Führen Sie die Rutsche für das reguläre Fördergut und die Eisenrutsche als zwei getrennte Austragswege mit einem verstellbaren Trennblech dazwischen aus. Gehen Sie zunächst vom tatsächlichen Verlauf der beiden Materialströme am Förderbandkopf aus. Halten Sie die Ströme anschließend bis zu ihren jeweiligen Auffangstellen durchgehend getrennt.
Eine gut ausgelegte Austragsrutsche mit Trennblech an der Magnetkopfrolle fängt nicht nur Eisen auf. Sie bietet dem abgeschiedenen Eisen ausreichend Raum, sich von der Magnetkopfrolle zu lösen, hält Wertmaterial aus dem Eisenbehälter fern und verhindert, dass Material aus einem Strom in den anderen abprallt. Auch ein starker Magnet kann ein schlechtes Trennergebnis liefern, wenn die Austragsanordnung abgeschiedenes Metall zurück in den Produktstrom leitet.
Wie sollten die beiden Austragswege funktionieren?

Das normale Material verlässt den Förderer in Richtung Vorderseite; abgeschiedenes Eisen bleibt länger am Förderband haften und löst sich unterhalb oder hinter diesem ersten Materialstrom. Das Trennblech, häufig als Splitter bezeichnet, befindet sich zwischen diesen Materialströmen. Es leitet jeden Strom in eine eigene Auslaufschurre.
Während sich das Förderband um die Umlenkrolle bewegt, löst sich das frei fließende, nichtmagnetische Material von seiner Oberfläche. Seine Vorwärtsgeschwindigkeit und die Schwerkraft führen es zur Produktschurre. Magnetisches Eisen und Stahl bleiben am Förderband haften und werden weiter um die Umlenkrolle geführt. Sobald das zurücklaufende Förderband den wirksamen magnetischen Bereich verlässt, kann das zurückgehaltene Metall in die Eisenschurre fallen.
Der Ablösepunkt hängt von der magnetischen Anordnung, dem Förderbandverlauf und dem jeweiligen Werkstück ab. Einige Magnetkopfrollen verfügen über ein Magnetfeld über ihren gesamten Umfang. Gehen Sie nicht davon aus, dass jede Magnetkopfrolle einen festgelegten internen Magnetsektor mit einem einheitlichen Ablösewinkel besitzt.
Bei der Entfernung von Fremdeisen ist der weitergeführte Materialstrom das Nutzprodukt und der Eisenstrom der Ausschuss. Bei einem Verfahren zur Eisenrückgewinnung kann hingegen der magnetische Materialstrom das Wertprodukt sein. Kennzeichnen Sie die beiden Austräge nach ihrem tatsächlichen Bestimmungsort, damit Zeichnungen und Versuchsprotokolle eindeutig bleiben.
Unser Magnetabscheider mit Magnetkopfrolle Diese Seite behandelt die Schnittstellen zwischen Magnetkopfrolle und Förderanlage. Die konstruktive Aufgabe besteht hier darin, diese beiden Austragswege aufeinander abzustimmen. Verfolgen Sie den Weg des Eisens über die magnetische Oberfläche hinaus: Ein Eisenteil auf dem Förderband zu halten und es in den richtigen Behälter auszutragen, sind zwei unterschiedliche Ergebnisse.
Was müssen Sie vor der Auslegung der Schurren messen?
Erstellen Sie eine Seitenansicht und eine Stirnansicht des Förderkopfs und tragen Sie den Betriebsbereich neben den Abmessungen ein. Die Bandbreite allein lässt weder erkennen, wo das Material auftrifft, noch ob genügend Raum für den Eisenaustrag vorhanden ist.
Verwenden Sie die Originalzeichnung des Förderers, sofern verfügbar. Ergänzen Sie diese bei sicherem Anlagenstillstand durch Messungen an der installierten Maschine. Ziehen Sie bei einer neuen Linie die vorgesehenen Zeichnungen der Trommel, des Förderbands und der nachgeschalteten Ausrüstung gemeinsam heran.
