adecuadaConfirme primero los requisitos eléctricos, de envolvente y de certificación de la instalación.
Temperatura ambiente elevada o gran altitudCompruebe primero las condiciones térmicas y eléctricasLos límites de refrigeración y eléctricos pueden variar según las condiciones de la instalación.
Adecuación al material y al contaminante

¿Qué material y qué tipos de hierro intruso puede tratar?

Utilice la serie RCDE cuando un transportador de banda en seco transporte piezas de hierro o acero no deseadas. Estas piezas se denominan habitualmente hierro intruso. La pieza más difícil de extraer suele ser la que está enterrada a mayor profundidad en el material, no la que se encuentra en la superficie.

Funciones habituales

  • Retirar pernos, fragmentos de acero, herramientas, alambres u otras piezas intrusas de hierro y acero.
  • Proteger trituradoras, molinos, cribas, fragmentadoras y transportadores frente a piezas de acero que puedan causar daños.
  • Reducir el riesgo de atascos o daños mecánicos antes de equipos vulnerables situados aguas abajo.

Factores que afectan a la dificultad de captura

  • Tamaño, forma, masa y orientación del elemento objetivo, así como su respuesta al imán.
  • Profundidad normal y máxima de la capa de material.
  • Granulometría, densidad aparente, humedad, apelmazamiento y trabazón.
  • Velocidad de banda, distancia de trabajo real y geometría de instalación.
Principio de funcionamiento

¿Cómo funciona un electroimán suspendido refrigerado por aceite?

La corriente continua alimenta la bobina magnética y genera un campo magnético intenso. El campo extrae del material transportado las piezas de hierro y acero. El aceite circula por el interior de la unidad para evacuar el calor de la bobina energizada.

1. El material pasa por debajo del imán

El transportador desplaza el material a granel por debajo del imán suspendido, a la velocidad real de la banda y con la profundidad real de la capa de material.

2. El imán atrae el hierro hacia arriba

Las piezas de hierro y acero son atraídas hacia el imán. La gravedad, la velocidad de la banda y el material que rodea al hierro pueden dificultar su captura.

3. El hierro queda retenido hasta la limpieza

El hierro capturado permanece adherido al electroimán hasta que se retira mediante el procedimiento de limpieza previsto.

Principio de funcionamiento de un electroimán suspendido refrigerado por aceite sobre un transportador
Construcción refrigerada por aceite

Cómo permite la refrigeración por aceite el funcionamiento continuo del electroimán

La serie RCDE utiliza aceite aislante en circulación para evacuar el calor de la bobina. La unidad dispone de un cuerpo totalmente cerrado y secciones externas de refrigeración que ayudan a disipar este calor. Los datos técnicos especifican un aislamiento de bobina de clase F o superior.

  • El aceite en circulación evacua el calor de la bobina energizada.
  • Las secciones externas de refrigeración aumentan la superficie disponible para disipar el calor.
  • Los puntos de suspensión permiten la instalación elevada.
  • Mantenga espacio de acceso alrededor de la carcasa para inspeccionar y mantener el sistema de aceite.
Comprobación del emplazamiento: revisamos las temperaturas ambiente elevadas, la ventilación limitada y las condiciones de servicio inusuales antes de seleccionar definitivamente el sistema eléctrico y de refrigeración.
Electroimán suspendido RCDE refrigerado por aceite con estructura externa de disipación térmica
Electroimán RCDE refrigerado por aceite, con la estructura externa de disipación térmica y el cuerpo suspendido del equipo.
Posición de instalación

¿Dónde debe instalarse el electroimán?

Tome como punto de partida la instalación sobre la cinta cuando la capa de material sea moderada, el objetivo sean fragmentos de hierro de mayor tamaño y haya espacio libre suficiente por encima. Compruebe primero la posición de descarga o del extremo de cabeza del transportador cuando la capa de material sea profunda o pueda haber fragmentos de hierro importantes enterrados cerca de la cinta.

A · Sobre el ramal portante de la cinta

Empiece por esta posición en muchas modernizaciones cuando la capa de material sea moderada, el principal riesgo sean fragmentos grandes de hierro no deseado y haya suficiente altura libre, una estructura de soporte adecuada y acceso para la limpieza.

