Ein Nass-Trommelmagnetscheider gewinnt Magnetit oder Ferrosilizium aus verdünnter Schwertrübe zurück, damit diese wieder einem Schwertrübe-Dichtetrennungskreislauf zugeführt werden kann. Eine wirksame Rückgewinnung von Schwertrübe mit einem Nass-Trommelmagnetscheider bedeutet, magnetische Feststoffe aus dem Abfallstrom fernzuhalten und gleichzeitig Schwertrübe in nutzbarer Konzentration und Reinheit zurückzuführen.

Beginnen Sie mit der Stelle, an der die Verluste auftreten. Wenn Schwertrübe mit den gewaschenen Produkten ausgetragen wird, verbessern Sie die Entwässerung und Spülung. Wenn sie im nichtmagnetischen Austrag des Nass-Trommelmagnetscheiders verloren geht, untersuchen Sie die Beschickung des Magnetscheiders und die Rückgewinnungsstufe. Fügen Sie eine weitere Trommel hinzu, wenn die gemessene Fehlmenge dies erfordert.

In diesem Leitfaden

Wo wird ein Nasstrommel-Magnetscheider in einem Schwertrübekreislauf eingesetzt?

Nass-Trommelmagnetscheider mit sichtbaren Trommelmänteln, darunterliegenden Wannen und Antrieben

Der Nass-Trommelmagnetscheider verarbeitet normalerweise die beim Abspülen der Produkte anfallende verdünnte Schwertrübe. Er gewinnt den magnetischen Feststoff der Schwertrübe zurück; der vorgeschaltete Schwertrübescheider oder Schwertrübezyklon trennt die Kohle oder das Erz nach der Dichte. Dies sind unterschiedliche Aufgaben, auch wenn beide Maschinen “Trommel” im Namen tragen.

In Wasser suspendiertes Magnetit- oder Ferrosiliciumpulver bildet die Schwertrübe. Nach der Dichtetrennung verbleibt ein Teil der Schwertrübe sowohl am Leichtgut als auch am Schwergut. Die Anlage muss diese zur Wiederverwendung zurückgewinnen.

Verfolgen Sie die Ablauf- und Spülströme

Der typische Ablauf ist:

  1. Ablauf: Siebe entfernen einen Großteil des Schwertrübe-Mediums aus den getrennten Produkten. Dieser Strom kann in den Kreislauf für Schwertrübe mit Sollkonzentration zurückgeführt werden, dessen Suspension für die Wiederverwendung im Scheidebehälter oder Zyklon geregelt wird.
  2. Spülung: Wasser wäscht verbliebenes Medium aus den Produkten. Das dabei entstehende verdünnte Medium wird dem Rückgewinnungskreislauf zugeführt.
  3. Rückgewinnung: Ein stationäres Magnetsystem im Inneren der rotierenden Nass-Trommel erfasst magnetische Feststoffe. Der Trommelmantel transportiert sie zu einem separaten Austrag; Wasser und nichtmagnetisches Material verlassen die Trommel über den anderen Auslass.
  4. Rückführung: Das zurückgewonnene Medium wird dem Mediumaufbereitungssystem der Anlage zugeführt. Wasser und Zugaben von Frischmedium bringen es wieder in den erforderlichen Zustand.

Das Bericht des U.S. Bureau of Mines über Schwertrübezyklone, Druckseiten 3–4, beschreibt diese Aufteilung in Abtropf- und Spülstufe. In einigen Kreisläufen wird zudem ein geregelter Teilstrom der aufbereiteten Schwertrübe zur Kontrolle von Verunreinigungen durch die Magnetseparation geführt. Maßgeblich ist die tatsächliche Rohrleitungsführung; es darf nicht davon ausgegangen werden, dass alle Stoffströme denselben Weg nehmen.

In einer Kohleaufbereitungsanlage ist diese Rückgewinnungsaufgabe von der Abscheidung von Stahlschrauben oder -stangen über einem Förderband zu unterscheiden. Unsere Anwendungsseite zu Magnetabscheidern für die Kohleaufbereitung behandelt diese Aufgabe des Förderbandschutzes. Ein trocken arbeitender Fremdeisenabscheider ersetzt nicht die Nassrückgewinnung des Schwerstoffs.

Kann derselbe Nasstrommel-Magnetscheider Magnetit und Ferrosilicium zurückgewinnen?

Nasstrommeln können sowohl Magnetit als auch Ferrosilicium zurückgewinnen. Eine für das eine Medium bewährte Konfiguration sollte jedoch vor dem Einsatz mit dem anderen Medium getestet werden. Korngröße, magnetisches Verhalten, Verunreinigungen und die in die Trommel eintretende Mediumsmenge beeinflussen das Ergebnis.