| Beginnen Sie mit diesen Ausgangsinformationen | Erfassen Sie diese Angaben | Auswirkungen auf die Anlagenanordnung |
|---|---|---|
| Zeichnung des Förderbandkopfs und Messungen vor Ort | Achsmitte der Rolle, Außendurchmesser einschließlich Belag, Banddicke, Umschlingungswinkel und Verlauf des Untertrums | Legt die rotierenden Teile und den darunter erforderlichen Freiraum fest |
| Antriebsdaten und ein tatsächlicher Messwert der Bandgeschwindigkeit | Niedrigste, normale und höchste Betriebsgeschwindigkeit | Definiert den Bereich der Austragsbahnen des Produkts |
| Repräsentative Daten zu Aufgabematerial und Beschickung | Normale und maximale Schichtdicke, Partikelgrößen, größte Brocken, Feuchtigkeit und Anhaftneigung | Zeigt, wie breit oder unregelmäßig der Materialstrom werden kann |
| Tatsächliche Fremdkörper oder repräsentative Proben | Länge, Breite, Form, magnetisches Verhalten und anhaftendes nichtmagnetisches Material | Legt den Platzbedarf für die Aufnahme und den Abwurf fest |
| Vorhandene Ausrüstung am Bandabwurf | Abstreifer, Tragrollen, Halterungen, Schutzvorrichtungen, Auskleidungen und Befestigungselemente | Zeigt Bauteile auf, die Eisen abstreifen, festhalten oder umlenken können |
| Zeichnungen der Aufnahmeschurre und des Sammelbehälters | Positionen der Aufgabestellen, nutzbarer Sammelraum sowie Zugangs- und Wegführung zur Behälterentnahme | Zeigt, ob beide Materialströme nach dem Verlassen der Magnetkopfrolle getrennt bleiben können |
Erfassen Sie Geschwindigkeit und Materialschichtdicke unter denselben Betriebsbedingungen. Ein Test bei niedriger Geschwindigkeit mit einer geringen Aufgabeschichtdicke beschreibt nicht die Produktion bei niedriger Geschwindigkeit mit einer deutlich dickeren Schicht. Berücksichtigen Sie Durchsatzspitzen, wenn diese während der normalen Beschickung auftreten.
Prüfen Sie bei einem vorhandenen Förderer die Rücklaufseite ebenso sorgfältig wie den vorderen Abwurfbereich. Ein neues Trennblech kann in der Seitenansicht passend erscheinen, dennoch aber mit einer Rücklaufrolle, einem Abstreifer oder einem Querträger kollidieren. Auch die Stirnansicht ist entscheidend: Ein zu schmales Trennblech oder ein offener seitlicher Spalt kann dazu führen, dass Material eine in der Seitenansicht korrekt erscheinende Trennung umgeht.
Sehen Sie bei einer neuen Förderlinie ausreichend Platz für die Materialaufnahme und Wartung vor, bevor Sie die Position des Aufnahmeförderers festlegen. Einen Auslauf in einer Zeichnung zu versetzen, ist in der Regel einfacher, als eine zweite Schurre durch einen fertiggestellten Stützrahmen zu führen.
Wo sollte die verstellbare Trennweiche positioniert werden?
Positionieren Sie das Trennblech zwischen dem beobachteten Produktstrom und dem Eisenabwurfstrom und sehen Sie genügend Spielraum vor, um es längs zum Förderer und in der Höhe verstellen zu können. Die Spitze muss die Materialströme trennen, ohne dass sich lange oder unregelmäßig geformte Eisenteile zwischen ihr und dem Förderband verklemmen können.
Verwenden Sie die Rollenmitte als Bezugspunkt in der Zeichnung. Kennzeichnen Sie die Laufrichtung des Förderbands und bemaßen Sie die Spitze des Trennblechs ausgehend von diesem Bezugspunkt. Formulierungen wie “nach hinten versetzen” sind missverständlich, wenn eine Person damit die Richtung zur Rolle und eine andere die Richtung zur Aufnahmeschurre meint.
Bestimmen Sie die Position in dieser Reihenfolge:
- Kennzeichnen Sie das laufende Förderband und die Anbauteile. Berücksichtigen Sie den Verlauf des Untergurts, die Gurtverbindungen, gegebenenfalls vorhandene Mitnehmer sowie die zu erwartende Gurtbewegung. Halten Sie den Materialteiler und seinen gesamten Verstellbereich davon frei.
- Kennzeichnen Sie die Grenzen des Produktstroms. Berücksichtigen Sie die maßgeblichen Geschwindigkeits- und Zuführbedingungen einschließlich des niedrigsten und höchsten regulären Austragswegs.