B · Cerca de la descarga del transportador

Compruebe primero esta posición cuando la capa de material sea profunda, los fragmentos de hierro importantes puedan encontrarse en la parte inferior de la capa o el electroimán proteja equipos críticos aguas abajo. Cuando el material abandona el tambor de cabeza, la capa se abre y resulta más fácil alcanzar el hierro enterrado.

C · Estructuras de acero próximas

Si hay canales de acero, vigas de soporte o bastidores de rodillos próximos a la zona magnética, no apruebe la posición definitiva hasta que estos elementos figuren en el plano de disposición general (GA).

D · Transportador inclinado

Utilice la inclinación real del transportador y la geometría real de los soportes en el plano de disposición general (GA). No copie una inclinación genérica de catálogo si la instalación es diferente.

CondicionesCorvelan Starting Position
120 mm de espesor de material, piezas de acero de mayor tamaño y buen espacio libre por encimaInstalación sobre la banda
300 mm de espesor de material; las piezas de hierro críticas pueden quedar enterradas a poca altura sobre la banda; zona de descarga disponibleCompruebe primero la instalación en la zona de descarga o en la cabeza del transportador
Estructura de acero próxima al imánMuéstrela en el plano de disposición general (GA) antes de la aprobación definitiva
Transportador inclinadoUtilice la inclinación real del transportador en el plano de disposición general (GA)
Factores de rendimiento

¿Qué determina la captura de metales ferrosos extraños?

La captura del hierro por el imán depende de la combinación de varios factores. Los más importantes son la distancia de trabajo, el espesor de la capa de material, la velocidad de la banda, el tamaño de las piezas de hierro y la forma de instalación del imán.

Distancia de trabajo real

Utilice la distancia desde la cara del imán hasta la pieza de hierro crítica, no solo el espacio de aire visible sobre el material.

Espesor de la capa de material

Utilice los espesores normal y máximo de la capa de material. Una capa profunda o irregular dificulta la captura del hierro situado cerca de la banda.

Velocidad de banda

Los datos técnicos del RCDE indican una velocidad de banda de hasta 2.5 m/s. Una velocidad superior deja menos tiempo al imán para atraer el hierro y requiere una comprobación específica.

Hierro objetivo

El tamaño, la forma, la masa, la orientación, la intensidad con la que el hierro responde al imán y su frecuencia de aparición influyen en la dificultad de captura.

Comportamiento del material

La densidad aparente, el tamaño de las partículas, la humedad, la formación de terrones y la trabazón pueden dificultar la elevación del hierro.

Acero próximo y geometría

El acero próximo, la geometría de la artesa, la estructura de soporte y el espacio de limpieza pueden condicionar la instalación del imán.

Factores de selección del electroimán suspendido RCDE, incluidos la distancia de trabajo, el espesor de la capa de material, la velocidad de banda, el tipo de hierro que se desea capturar y la instalación
Campo magnético frente a captura real

¿Un valor más alto en gauss implica siempre una mejor eliminación de hierro?

N.º. Un valor de campo magnético más alto no implica automáticamente una mejor eliminación de elementos ferrosos intrusos. El valor de campo solo es significativo si se especifican el punto y la distancia de medición.

Qué indican los gauss / mT

La intensidad del campo magnético en un punto definido y bajo condiciones determinadas.

La captura también depende de

La distancia de trabajo, el espesor de la capa de material, la velocidad de la banda, el tamaño y la posición del elemento de hierro, el comportamiento del material y la posición de instalación.

Ejemplo: a magnet with a higher field value can still miss a small steel piece buried deep in a fast-moving material bed when the working distance is too large. This is why Corvelan checks the conveyor conditions before confirming the final model.
Adecuación a la aplicación