Was ändert sich?MagnetitmediumFerrosiliciummedium
Typische AusgangsanwendungKohlenwäsche im SchwertrübeverfahrenMineralaufbereitungskreisläufe, die eine höhere Schwertrübedichte erfordern
Zu bestimmendes MaterialDer tatsächliche Magnetitgehalt und die KorngrößenverteilungDie tatsächliche Qualität und Korngrößenverteilung des magnetischen Ferrosilizium-Pulvers
Zu vergleichende ProbenFrischer Magnetit und zirkulierendes BetriebsmediumFrisches FeSi und zirkulierendes Betriebsmedium
Zu messendes ErgebnisMediumverlust, Konzentration des zurückgewonnenen Mediums und unmagnetischer ÜbertragDieselben Kenngrößen, gemessen am tatsächlichen FeSi-Aufgabestrom

Ferrosilicium, häufig als FeSi abgekürzt, ist eine Eisen-Silicium-Legierung, die hier als magnetisches Pulver eingesetzt wird. Es handelt sich nicht um im Wasser gelöstes Eisen. Eriez beschreibt in seinem Prospekt zu Nasstrommelmagnetscheidern sowohl Magnetit als auch Ferrosilicium als Medien für die Schwertrübe-Rückgewinnung.

Untersuchen Sie sowohl die im Kreislauf geführte Schwertrübe als auch das Frischmaterial. Frisches Pulver allein bildet die feinen Kohle-, Ton- oder Mineralpartikel nicht ab, die sich während des Betriebs anreichern. Das ACARP-Projekt „Qualität von Schwertrüben“ nennt die Korngröße und die Anteile magnetischer und nichtmagnetischer Feststoffe als wichtige Einflussgrößen für das Verhalten der Schwertrübe.

Wenn eine Umstellung der Schwertrübe geplant ist, dokumentieren Sie die bisherigen und die neuen Korngrößenverteilungen, die magnetischen Anteile und die Betriebsdichte. Vergleichen Sie anschließend die Verluste am Nasstrommelmagnetscheider und die zurückgeführte Schwertrübe beim vorgesehenen Volumenstrom. Ein Wechsel des Pulvers kann auch das Absetz- und Fließverhalten der vorgeschalteten Suspension verändern. Halten Sie daher das Ergebnis der Dichtetrennung im Versuchsprotokoll fest.

Wie werden Schwerstoffverlust und Rückgewinnung gemessen?

Messen Sie für jeden Verluststrom sowohl die Masse des ausgetragenen Magnetmediums als auch den Durchsatz dieses Stroms. Allein anhand der Konzentration im Bergeaustrag lassen sich weder der stündliche Verlust noch die Rückgewinnungsrate bestimmen. Verwenden Sie für die Aufgabe und alle Austragsströme denselben Probenahmezeitraum.

Unterscheiden Sie zunächst drei mögliche Verlustpfade: mit den Produkten oder dem Bergeaustrag ausgetragenes Medium, mit dem Bergeaustrag des Nasstrommelscheiders abgeführtes Medium sowie durch Verschütten oder Überläufe verlorenes Medium. Der Frischmediumverbrauch ändert sich außerdem, wenn der Kreislaufbestand zu- oder abnimmt.

Verwenden Sie für die Kreislaufbilanz dieselbe Bilanzgrenze und beziehen Sie alle Werte auf die Trockenmasse des Mediums:

Nicht bilanziertes Medium = Anfangsbestand + Zugaben − Endbestand − gemessene Austräge.

Ermitteln Sie die in den Tanks, Sümpfen und Anlagen des Kreislaufs vorhandene Medium-Menge. Mit „Zugaben“ ist hier Pulver gemeint, das in den Kreislauf dosiert wird, nicht die Lieferungen an das Lager. Wenn der Bestand nach einem Neustart steigt, übersteigen die Zugaben den tatsächlichen Verlust. Wenn der Bestand sinkt, können die Zugaben den Verlust zu niedrig ausweisen. Klären Sie ungeklärte Abweichungen, bevor Sie sie der Trommel zuschreiben.