- Markieren Sie, welchen Weg das abzuscheidende Eisen nimmt und wo es sich löst. Beziehen Sie lange Teile und unterschiedliche Ausrichtungen ein, anstatt lediglich einen geeigneten kurzen Bolzen zu verwenden.
- Legen Sie versuchsweise eine Abscheiderkantenposition zwischen den beiden Bereichen fest. Sorgen Sie bei der Montage für ausreichend Verstellweg, um benachbarte Positionen zu testen. Stellen Sie sicher, dass der Trennsteg über die gesamte Breite des Materialstroms wirksam ist.
- Führen Sie einen Test durch und bemaßen Sie anschließend die freigegebene Einstellung. Dokumentieren Sie die Position und die Betriebsbedingungen, unter denen dies aufgetreten ist. Wenn sich die Materialströme stark überlappen, verbessern Sie die Materialzuführung oder ändern Sie das Layout, bevor Sie die endgültige Position der Trennspitze festlegen.
Um beobachtete Flugbahnen in eine Zeichnung zu übertragen, verwenden Sie eine fest installierte Seitenkamera außerhalb des Schutzbereichs und beziehen Sie die Ansicht auf bekannte Abmessungen in der Fördererzeichnung. Bringen Sie Referenzmarkierungen während eines Anlagenstillstands an. Zeichnen Sie die äußeren Begrenzungen anhand wiederholter Durchläufe bei den gewählten Geschwindigkeiten und Belastungen ein, anstatt eine einzelne Linie durch ein einzelnes Partikel zu ziehen. Bei einer neuen Linie nutzen Sie die Produktflugbahn, um ausreichend Platz für die Rutsche vorzusehen, und ermitteln Sie die Flugbahn des Eisenaustrags anhand eines repräsentativen Versuchs mit der Magnettrommel. Halten Sie das Layout verstellbar, bis beide Flugbahnen festgelegt sind.
Stellen Sie den Abstand anhand der realen Eisenteile ein
Der Abstand zwischen der Trennspitze und dem Untertrum des Förderbands muss ausreichen, damit die erwarteten Eisenteile passieren können. Ein langer Nagel, ein verbogenes Blechstück oder ein Teil mit anhaftendem Material kann mehr Platz benötigen, als seine kleinste Abmessung vermuten lässt. Die Bandbewegung, Montagetoleranzen und der Verschleiß beanspruchen ebenfalls einen Teil dieses Abstands.
Ein unnötig großer Abstand kann dazu führen, dass verwertbares Material in die Eisenrutsche gelangt. Ein zu geringer Abstand kann ein Teil einklemmen und das Förderband beschädigen. Legen Sie den Abstand zwischen den Zielteilen und dem laufenden Förderband fest und überprüfen Sie die Trennung anschließend mit Material. Es handelt sich nicht um eine allgemeingültige Einstellung in Millimetern oder einen Trennpunkt für die Partikelgröße.
Das Handbuch zur Magnetkopfrolle von Eriez SM-240E, das auf der gedruckten Seite 6 die Einstellung in beide Richtungen beschreibt und diesen Zielkonflikt beim Abstand erläutert.
Halten Sie die Einstellung verstellbar und reproduzierbar
Verwenden Sie eine Halterung, die ihre Position auch bei betriebsbedingten Schwingungen beibehält und einen sicheren Zugang für Einstellungen ermöglicht. Bringen Sie gut lesbare Positionsmarkierungen oder bemaßte Bezugspunkte an, damit das Wartungspersonal nach dem Austausch einer Auskleidung eine freigegebene Einstellung wiederherstellen kann.
Die Spitze und die angrenzenden Verschleißflächen müssen für Inspektionen zugänglich sein. Eine verbogene Kante oder eine dickere Ersatzauskleidung kann den Arbeitsspalt verändern, selbst wenn die Befestigungsschrauben wieder in denselben Langlöchern positioniert werden.
Wie verändert die Bandgeschwindigkeit den Produktweg?
Bei höherer Abwurfgeschwindigkeit kann rieselfähiges Produkt weiter nach vorn gelangen. Daher muss die Schurre einen Bereich unterschiedlicher Flugbahnen aufnehmen können und darf nicht nur für einen nominellen Auftreffpunkt ausgelegt sein. Auch die Bandneigung, der Punkt, an dem sich die Partikel vom Förderband lösen, und die Form der Materialauflage beeinflussen diesen Bereich.