Cuándo es adecuado este RCDE y qué utilizar en su lugar

Condiciones del proceso¿Debe utilizarse este RCDE?Qué utilizar en su lugar
Transportador de banda en seco con pernos, fragmentos de acero u otros elementos intrusos de hierro o aceroSíDimensione el RCDE según la anchura de la banda, el espesor de la capa de material y la altura de suspensión
Presencia frecuente de elementos intrusos de hierro o acero y necesidad de descarga automáticaNo: utilice un modelo autolimpianteSeparador electromagnético autolimpiante / overband
No hay suministro eléctrico disponible o se prefiere no utilizar un electroimánNo: considere un imán permanenteUtilice un imán permanente suspendido si resulta adecuado para las condiciones de servicio
Aluminio, cobre u otro material no ferroso como objetivoNoUtilice un separador de metales no ferrosos, como un separador por corrientes de Foucault, cuando proceda
Proceso de pulpa por vía húmedaNoUtilice un separador magnético por vía húmeda adecuado para el material y el objetivo de separación
Objetivo: minerales finos débilmente magnéticosNoUtilice un separador magnético de alto gradiente o para concentración de minerales diseñado para ese objetivo
Zona con polvo peligroso o clasificada por riesgo de explosiónNo utilice la configuración RCDE estándar sin realizar una comprobación específica del proyectoConfirme primero los requisitos eléctricos, de envolvente y de certificación aplicables a la zona peligrosa
Proceso alimentario o farmacéuticoNo utilice la configuración RCDE estándar sin realizar una comprobación específica del proyectoUtilice un diseño con materiales higiénicos documentados, facilidad de limpieza y la documentación de conformidad requerida
Temperatura ambiente elevada o gran altitudNo seleccione el equipo directamente a partir de la tabla estándarCompruebe la reducción de capacidad por condiciones eléctricas y de refrigeración antes de confirmar el modelo
Instalación y mantenimiento

¿Qué debe confirmarse antes de la instalación?

Soporte y suspensión

Confirme los puntos de elevación, la estructura de soporte, la posición final del equipo y el ángulo de instalación conforme al plano de disposición general (GA) aprobado.

Mantenga el acero alejado de la zona de trabajo magnética

Muéstrenos los rodillos, las vigas y las canaletas de acero cercanos. El acero próximo puede afectar al campo magnético, por lo que comprobamos estos elementos antes de aprobar la posición de instalación.

Conexión de alimentación y control

Confirme la alimentación eléctrica de la planta, el sistema de rectificación/control, el método de aislamiento y los requisitos de bloqueo del equipo seleccionado.

Acceso al sistema de aceite

Deje espacio de servicio alrededor de la carcasa y las secciones de refrigeración para realizar inspecciones y el mantenimiento del sistema de aceite.

Acceso para limpieza

Defina dónde se retirará el hierro capturado, cómo se aislarán el transportador y el imán, y dónde se depositará el hierro retirado.

Espacio libre para materiales ferrosos extraños de gran tamaño

Deje suficiente espacio libre para que la pieza de acero capturada de mayor tamaño prevista no se atasque contra la estructura del transportador.

Construcción del producto

Construcción del electroimán RCDE refrigerado por aceite

Las fotografías muestran el cuerpo del electroimán suspendido, las secciones externas de refrigeración, los puntos de izado y distintos tamaños de RCDE. La unidad final se fabrica conforme al modelo y al plano del proyecto aprobados.

  • Puntos de montaje suspendido para instalación elevada.
  • Secciones externas de disipación de calor asociadas a la construcción refrigerada por aceite.
  • Varias unidades físicas RCDE de distintos tamaños.
  • Carcasa del equipo accesible para inspección y mantenimiento.
Varias unidades de electroimán suspendido RCDE refrigerado por aceite
Unidades de electroimán suspendido RCDE refrigerado por aceite en varios tamaños físicos.
Inspección y ensayos

How Does Corvelan Check the Selected Magnet?

Utilice la comprobación que responda a la necesidad real del proyecto. La comprobación del plano confirma el ajuste. La medición del campo magnético confirma un valor de campo acordado. Un ensayo de captura verifica si un objeto de acero definido queda capturado en unas condiciones de transporte determinadas.

Nivel 1

Comprobación del modelo y las dimensiones

Utilícela en todos los pedidos. Compruebe la identificación del modelo, las dimensiones totales, los puntos de suspensión, la posición de instalación, la altura real de suspensión, el ángulo, el espacio libre para mantenimiento y las conexiones acordadas respecto al plano general (GA) aprobado.

Nivel 2

Comprobación del campo magnético

Utilícela cuando el pedido especifique mT o Gauss. Antes de la comprobación, defina el instrumento, el punto exacto de medición, la distancia, la orientación de la sonda, el estado de energización y el valor de aceptación.