Konzentration, Verlustrate und Rückgewinnung getrennt erfassen

MessenBerechnungWas die Messung aussagt
Medium im Austragsstromc, in Gramm Aufbereitungsmedium pro Liter SuspensionKonzentration dieses Verluststroms
Verlustrate des AufbereitungsmediumsL = Q × c, wobei Q in m³/h und c in g/L angegeben wirdKilogramm Aufbereitungsmedium, die pro Stunde verloren gehen; 1 g/L entspricht 1 kg/m³
Verlust je verarbeiteter TonneL ÷ Trockengut-Aufgaberate der Anlage in t/hkg Mediumverlust je Trockentonne Anlagenaufgabe
Rückgewinnungsgrad an der Trommel100 × Massenstrom des zurückgewonnenen Mediums ÷ Massenstrom des zugeführten MediumsAnteil des Zulaufmediums, der im Magnetprodukt gesammelt wird

Um die Zulauf- oder Rückgewinnungsrate des Mediums zu ermitteln, messen Sie den Durchsatz und die Medienkonzentration dieses Stroms und verwenden Sie anschließend dieselbe Q × c Berechnung. Wenn Ihre Aufzeichnungen stattdessen die Trübedichte und die Massenanteile angeben, verwenden Sie Medium kg/h = Q × Trübedichte in kg/m³ × Massenanteil der Feststoffe × Massenanteil des magnetischen Mediums an den trockenen Feststoffen. Geben Sie beispielsweise 15% als 0.15 ein. Ermitteln Sie die Dichte anhand einer repräsentativen Trübeprobe; ersetzen Sie sie nicht durch die Dichte von Wasser.

Berechnen Sie für mehrere Rückstandsströme Σ(Qᵢ × cᵢ). Eine Stichprobe aus einem Auslass erfasst keine Verluste über einen anderen Auslass oder einen Überlauf. Erfassen Sie, ob “pro Tonne” den trockenen Rohaufgabestrom oder das verkaufsfähige Produkt bezeichnet; die beiden Bezugsgrößen ergeben unterschiedliche Werte.

Im stationären Betrieb kann die Rückgewinnung außerdem wie folgt berechnet werden: 100 × (1 − Gesamtverlustrate des Mediums ÷ Massenstrom des zugeführten Mediums), vorausgesetzt, alle Austräge für nicht zurückgewonnenes Medium werden berücksichtigt und das Medium sammelt sich nicht im Abscheider an.

Bitten Sie das Labor, den Gehalt an magnetischem Medium anstelle des Gesamtgehalts an suspendierten Feststoffen anzugeben. Kohlefeinstoffe und Ton erhöhen die Feststoffmasse, ohne als Medium wiederverwendbar zu sein. In einem Erzaufbereitungskreislauf mit natürlich vorkommenden magnetischen Mineralen kann die magnetische Masse neben dem zugesetzten Medium weitere Bestandteile umfassen; zur Unterscheidung kann eine mineralogische oder chemische Analyse erforderlich sein.

Rechenbeispiel: Klareres Wasser kann denselben Verlust verbergen

Angenommen, einer Nasstrommel werden 12,000 kg/h magnetisches Medium zugeführt. Der einzige Austrag, über den Verluste entstehen, führt 120 m³/h an Suspension mit einem Gehalt von 0.30 g/L dieses Mediums. Die Anlage verarbeitet 200 Trockenmaterial pro Stunde.

  • Medienverlust: 120 × 0.30 = 36 kg/h.
  • Trommelrückgewinnung: 100 × (1 − 36 ÷ 12,000) = 99.70%.
  • Beitrag dieses Austrags zum Anlagenverlust: 36 ÷ 200 = 0.18 kg/t.

Nehmen wir nun an, dass zusätzliches Wasser den Austragsstrom auf 180 m³/h und die Konzentration auf senkt. 0.20 g/L. Der Verlust ist weiterhin 180 × 0.20 = 36 kg/h. Das Wasser sieht sauberer aus, aber der Verlust an Trennmedium hat sich nicht verringert.

Deshalb werden in einem aussagekräftigen Versuchsprotokoll neben jedem Konzentrationsergebnis auch die Durchflusswerte angegeben. Vergleichen Sie kg/h unter vergleichbaren Bedingungen und beurteilen Sie anschließend anhand von kg/t die Auswirkungen auf den Anlagenbetrieb. Verluste über Siebe und durch Überlaufen sind getrennt vom Ergebnis der Nass-Magnettrommel zu erfassen.

Was sollten Sie optimieren, bevor Sie eine weitere Trommel hinzufügen?

Stabilisieren Sie zunächst die Aufgabebedingungen und ermitteln Sie, ob der Verlust auf eine ungleichmäßige Verteilung, einen zu hohen Flüssigkeitsdurchsatz, eine zu hohe magnetische Beladung oder eine Veränderung des Trennmediums zurückzuführen ist. Wenn sich die Aufgabebedingungen während der Einstellung der Trommelparameter fortlaufend ändern, sind die Ergebnisse nur schwer zu interpretieren.