Tragen Sie die niedrigsten und höchsten Betriebsbedingungen in derselben Seitenansicht ein. Wenn beide Materialströme gegen eine gemeinsame Wand prallen, bevor sie getrennte Ausläufe erreichen, kann trotz einer Verstellung des Teilers ein Rückprallpfad zwischen ihnen bestehen bleiben. Die Erläuterung von Martin Engineering zur Flugbahn des Materials verdeutlicht zudem, wie sich die Reibung an der Schurrenwand auf die Bewegung nach dem ersten Aufprall auswirkt.
Ein einfaches Beispiel für den freien Flug
Angenommen, ein nichtmagnetisches Partikel hat ein Förderband bereits verlassen in horizontaler Richtung, mit einem vertikalen Fallweg von 0.60 m bis zu einer gewählten Bezugsebene. Luftwiderstand und Kollisionen werden vernachlässigt. Unter Anwendung der grundlegenden Gleichungen der Wurfbewegung:
- Fallzeit: t = √(2h ÷ g)
- Horizontale Flugweite: x = v × t
Dabei ist h der Fallweg in Metern, g ist 9.81 m/s², v ist die horizontale Abwurfgeschwindigkeit in m/s und t ist die Zeit in Sekunden. Die Fallzeit beträgt √(1.20 ÷ 9.81) beziehungsweise etwa 0.350 s.
| Horizontale Abwurfgeschwindigkeit | Horizontale Flugweite bei einer Fallhöhe von 0.60 m |
|---|---|
| 1.2 m/s | Etwa 0.42 m |
| 1.8 m/s | Etwa 0.63 m |
Die Differenz beträgt etwa 0.21 m. In diesem Beispiel könnte eine Aufnahmeöffnung, die nur auf die Flugbahn bei niedrigerer Geschwindigkeit zentriert ist, für die Flugbahn bei höherer Geschwindigkeit ungünstig positioniert sein. Nutzen Sie den Vergleich, um den erforderlichen Platz vorzusehen und Beobachtungspunkte für Versuche auszuwählen.
Diese Berechnung geht von einem definierten Abwurfpunkt mit horizontaler Abwurfrichtung aus. Unter realen Bedingungen kann Schüttgut in einem anderen Winkel abgeworfen werden, sich auffächern, verklumpen oder gegen eine Wand prallen. Vom Magneten festgehaltene Eisenteile bewegen sich anders. Ermitteln Sie diese tatsächlichen Bewegungsbahnen mit der vorgesehenen Magnetrolle sowie der vorgesehenen Materialaufgabe und Bandanordnung, bevor Sie die Schurrengeometrie festlegen.
Bei einer Verringerung der Bandgeschwindigkeit muss auch die Bandbeladung geprüft werden. Bei unverändertem Aufgabestrom muss jeder Bandabschnitt mehr Material aufnehmen, da das Band pro Sekunde eine kürzere Strecke zurücklegt. Die größere Schichthöhe kann die Abscheidung von Eisenteilen erschweren, die unter dem Material liegen. Erfassen Sie beim Erproben einer Geschwindigkeitsänderung den Aufgabestrom, die Schichthöhe und die Bandgeschwindigkeit gemeinsam.
Wie halten Sie die Materialströme nach der Trennweiche getrennt?
Halten Sie die Materialströme durch beide Schurren hindurch bis zu den jeweiligen Aufnahmestellen getrennt. Eine korrekte Trennung an der Trennstelle ist wirkungslos, wenn Eisen von einer Wand abprallt, um eine offene Kante des Trennstegs herumläuft oder in einen Behälter fällt, in dem auch Produkt gesammelt wird.
Verfolgen Sie jeden Materialstrom über seinen ersten Aufprallpunkt, jede Richtungsänderung und den endgültigen Auslauf. Suchen Sie in der Seitenansicht nach einer Wand, die Eisen quer in den Produktweg schleudern kann. Achten Sie in der Stirnansicht auf seitliche Spalte und darauf, ob der Materialstrom breiter ist als der Trennsteg. Formen Sie die Leitbleche so, dass das Material in den jeweils vorgesehenen Auslauf weitergeleitet wird, anstatt auf eine ebene, zum anderen Materialstrom ausgerichtete Fläche zu treffen.