Nivel 3

Ensayo real de captura de hierro intruso

Utilícelo para la protección crítica de trituradoras/molinos, servicio T3, piezas de hierro enterradas de menor tamaño, distancias de trabajo elevadas o cuando el pedido exija un resultado de captura. Defina el objeto de acero y las condiciones del transportador antes del ensayo.

¿Cuándo es necesaria una comprobación del campo magnético?

SituaciónCorvelan Check
Pedido de catálogo estándar sin un valor de mT/Gauss acordado para el envíoComprobación de nivel 1 del modelo y las dimensiones
La oferta o el pedido incluye un requisito específico en mT o GaussLa comprobación del campo magnético de nivel 2 pasa a formar parte de la inspección previa al envío
La cuestión principal es: “¿Será capturada esta pieza de acero definida?”No se base únicamente en los Gauss; realice un ensayo de captura de nivel 3

¿Cómo debe definirse una comprobación del campo magnético?

ElementoQué debe definirse
InstrumentoGaussímetro o teslámetro
Estado del imánEnergizado y estable
Posición de mediciónPunto o cuadrícula definidos
Distancia de mediciónDistancia exacta en mm
Orientación de la sondaDefinida antes de la comprobación
Resultado requeridoValor acordado en mT o Gauss
RegistroHoja de mediciones y fotografía, cuando se incluyan en el pedido

¿Cómo debe definirse una prueba de captura de hierro intruso?

Utilice las condiciones reales del transportador siempre que el rendimiento de captura sea más importante que un valor de campo magnético. Defina el objeto objetivo, la capa de material y las condiciones de funcionamiento antes de realizar la prueba.

Elemento del ensayoEjemplo de configuración de la prueba
Pieza de pruebaBloque de acero al carbono
Dimensiones de ejemplo100 × 40 × 20 mm
Espesor de la capa de material220 mm
Velocidad de banda2.0 m/s
Altura de suspensión300 mm
Posición de la pieza de pruebaFondo de la capa de material
Número de pasadas10
Requisito de pasadasDefínalo antes de la prueba; por ejemplo, 10/10 capturas si ese es el requisito acordado para el proyecto
Solo a modo de ejemplo: the test setup above shows how to define a repeatable test. It is not a Corvelan test result. The real project must state the test piece, conveyor conditions and pass requirement before testing.
Oferta técnica

What Does Corvelan Put in the Technical Quotation?

The technical quotation should tell you exactly what Corvelan recommends before you place the order. No es simplemente una hoja de precios.

Modelo RCDE recomendado

RCDE-8, RCDE-10, RCDE-12 u otro tamaño inicial determinado en función del ancho de banda, el espesor máximo de la capa de material y la altura de suspensión.

Versión de campo magnético

Estándar, T1, T2 o T3, con la justificación de la elección inicial.

Método de limpieza

Limpieza manual o autolimpiante, según la frecuencia de limpieza, las paradas de producción y las condiciones de acceso seguro.

Posición de instalación

Posición inicial sobre la banda o en el extremo de descarga/cabezal, además del ángulo de instalación cuando se conozca.

Datos técnicos principales

Anchura de banda indicada en catálogo, altura nominal de suspensión, límite de profundidad del material, potencia de excitación, peso y régimen de servicio del modelo recomendado.

Datos del proyecto pendientes

Una lista clara de la información que aún se necesita antes de confirmar la especificación técnica final y el plano de disposición general (GA).

Antes de la producción

¿Qué debe confirmarse antes de iniciar la producción?

La producción se inicia a partir de la información aprobada del proyecto, no de una página genérica del catálogo. Corvelan confirms the final model, drawing, connections and agreed inspection items before release to production.

1. Condiciones del transportador

Material, mayor elemento de hierro que pueda causar daños, menor elemento de hierro que deba capturarse, anchura y velocidad de la banda, profundidad normal/máxima del material, posición de suspensión y equipos aguas abajo.

2. Configuración final del RCDE

Modelo RCDE, Standard/T1/T2/T3, opción manual/autolimpiante y posición de instalación.

3. Plano de disposición general (GA) aprobado

Dimensiones generales, puntos de suspensión, altura real de suspensión, ángulo de instalación, estructuras de acero cercanas, espacio de mantenimiento y puntos de conexión.