Prüfen Sie das Fehlerbild, bevor Sie die Einstellung ändern

Was Sie beobachtenZuerst zu erfassende DatenMaßnahmen und Nachverfolgung
Die Verluste steigen bei DurchsatzspitzenDurchsatzverlauf und paarweise Rückstandsproben bei normaler Beschickung und bei SpitzenlastReduzieren Sie Lastspitzen oder verteilen Sie die Last neu. Wiederholen Sie den Vergleich unter denselben Spitzenlastbedingungen.
Eine Seite verliert mehr MediumZustand des Aufgabekastens und Proben über die gesamte AuslassbreiteBeseitigen Sie die Verteilungsblockade nach sicherer Freischaltung. Nehmen Sie nach der Wiederherstellung einer gleichmäßigen Aufgabe erneut über die gesamte Breite Proben.
Der Mediumverlust steigt nach einer Änderung der MediumzufuhrKorngrößenverteilungen und magnetische Eigenschaften des Frisch- und KreislaufpulversVergleichen Sie die Chargen bei übereinstimmendem Volumenstrom. Klären Sie zunächst die Materialänderung, bevor Sie die bisherigen Einstellungen übernehmen.
Die Verluste über die Berge sind gering, der Verbrauch an frischer Schwertrübe bleibt jedoch hochVerschleppung in Produkt und Ausschuss, Entwässerungs- und Spülleistung, Leckagen und Schwertrübenbestand im KreislaufBeheben Sie den festgestellten Verlustpfad und wiederholen Sie die Bestandsbilanz. Eine weitere Magnettrommel kann keine Schwertrübe zurückgewinnen, die sie gar nicht erreicht.
Die zurückgeführte Schwertrübe enthält übermäßig viele nichtmagnetische FeststoffeVerunreinigung des Aufgabeguts und Feststoffzusammensetzung des MagnetproduktsUntersuchen Sie den Eintrag von Feinanteilen aus vorgelagerten Prozessstufen sowie die Reinigungsbedingungen. Bewerten Sie die zurückgewonnene Masse und die Qualität des zurückgeführten Mediums gemeinsam.

Prüfen Sie eine vermutete Ursache anhand von Trends und Probenpaaren. Ein Anstieg der Verluste, der beispielsweise nur bei einer sprunghaften Zunahme des Spülwasserstroms auftritt, erfordert eine andere erste Maßnahme als ein Verlustanstieg, der mit dem Einsatz einer neuen Pulvercharge beginnt.

Halten Sie Wasserdurchsatz, Feststoffmenge und magnetische Beladung im Gleichgewicht

Eine Nasstrommel muss Flüssigkeit passieren lassen und abgeschiedene magnetische Feststoffe austragen. Dies sind zwei voneinander unabhängige Anforderungen. Berechnen Sie beide. Suspensionsvolumenstrom je Meter nutzbarer Trommelbreite und Tonnen Magnetmedium pro Stunde und Meter bevor die Belastung mit dem Betriebsbereich der ausgewählten Maschine verglichen wird.

Durch die Zugabe von Wasser lässt sich der Fließwiderstand einer dickflüssigen Suspension verringern und die Ablösung unerwünschter Feststoffe unterstützen. Gleichzeitig erhöht sich dadurch das Volumen, das den Tank durchströmen muss. Eine übermäßige Verdünnung kann dazu führen, dass zu wenige magnetische Partikel dicht genug beieinanderliegen, um die für die Abscheidung sehr feiner Magnetmedium-Partikel förderlichen Agglomerate zu bilden. Dieser Zusammenhang wird in Dworzanowskis SAIMM Fachbeitrag zur Leistung von Nasstrommel-Magnetscheidern erläutert.

Konzentrieren Sie jeden Versuch auf eine klar abgegrenzte Fragestellung. Erfassen Sie den Aufgabestrom, den Feststoffmassenanteil, den magnetischen Anteil der Trockenfeststoffe, den Füllstand im Behälter und die tatsächlich geänderten Einstellungen. Ändern Sie jeweils nur eine beeinflussbare Größe, soweit der Prozess dies zulässt. Vergleichen Sie anschließend den Schwertrübeverlust und die Qualität der zurückgeführten Schwertrübe, nachdem sich der Kreislauf stabilisiert hat.

Ablagerungen im Aufgabekasten, verstopfte Ausläufe oder Rückstau in den Abflussrinnen, über die die Produkte abgeführt werden, können die Strömung durch den Behälter verändern. Prüfen Sie diese Bereiche, bevor Sie eine unzureichende Abscheidung auf zu schwache Magnete zurückführen. Die von Eriez bereitgestellten Betriebsanweisungen für die Schwertrübeaufbereitung behandeln auch den Wasserstand und die Ausführung der Austräge als betriebliche Einflussgrößen.