Die Produktschurre benötigt ausreichend Platz für den maximalen Produktdurchsatz und die Streuung dieses Materialstroms. Die Eisenschurre muss genügend Raum für das größte erwartete Stück und eventuell anhaftendes Material bieten. Vermeiden Sie abrupte Verengungen und Absätze im Eisenweg, insbesondere an Stellen, an denen ein langes Stück die Öffnung überbrücken könnte.
Bei feuchtem oder kohäsivem Aufgabegut müssen Schurrenwinkel und Auskleidungswerkstoff auf das jeweilige Material abgestimmt werden. Eine glatt wirkende Wand kann dennoch eine klebrige Schicht halten, die den Auslauf verengt. Vergleichen Sie die geplante Auskleidung unter den erwarteten Feuchtebedingungen mit repräsentativem Aufgabegut. Wenn Anbackungen die Trennung verändern, beheben Sie zunächst die betreffende Oberflächen- oder Aufgabegutbedingung, anstatt den Trennsteg wiederholt zu versetzen.
Planen Sie außerdem einen teilweise gefüllten Sammelbehälter ein. Ein Eisenhaufen darf nicht in den Austragweg hineinreichen oder Stücke in Richtung des Rücklaufbands umlenken. Sorgen Sie dafür, dass das Personal den Füllstand auf praktikable Weise kontrollieren und den Behälter rechtzeitig entleeren kann. Schutzvorrichtungen und der Zugang zur Sammlung müssen für die vollständige Betriebsanordnung geeignet sein.
Materialien und Positionen der Bandabstreifer prüfen
Verwenden Sie im Bereich des magnetischen Arbeitsfelds Bauteile mit geeigneten nichtmagnetischen Eigenschaften. Beziehen Sie den Splitter, Auskleidungen, Schrauben und Halterungen in diese Prüfung ein. Legen Sie das erforderliche magnetische Verhalten der fertigen Bauteile, einschließlich der austauschbaren Verschleißteile, fest und überprüfen Sie es. Stahlteile in der Nähe des Magnetfelds können Eisen an unbeabsichtigten Stellen anziehen und festhalten.
Ermitteln Sie die vorhandenen Bandabstreifer in der Zeichnung der Kopfstation. Ein Abstreifer, der Eisen entfernt, bevor das Band den vorgesehenen Eisenweg erreicht, kann die gesamte Anordnung unwirksam machen. Die Reinigung nach dem geplanten Austrag ist eine andere Aufgabe. Legen Sie den Abstreifer, einen gegebenenfalls am Band montierten Wischer und die Sammelrinne gemeinsam aus, damit das entfernte Material eindeutig abgeführt wird.
Wenn anhaftendes Rücklaufmaterial oder eine verhedderte Aufgabe zwei stabile Materialströme verhindert, sollten Sie den Splitter nicht als einzige Einstellmöglichkeit betrachten. Verbessern Sie die Materialaufgabe oder prüfen Sie einen anderen Trennpunkt. Eine separate Trommelstufe kann für mehr Kontrolle sorgen, wenn an der Kopfstation des Förderbands nicht genügend Platz vorhanden ist; unser Leitfaden zu Magnetabscheidertypen erläutert diese Gerätewahl.
Wie sollten Sie die fertige Austragsanordnung prüfen?
Prüfen Sie sowohl den Austrag des Eisens in den dafür vorgesehenen Auslass als auch den Verlust an Wertstoff über diesen Auslass. Beobachten Sie, an welcher Stelle ein nicht abgeschiedenes Teil erstmals den falschen Weg nimmt. Daraus lässt sich ableiten, ob die Erfassungsbedingungen, die Trennkante, die Rutsche oder die Ablöseeinrichtung angepasst werden müssen.
Bereiten Sie den Versuch vor, bevor Sie die Prüfkörper aufgeben. Halten Sie das Förderband und die angeschlossenen Geräte an und sichern Sie sie gegen Wiedereinschalten, bevor Sie Einbauten verstellen oder den Auffangbereich betreten. Eine Permanentmagnetkopfrolle bleibt auch bei ausgeschaltetem Antrieb magnetisch. Sichern Sie daher in der Nähe befindliche eisenhaltige Teile und halten Sie Ihre Hände von magnetischen Einzugs- und Quetschstellen fern.