4. Alcance eléctrico y de control

Alimentación eléctrica de la planta, conexión del imán, alcance del armario rectificador/de control cuando se suministre y puntos de aislamiento/control acordados.

5. Método de inspección

Comprobación dimensional de nivel 1 para cada pedido, además de la medición del campo magnético o las pruebas de captura cuando el pedido las requiera.

6. Lista de documentación

Planos, manuales, registros de inspección, fotografías finales y documentos de embalaje que se suministrarán con el pedido.

Antes del envío

What Does Corvelan Check Before Shipment?

The Corvelan shipment checklist matches the order. The quotation and order documents state exactly which checks and records are included.

ComprobaciónQué comprobamosQué recibirá cuando esté incluido
Identificación del modeloIdentificación del modelo / equipo según el pedidoFoto de la placa de características o del equipo
Dimensiones generalesDimensiones principales según el plano GA aprobadoRegistro de inspección o fotografías de las mediciones
Puntos de suspensiónUbicación y dimensiones principales de montajeComprobación dimensional
Carcasa y acabadoEstado visual finalFotografías finales del equipo
Sistema de aceitePuntos de mantenimiento y estado de las fugas visiblesRegistro de inspección/fotografías cuando se especifique
Sistema eléctrico / controlConexiones y elementos funcionales incluidos en el alcance del suministroRegistro de comprobación cuando se especifique
Campo magnéticoEnsayo definido en mT/Gauss cuando lo exija el pedidoHoja de mediciones/fotografía
Prueba de captaciónPieza de ensayo de acero definida y condiciones del transportador cuando se requieranRegistro del ensayo de captura
EmbalajeEstado final del embalajeFotos del embalaje / lista de embalaje
DocumentaciónPlano aprobado, manual y registros acordadosConjunto final de documentos
Alcance de la oferta

¿Qué debe indicarse como incluido en la oferta?

No deje implícito el alcance del suministro. La oferta debe marcar cada elemento como incluido, excluido u opcional para que el pedido final quede claro.

Elemento que debe indicarse claramenteLa oferta debe mostrar
Cuerpo del imán RCDEIncluido / Excluido
Rectificador / armario de controlIncluido / Excluido / Opcional
Elementos de suspensiónIncluido / Excluido / Opcional
Elementos de control de temperatura / monitorizaciónIncluido / Excluido / Opcional
Conjunto de banda autolimpianteIncluido únicamente cuando se presupueste esa configuración
Estructura de soporte de acero / bastidor de instalaciónIncluido / Excluido / Opcional
Inspección / ensayo magnético / prueba de captaciónExactamente qué comprobaciones se incluyen
Planos / manuales / registros finalesExactamente qué documentos se incluyen
Revisión de la selección del RCDE

Envíe los datos de su transportador y obtenga una recomendación inicial de RCDE

Send belt width, belt speed, material depth, suspension height and target iron. Corvelan will identify the starting RCDE size, Standard/T1/T2/T3 option, installation position and any information still needed for the final quotation.

Términos clave

Explicación de los términos del RCDE

Hierro intruso

Piezas no deseadas de hierro o acero mezcladas con el material transportado.

Espesor de la capa de material

El espesor de la capa de material transportada sobre la banda.

Altura de suspensión

La altura de trabajo entre el imán y la zona del transportador o del material.

Altura nominal de suspensión

El valor de altura de suspensión especificado para un modelo RCDE concreto.

Electroimán autolimpiante

Electroimán suspendido con una banda de descarga que evacua de forma continua el hierro capturado.

Plano de disposición general (GA)

El plano de disposición general que muestra las dimensiones principales, la posición de montaje y los puntos de conexión.

Preguntas frecuentes

Preguntas frecuentes sobre el electroimán suspendido refrigerado por aceite

¿Cómo elijo el modelo RCDE adecuado?

Empiece por el ancho de banda, el espesor máximo de la capa de material y la altura real de suspensión. Los tres parámetros deben ajustarse a los límites del mismo modelo RCDE. Si alguno supera el límite del modelo, seleccione primero un RCDE de mayor tamaño antes de elegir la versión Estándar, T1, T2 o T3.

¿Es RCDE-8 adecuado para una banda de 800 mm?