Trennen Sie den Antrieb von der Energieversorgung und sperren Sie die Trübezufuhr ab, bevor Sie Verstopfungen beseitigen oder mechanische Einstellungen vornehmen. Auch bei ausgeschaltetem Motor bleibt ein permanentes Magnetfeld bestehen; halten Sie lose Stahlwerkzeuge aus dem Magnetbereich fern. Führen Sie die Einstellung nach dem für die ausgewählte Maschine vorgeschriebenen Verfahren durch und übernehmen Sie weder den Spalt noch die Drehzahl oder die Position der Magnetelemente von einem anderen Modell.

Wann benötigen Sie eine Stufe, zwei Stufen oder parallel geschaltete Trommeln?

Belassen Sie es bei einer Stufe, wenn diese bei Normal- und Spitzenlast die vereinbarten Zielwerte für Verluste und zurückgeführtes Medium erreicht. Setzen Sie eine zweite Rückgewinnungsstufe ein, wenn das im Austrag der ersten Stufe enthaltene Medium rückgewinnbar ist; verwenden Sie eine Parallelanordnung, wenn ein zu hoher Volumenstrom oder eine zu hohe Belastung den begrenzenden Faktor darstellt. Die Einbauposition einer zweiten Trommel bestimmt, welche Verbesserungen damit erzielt werden können.

AnordnungAufgabe auf die zusätzliche TrommelWählen Sie diese Ausführung für folgende Anforderungen:
EinstufigKeine zusätzliche TrommelAkzeptable Verluste, Konzentration und Reinheit im gesamten erforderlichen Betriebsbereich
Rückgewinnungsstufe, häufig als Scavenger-Stufe bezeichnetNichtmagnetischer Austrag der ersten Stufe einschließlich der zugehörigen ÜberlaufströmeNach einer stabil arbeitenden ersten Stufe weiterhin ausgetragenes magnetisches Medium
ReinigungsstufeMagnetisches Produkt der ersten StufeMit dem zurückgewonnenen Medium rückgeführte unerwünschte Feststoffe
Parallele TrommelnSeparate Teilströme des eintretenden verdünnten MediumsHydraulische oder magnetische Belastung über die verfügbare Kapazität hinaus

Bei einer Reihenschaltung zur Rückgewinnung erhält die zweite Trommel möglicherweise weiterhin den größten Teil des Wassers, jedoch nur einen kleinen Anteil der ursprünglich enthaltenen magnetischen Feststoffe. Legen Sie sie für diesen Aufgabestrom aus und testen Sie sie damit. Gehen Sie nicht davon aus, dass sie denselben Rückgewinnungsgrad wie die erste Trommel erreicht.

Auch die Strömung im Tank ist von Bedeutung. Die Beschreibungen von Eriez für Schwermedien unterscheiden zwischen Gleichstrom, der ein sauberes magnetisches Produkt erzeugen kann, und Ausführungen mit Gegenrotation und einer Nachreinigungszone. Auch das Permax-Produkt von Multotec verwendet einen speziellen Tank mit Gegenrotation. Vergleichen Sie die tatsächliche Strömungsdarstellung und die Prüfergebnisse, anstatt die Auswahl allein anhand einer Modellendung zu treffen.

Berechnen Sie, wie viel ein Nachscheider zurückgewinnen muss

Wenn die zweite Stufe sämtliche Rückstände der ersten Stufe verarbeitet, und beide Magnetprodukte als zurückgewonnenes Medium angerechnet werden:

Gesamtrückgewinnung = 1 − (1 − Rückgewinnung der ersten Stufe) × (1 − Rückgewinnung der zweiten Stufe).

Verwenden Sie in dieser Gleichung Brüche. Angenommen, das vorherige 12,000 kg/h Beispiel weist in der ersten Stufe eine Rückgewinnung von 0.997, auf, und ein Versuch zeigt, dass ein Nachscheider 0.80 des in seinem Aufgabegut verbleibenden Mediums zurückgewinnt.

  • Verlust in der ersten Stufe: 36 kg/h.
  • Zusätzlich zurückgewonnenes Medium: 36 × 0.80 = 28.8 kg/h.
  • Endverlust: 36 × 0.20 = 7.2 kg/h.
  • Gesamtrückgewinnung: 1 − 0.003 × 0.20 = 0.9994 oder 99.94%.