Verwenden Sie einen kontrollierten Versuchsaufbau oder sichern Sie gefährdete nachgeschaltete Geräte und fangen Sie das gesamte Versuchsmaterial auf. Ermöglichen Sie die Beobachtung durch gesicherte Zugänge und setzen Sie bei Bedarf eine fest installierte Kamera ein. Bereiten Sie die Aufgabe und das Auffangen der Prüfkörper so vor, dass niemand Teile von Hand in der Nähe laufender Maschinen zuführen oder in eine in Betrieb befindliche Rutsche greifen muss.
Gehen Sie anschließend nach einem schriftlich festgelegten Versuchsablauf vor:
- Definieren Sie die Ziele und das erforderliche Ergebnis. Listen Sie Art, Größe und Ausrichtung der Stücke auf. Legen Sie zum Schutz der Anlage fest, welche schadensverursachenden Teile in den Eisenaustrag gelangen müssen. Berücksichtigen Sie bei der Eisenrückgewinnung auch die erforderliche Qualität des magnetischen Produkts.
- Dokumentieren Sie die Ausgangseinstellungen. Notieren Sie Aufgabematerial, Feuchtegehalt, Durchsatz, Bandgeschwindigkeit, Schichthöhe, Bandzustand sowie Position und Spaltmaß des Trennblechs.
- Repräsentative Betriebsbedingungen durchführen. Berücksichtigen Sie die normale und die Spitzenbelastung, die relevanten Geschwindigkeitsgrenzen sowie Prüfkörper in der Mitte und an den Rändern des Aufgabestroms. Berücksichtigen Sie auch eingebettete Positionen, sofern diese im Produktionsbetrieb auftreten.
- Erfassen und prüfen Sie beide Materialströme. Berücksichtigen Sie jeden eingebrachten Prüfkörper. Messen Sie separat das in den Eisenaustrag gelangte Nutzmaterial. Stoppen Sie die Anlage und untersuchen Sie jeden nicht aufgefundenen Prüfkörper, bevor Sie die Linie wieder in Betrieb nehmen.
- Ändern Sie jeweils nur eine Einstellung und wiederholen Sie anschließend die betroffenen Betriebsbedingungen. Sorgen Sie für vergleichbare Aufgabebedingungen. Bringen Sie vor der Wiederaufnahme der Produktion die Schutzeinrichtungen wieder an und stellen Sie die vereinbarte Betriebskonfiguration wieder her.
Legen Sie Probenmengen, Wiederholungsläufe und Abnahmegrenzen entsprechend der tatsächlichen Schutz- oder Rückgewinnungsaufgabe fest. Ein kurzer erfolgreicher Lauf liefert nützliche Erkenntnisse für die Einrichtung; die endgültige Anordnung muss jedoch auch den definierten Betriebsbereich abdecken.
Unterscheiden Sie zwischen der Abscheidung und dem Austrag in den Eisenbehälter
Betrachten Sie einen beispielhaften Versuch mit 20 eindeutig identifizierbaren Stahlprüfkörpern. Angenommen, eine abgesicherte Beobachtung zeigt, dass 19 dem Förderband in den Austragspfad für abgeschiedenes Eisen folgen, bei der Sammlung im Eisenauslauf jedoch nur 18 festgestellt werden. Eines der zunächst abgeschiedenen Teile gelangte nach dem Aufprall auf eine Wand zurück in den Produktstrom.
- Beobachtete Abscheidung: 19 ÷ 20 = 95%.
- Austrag in den Eisenauslauf: 18 ÷ 20 = 90%.
Der zweite Wert beschreibt die vollständig abgeschlossene Abscheidung. Die Differenz weist sowohl auf ein Austragsproblem als auch auf eine unvollständige Erfassung hin. Eine Erhöhung der Magnetstärke allein würde den beobachteten Rückprall von der Wand nicht beheben.
Wenn gemäß der vereinbarten Versuchsanforderung alle 20 Prüfkörper den Eisenauslauf erreichen müssen, erfüllt diese Einstellung die Anforderung nicht. Beheben Sie sowohl die unvollständige Erfassung als auch den Rückprallpfad und wiederholen Sie anschließend den Versuch unter denselben festgelegten Bedingungen.