RCDE-8 es el tamaño de partida para una banda de 800 mm únicamente si también se cumplen los demás límites. El límite indicado para el espesor de la capa de material es de 200 mm y el límite nominal de altura de suspensión es de 250 mm. Con un espesor de material de 230 mm, no utilice RCDE-8; compruebe primero RCDE-10.

¿Cuándo debo utilizar T1, T2 o T3?

After the RCDE size fits, Corvelan starts with T1 for one difficult condition, T2 for two difficult conditions, and T3 for three or more difficult conditions or high damage risk. If the model size itself is too small, move to a larger RCDE first.

¿Cuándo debo elegir un sistema autolimpiante en lugar de uno de limpieza manual?

Considere primero un sistema autolimpiante si el imán necesita limpiarse más de una vez por turno, el transportador no puede detenerse, no es posible acceder al imán de forma segura o el hierro capturado debe descargarse automáticamente.

¿Dónde debe instalarse el imán?

Para muchas modernizaciones con un espesor de material moderado y suficiente espacio libre superior, tome como punto de partida la instalación sobre la banda. Compruebe primero la posición sobre la descarga o en el extremo de cabeza cuando la capa de material sea profunda o pueda haber piezas de hierro importantes enterradas en la parte inferior.

¿Un valor de Gauss más alto implica siempre una mejor separación del hierro?

No. Los Gauss o mT describen la intensidad del campo magnético en un punto determinado. La captura también depende de la distancia de trabajo, el espesor de la capa de material, la velocidad de banda, el tamaño y la posición del hierro y la geometría de instalación.

¿Cuándo es necesario realizar un ensayo del campo magnético?

Si la oferta o el pedido incluyen un valor específico en mT o gauss, defina el instrumento, el punto de medición, la distancia exacta, la orientación de la sonda, el estado de energización y el valor de aceptación antes de la inspección previa al envío.

¿Cuándo debo realizar una prueba real de captura de hierro intruso?

Utilice una prueba de captura para la protección crítica de trituradoras o molinos, servicio T3, piezas de hierro enterradas de menor tamaño, una distancia de trabajo elevada o siempre que el pedido exija demostrar que un objeto de acero definido se captura en unas condiciones de transporte determinadas.

What should I send Corvelan for selection?

Envíe los datos del material, la pieza de hierro dañina de mayor tamaño, la pieza de hierro más pequeña que deba capturarse, la anchura y la velocidad de la banda, la profundidad máxima del material, la altura de suspensión propuesta y el equipo situado aguas abajo que se desea proteger. También resulta útil una fotografía o un plano del transportador.

¿Qué debo recibir antes de la producción y del envío?

Before production, the final order identifies the RCDE configuration, approved GA, connections and inspection method. Before shipment, Corvelan completes the agreed checks and document set, including magnetic-field or capture-test records when those tests are part of the order.

Selección del RCDE

¿Qué información debe enviar?

You do not need a finished specification to start. If you only have a conveyor photo and basic dimensions, send those first. Corvelan will tell you what is still missing.

Datos mínimos para empezar

  • Material transportado
  • Pieza de hierro intruso de mayor tamaño que podría causar daños
  • Pieza de hierro más pequeña que debe capturarse
  • Ancho de la cinta transportadora
  • Velocidad de banda
  • Profundidad máxima del material
  • Altura de suspensión o posición propuesta
  • Equipo situado aguas abajo o motivo de la eliminación del hierro

Información útil, si está disponible

  • Caudal o carga habitual del transportador
  • Granulometría, densidad aparente y humedad
  • Plano de instalación o fotografías del transportador
  • Ángulo de instalación
  • Temperatura ambiente, altitud y condiciones del emplazamiento
  • Suministro eléctrico disponible
  • Frecuencia de limpieza prevista
  • Ensayo requerido en mT/Gauss o prueba de captura

What Will Corvelan Send Back?

  • Modelo RCDE inicial recomendado
  • Opción inicial estándar, T1, T2 o T3
  • Opción de limpieza manual o autolimpiante
  • Posición de instalación recomendada
  • Lista de la información pendiente necesaria antes de preparar la oferta definitiva
  • Datos técnicos principales del modelo recomendado
  • Plano GA de disposición general una vez confirmados los detalles del pedido
  • Alcance de la oferta con indicación de los elementos incluidos, excluidos u opcionales
  • Lista acordada de documentos de inspección y envío

Solicite presupuesto inmediato