Diese Eingabewerte veranschaulichen die Berechnung. Bei einem realen Versuch sind das Aufgabematerial und die Austräge der Scavenger-Stufe zu messen. Gelangt nur ein Teil der Berge aus der ersten Stufe dorthin, ist der Bypass-Verlust gesondert zu berücksichtigen.

Legen Sie fest, wohin das zweite Magnetprodukt geleitet wird. Ein Stoffstrom mit zu hohem Wasser- oder Verunreinigungsanteil muss gegebenenfalls erneut der Mediumaufbereitung oder -reinigung zugeführt werden, anstatt direkt in den Behälter für das Medium mit Soll-Dichte zu gelangen.

Für einen Investitionsvergleich multiplizieren Sie die zusätzlich pro Stunde zurückgewonnenen Kilogramm mit den erwarteten Betriebsstunden und dem tatsächlichen Preis des angelieferten Mediums je Kilogramm. Ziehen Sie anschließend die zusätzlichen Kosten für Strom, Wasser, Wartung und sonstige Betriebsmittel ab. Vergleichen Sie diesen Nettonutzen mit den installierten Kosten einschließlich Rohrleitungen, Steuerungstechnik und des geplanten Anlagenstillstands für die Installation.

Wie sollten Sie einen Magnetscheider zur Schwertrüberückgewinnung prüfen und spezifizieren?

Testen Sie eine repräsentative Probe des umlaufenden Mediums bei der erforderlichen Durchflussmenge und erfassen Sie sämtliche Austragsströme des magnetischen Mediums sowie die Qualität des zurückgeführten Stoffstroms. Ein gutes Rückgewinnungsergebnis bei reduziertem Durchsatz lässt noch keine Aussage darüber zu, ob die Maschine die Spitzenlast der Anlage bewältigen kann.

Aussagekräftige Proben zur Beurteilung des Ergebnisses entnehmen

Beginnen Sie mit dem Prozessfließbild und kennzeichnen Sie die Aufgabe der Nasstrommel, das magnetische Produkt, sämtliche nichtmagnetischen Austräge und alle Bypass-Ströme. Tragen Sie auch die Anschlüsse für Verdünnungs- und Sprühwasser ein. Eine Probe aus einem gemeinsam genutzten, nachgeschalteten Pumpensumpf kann bereits andere Stoffströme enthalten und dadurch das eigentliche Trennergebnis der Trommel verfälschen.

Für jede Prüfbedingung:

  1. Erfassen Sie die Aufgabedaten: Identifizieren Sie Magnetit, FeSi oder ein Gemisch. Messen Sie den Schlammdurchsatz, den Feststoffanteil in Massenprozent, den Magnetanteil der Trockensubstanz und die Korngrößenverteilung. Halten Sie die Chargenidentität des Frischmediums zusammen mit der Probe des Umlaufmediums fest.
  2. Erfassen Sie den Betriebszustand: Erfassen Sie den Tankfüllstand, sofern vorhanden die Trommeldrehzahl, die Wasserzugaben und Schwankungen im Aufgabestrom. Lassen Sie den Zustand stabilisieren, bevor Sie die Vergleichsproben entnehmen.
  3. Entnehmen Sie gepaarte Teilproben: Verwenden Sie geeignete Probenahmestellen und entnehmen Sie über dasselbe Betriebszeitfenster wiederholt Teilproben. Stimmen Sie die Zeitfenster am Ein- und Austritt auf die Durchlaufzeit durch den Kreislauf ab. Halten Sie Proben bei normaler Belastung und Spitzenbelastung getrennt.
  4. Beide Produkte messen: Den Schwerstoffmassenstrom im Magnetprodukt und an jeder Verlustaustragsstelle bestimmen. Außerdem den Rücklaufstrom der Schwertrübe, die Feststoffkonzentration und den Gehalt an nichtmagnetischen Bestandteilen messen.
  5. Bilanz schließen: Die zugeführte Schwerstoffmenge mit der zurückgewonnenen Schwerstoffmenge zuzüglich der gemessenen Verluste vergleichen und dabei etwaige Bestandsänderungen berücksichtigen. Überschreitet die Differenz die vereinbarte Messunsicherheit, sind Probenahme, Durchflussmesswerte, Sedimentation und möglicherweise nicht erfasste Austragsstellen zu untersuchen, bevor die Rückgewinnung bewertet wird.

Durchgehend ein vereinbartes Labortrennverfahren anwenden. Feinmaterial bei der Probenhandhabung ausspülen und auffangen, damit es nicht bereits vor der Analyse verloren geht. Bei niedrigen Konzentrationen im Bergeprodukt ist ein Verfahren anzufordern, dessen Empfindlichkeit ausreicht, um den Akzeptanzgrenzwert eindeutig zu bestimmen; ein Ergebnis unterhalb der Nachweisgrenze ist kein gemessener Nullwert.