Angenommen, derselbe Versuch enthielt 100 kg verwertbares nichtmagnetisches Aufgabegut und 0.60 kg dieses Materials gelangten in den Eisenaustrag. Der Verlust an verwertbarem Produkt beträgt 0.60 ÷ 100 × 100 = 0.60%. Der Nenner ist dabei die Masse des verwertbaren Aufgabeguts und nicht das Gesamtgewicht von Eisen und Produkt im Behälter. Legen Sie den zulässigen Verlust fest, bevor Sie die endgültige Einstellung der Trennklappe wählen.
Nutzen Sie die Stelle, an der der Fehler auftritt, um die nächste Änderung festzulegen
| Was Sie beobachten | Zu erfassende Nachweise | Nächste Maßnahme |
|---|---|---|
| Eisen wird zusammen mit dem Produkt ausgetragen, ohne dem Band zu folgen | Position des Zielmaterials in der Schicht, magnetisches Ansprechverhalten, Tiefe und Geschwindigkeit | Zunächst die Erfassung und Materialzuführung optimieren, bevor die Rutsche versetzt wird |
| Das Eisen folgt dem Band und gelangt anschließend in das Produkt | Videoaufnahme des Trennblechs und des ersten Wandaufpralls bei geschlossener Schutzabdeckung | Trennpunkt anpassen oder Rückprallbahn neu gestalten |
| Eisen bleibt an der Unterseite haften oder läuft entlang des Rücklaufbands | Austragstelle und Form des zurückgehaltenen Stücks | Überprüfen Sie die Austrags- und Reinigungseinrichtung |
| Immer mehr Nutzmaterial gelangt in die Eisenaustragsrinne | Feuchtigkeit, Anbackungen, Rücklaufmaterial und aktuelle Position der Abwurfstelle | Beseitigen Sie die Ursache für die verzögerte Produktaustragung und prüfen Sie die Trennung anschließend erneut. |
| Die Trennung versagt nur, wenn sich der Behälter füllt. | Haufwerkshöhe und Flugbahn der zurückprallenden Stücke | Ändern Sie das Fassungsvermögen des Sammelbehälters oder die Entleerungseinrichtungen. |
Bewahren Sie das Protokoll des freigegebenen Durchlaufs zusammen mit der Zeichnung auf. Wenn sich die Beschickung oder die Bandgeschwindigkeit später ändert, wiederholen Sie den betroffenen Teil des Versuchs, statt davon auszugehen, dass die frühere Stellung des Splitters weiterhin funktioniert.
Was sollte die Fertigungszeichnung enthalten und welche Unterlagen sind bei der Übergabe zu übergeben?
Stellen Sie die freigegebene Position des Trennblechs, dessen Einstellgrenzen und beide Austragswege in derselben Zeichnung dar. Eine Rollenzeichnung ohne die umgebenden Schurren lässt nicht erkennen, ob das abgeschiedene Eisen die vorgesehene Sammelstelle erreicht.
Nehmen Sie folgende Angaben in die Zeichnung und das zugehörige Betriebsprotokoll auf:
- Übliche Maßangaben: Rollenmitte, Drehrichtung, Verlauf von Förder- und Untergurt, relevante Betriebsbewegungen sowie Positionen benachbarter Anlagenkomponenten.
- Zwei Materialwege: Grenzen des Produktstroms und der beobachtete Eisenabwurfbereich unter den angegebenen Geschwindigkeits- und Zuführbedingungen.
- Details zum Trennblech: Spitzenkoordinaten, Arbeitsabstand, Verstellweg, Arretierungsmethode, Werkstoff und austauschbare Verschleißteile.
- Zwei vollständige Ausläufe: Schurrenöffnungen, seitliche Einfassungen, Auskleidungsdicken, Aufprallflächen und endgültige Sammelstellen.
- Zugang und Sammlung: Schutzeinrichtungen, Inspektionsöffnungen, sicherer Zugang für Einstellarbeiten und Transportweg zum Entfernen eines gefüllten Behälters.
- Lieferumfang: wer die Rolle, den Trennsteg, die Schurren, Auskleidungen, Schutzeinrichtungen, Behälter sowie gegebenenfalls erforderliche Überwachungs- oder Verriegelungseinrichtungen bereitstellt.
- Zulässige Betriebsbedingungen: Versuchsprotokolle, Zielbeschreibungen, Wertproduktverluste und die Bedingungen, die einen erneuten Versuch auslösen.