Vereinbaren Sie die Abnahmebedingungen vor der Bestellung

Im Test oder Angebot festlegenKonkret formulieren
AufgabegutspezifikationTatsächlicher Materialtyp, Korngrößenverteilung, Verunreinigungen, normaler/maximaler Durchsatz in m³/h und Durchsatz an magnetischem Material in kg/h
MediumverlustBezeichnete Austragsströme, g/L in Verbindung mit dem Volumenstrom und dem daraus resultierenden Grenzwert in kg/h
RückgewinnungBezugsbasis des zugeführten Mediums, berücksichtigte Austragsströme, Probenahmezeitraum und Behandlung von Bestandsänderungen
Rückgeführtes MediumErforderliche Konzentration und für den aufnehmenden Kreislauf geeignete Verunreinigungsgrenzwerte
PrüfqualitätProbenahmestellen, Wiederholungsmessungen, Geräteprüfungen, Labormethode und zulässige Bilanzunsicherheit
InstallationAufgabe- und Austragshöhen, Nutzbreite, verfügbarer Bauraum, Verschleißbedingungen sowie Stromversorgungs- und Wartungszugang

Bewahren Sie das unterzeichnete Prüfprotokoll zusammen mit den Probenergebnissen und Geräteaufzeichnungen auf. Wiederholen Sie nach einer Anpassung einen repräsentativen Betriebszustand, um festzustellen, ob die Änderung dauerhaft bestehen bleibt. Eine unabhängige Laboranalyse kann zur Klärung einer strittigen Magnetfraktion beitragen; kalibrierte Durchflussmessungen und eine geschlossene Massenbilanz ermöglichen unabhängige Kontrollen der Verlustberechnung.

Beobachten Sie abschließend, wie sich das rückgeführte Medium im Dichtetrennkreislauf verhält. Wenn geringe Trommelverluste mit einer unzureichenden Mediumkonzentration oder einer instabilen Trennung einhergehen, beheben Sie zunächst das Problem im Rücklaufstrom, bevor Sie das Gesamtkonzept zur Rückgewinnung freigeben.

Was sollten Sie für die Empfehlung eines Nass-Trommelmagnetscheiders bereitstellen?

Senden Sie Angaben zum tatsächlich eingesetzten Medium und Durchflussbereich, die Verlustmessungen sowie ein einfaches Verfahrensfließbild, damit wir die Abscheiderkonfiguration auf Ihre Rückgewinnungsaufgabe abstimmen können. Wir prüfen die Schlammbedingungen, die magnetische Beladung, die Tankanordnung und die Installationsschnittstellen für unsere Nass-Trommel-Magnetabscheider Sortiment.

Fügen Sie der Nachricht folgende Angaben bei:

  • Magnetit- oder FeSi-Sorte, Angaben zu Frisch- und Umlaufproben sowie Ergebnisse der Korngrößenanalyse.
  • Normaler und maximaler Schlammdurchfluss, Feststoffgehalt nach Masse und magnetischer Anteil der Feststoffe.
  • Jede erfasste Verluststelle mit ihrem Volumenstrom und ihrer Mediumkonzentration sowie die aktuelle Qualität des rückgeführten Mediums.
  • Die vorgesehenen Aufgabe- und Austragshöhen, der verfügbare Bauraum und die erforderliche Verbesserung.

Verwenden Sie die Corvelan-Kontaktformular um die Kennzahlen zu übermitteln und die vorliegende Zeichnung zu beschreiben. Anschließend können wir die Anlagenkonfiguration und die Bereitstellung weiterer Projektinformationen besprechen.

Wählen Sie den Nasstrommel-Magnetscheider zur Rückgewinnung des Trennmediums anhand der gemessenen Mediumverluste, des nutzbaren rückgeführten Mediums und der tatsächlichen Betriebslast aus. Stabilisieren und messen Sie zunächst die bestehende Prozessstufe; entscheiden Sie anhand der Ergebnisse, ob eine Reinigung, eine zusätzliche Rückgewinnung oder eine höhere Kapazität erforderlich ist.

Häufig gestellte Fragen

Wie kann ich den Trübevolumenstrom ohne Durchflussmesser abschätzen?

Bei einem sicher zugänglichen Stoffstrom, der vollständig aufgefangen werden kann, messen Sie das Volumen über einen bestimmten Zeitraum: Durchfluss in m³/h = 3.6 × aufgefangene Liter ÷ Sekunden. Führen Sie unter gleichen Betriebsbedingungen mehrere zeitlich erfasste Messungen durch. Greifen Sie zur Probenahme nicht in laufende Anlagen und öffnen Sie keine unter Druck stehende Suspensionsleitung. Sorgen Sie bei einem großen oder unzugänglichen Stoffstrom für eine geeignete kalibrierte Durchflussmessung; der auf dem Typenschild einer Pumpe angegebene Maximalwert entspricht nicht dem tatsächlichen Durchfluss durch den Nasstrommelmagnetscheider.

Kann ich anstelle einer Analyse des magnetischen Mediums eine Gesamteisenanalyse verwenden?

Nein. Der Gesamteisengehalt kann auch Material umfassen, das nicht zum rückgewinnbaren Medium gehört. Magnetit, FeSi und eisenhaltige Verunreinigungen weisen nicht dasselbe Massenverhältnis von Eisen zu Medium auf. Stellen Sie dem Labor Proben des frischen Mediums und der zirkulierenden Suspension zur Verfügung und vereinbaren Sie, wie die wiederverwendbare magnetische Fraktion bestimmt wird. Enthält das Erz selbst magnetische Minerale, sind zusätzliche Analysen erforderlich, um diese vom zugesetzten Medium zu unterscheiden.

Kann ein Nass-Trommelmagnetscheider ein Gemisch aus Magnetit und Ferrosilizium zurückgewinnen?

Beide Komponenten können durch Magnetseparation erfasst werden, das Gemisch muss jedoch als solches geprüft werden. Vergleichen Sie die Zusammensetzung im Aufgabegut, im magnetischen Produkt und in den Rückständen. Eine hohe Gesamtrückgewinnung magnetischer Bestandteile kann dennoch den bevorzugten Verlust einer Komponente verdecken und dadurch die Zusammensetzung des in den Kreislauf zurückgeführten Mediums verändern.

Reicht eine angegebene Rückgewinnung von 99.9% aus, um eine Maschine auszuwählen?

Nur wenn die angegebenen Aufgabebedingungen, die Prüfmethode und die Qualität des zurückgeführten Mediums den Anforderungen der Anwendung entsprechen. Rechnen Sie den verbleibenden Anteil anhand des Zulaufmassenstroms des Mediums in kg/h um. Berücksichtigen Sie anschließend auch Verluste an anderen Stellen der Anlage. Ein gutes Abscheideergebnis behebt weder eine unzureichende Spülung noch Materialverluste außerhalb des Zulaufwegs des Abscheiders.

Was ist zu tun, wenn das zurückgewonnene Medium zu stark verdünnt ist, um direkt zurückgeführt zu werden?

Messen Sie den zurückgeführten Volumenstrom und die Feststoffkonzentration und ermitteln Sie anschließend, wo das in diesen Stoffstrom gelangende Wasser eingetragen wird. Passen Sie unnötige Wasserzugaben oder, sofern die Konstruktion dies zulässt, die Austragsanordnung an. Lässt sich die erforderliche Rücklaufkonzentration weiterhin nicht erreichen, prüfen Sie eine Eindickungsstufe im Schwertrübe-Aufbereitungskreislauf. Die wiederholte Zugabe von Trockenpulver verändert zwar den Dichtemesswert, beseitigt jedoch nicht den Wasserüberschuss.

Bedeutet das Entmagnetisieren des zurückgewonnenen Mediums, dass es entsorgt werden muss?

Nein. Durch die Entmagnetisierung wird die Restmagnetisierung verringert, die die Partikel in Agglomeraten zusammenhält; die Schwertrübe verbleibt im Kreislauf. Wenn magnetische Agglomeration eine wirksame Wiedervermischung verhindert, prüfen Sie vor der Wiederverwendung eine geeignete Entmagnetisierungsstufe. Sie dient dazu, die zurückgewonnenen Feststoffe erneut zu dispergieren, nicht deren Masse zu verringern.

Soll das zurückgewonnene Medium keinerlei nichtmagnetische Feststoffe enthalten?

Legen Sie nicht standardmäßig eine Verunreinigungsfreiheit von null als Ziel fest. Regeln Sie die Schwertrübe entsprechend der Stabilität, dem Fließverhalten und der Dichtetrennung, die der Prozesskreislauf erfordert. Nichtmagnetische Feinanteile können sowohl die Stabilität als auch die Viskosität beeinflussen. Setzen Sie ihren Anteil und ihre Partikelgröße in Beziehung zum Betriebsergebnis, anstatt ausschließlich die Reinigungsleistung zu maximieren. Die Arbeiten von ACARP zur Qualität von Schwertrüben verdeutlichen diesen Zusammenhang.