Bei einer neuen Anlage sind die nachgeschalteten Aufnahmeeinrichtungen entsprechend der erforderlichen Stoffstromaufteilung anzuordnen. Bei einer Nachrüstung ist frühzeitig zu prüfen, ob die vorhandene Konstruktion am Bandkopf diese Aufteilung zulässt. Würde der Austragsweg des Eisens durch den Produktstrom verlaufen oder mit dem Untertrum kollidieren, müssen die Auffanganordnung oder der Trennpunkt geändert werden, bevor die Zeichnung zur Fertigung freigegeben wird.
Eine fachgerecht ausgelegte Trennschurre für die Magnetkopfrolle sorgt dafür, dass jeder Stoffstrom von der Rolle ungehindert zu seinem Bestimmungsort gelangt. Richten Sie das Trennblech nach den tatsächlichen Flugbahnen von Produkt und Eisen aus, sehen Sie einen ausreichend nutzbaren Verstellbereich vor und legen Sie die endgültige Einstellung anhand der Ergebnisse sowohl zur Eisenabscheidung als auch zum Produktverlust fest.
Um die Ausführung der Magnetkopfrolle und des Austrags mit Corvelan abzustimmen, nutzen Sie das Nachrichtenfeld auf unserer Kontaktseite. Geben Sie zunächst Material, Bandbreite und Geschwindigkeitsbereich, die normale und maximale Schichthöhe, die abzuscheidenden Eisenteile sowie den verfügbaren Platz für den Auffangbereich an. Erwähnen Sie bitte auch, ob Ihnen eine Zeichnung des Förderbandkopfes vorliegt, damit wir den nächsten Austausch technischer Details abstimmen können.
Häufig gestellte Fragen
Können wir die vorhandene Produktschurre weiterverwenden?
Ja, sofern sie den Produktstrom über den vorgesehenen Betriebsbereich aufnehmen kann und einen separaten Austragsweg für die Eisenteile bietet. Prüfen Sie neben dem Außengehäuse auch die inneren Prallflächen und seitlichen Spalte. Selbst wenn das Gehäuse beibehalten wird, kann eine neue Anordnung der inneren Trennwand oder Auskleidung erforderlich sein, um ein Zurückprallen in den Produktstrom zu verhindern.
Warum können runde Stahlteile unterhalb der Magnetkopfrolle verbleiben?
Ein rundes Teil kann im Bereich des unteren Tangentialpunkts abrollen, anstatt sich zusammen mit dem rücklaufenden Band sauber abzulösen. Lokalisieren Sie die Stelle durch Beobachtung unter geeigneten Schutzvorkehrungen: Rollt das Material nahe der Rolle ab oder haftet es weiter entlang des Untergurts, sind jeweils unterschiedliche Anpassungen erforderlich. Der Konstrukteur der Rolle sollte zusammen mit der Eisenabwurfrutsche einen geeigneten Gurtabstreifer, Mitnehmer oder eine magnetische Verlängerung prüfen. Eine tiefere Anordnung des Behälters löst das Ablöseproblem nicht zwangsläufig.
Kann eine Trennblecheinstellung für zwei unterschiedliche Materialien verwendet werden?
Verwenden Sie eine gemeinsame Einstellung erst dann, wenn bei dieser Einstellung beide Materialien die geforderten Ergebnisse hinsichtlich Eisenabscheidung und Produktverlust erreichen. Gleiche Bandgeschwindigkeiten führen nicht zwangsläufig zu gleichem Abwurfverhalten. Trockenes, körniges Aufgabegut und feuchtes, anhaftendes Aufgabegut können unterschiedliche Bahnen nehmen. Wenn separate Einstellungen bessere Ergebnisse liefern, dokumentieren Sie Material, Geschwindigkeit, Schichthöhe und Koordinaten des Trennblechs als reproduzierbare Einstellung.
Was ist zu beachten, wenn der Eisenbehälter direkt unter dem Produktauslauf steht?
Führen Sie die Materialströme in getrennten Leitvorrichtungen, bis sie ihre jeweils eigenen Aufnahmestellen erreichen. Die Materialströme dürfen nicht oberhalb des Behälters zusammengeführt werden, um anschließend mithilfe eines zweiten Trennblechs erneut getrennt zu werden. Reicht der Platz nicht aus, um das Eisen um die Produktrutsche herumzuführen, ohne den Untergurt oder den Zugang zu behindern, ändern Sie die Sammelposition oder überprüfen Sie den Trennpunkt erneut.
