Eine Gesamtaufstellungszeichnung für einen Magnetabscheider sollte zeigen, ob die ausgewählte Maschine in den vorgesehenen Einbauraum passt, angeschlossen werden kann, den Materialaustrag ermöglicht und für Wartungsarbeiten zugänglich bleibt. Prüfen Sie zunächst den Revisionsstand der Zeichnung und die Bezugsmaße. Verfolgen Sie anschließend den Materialfluss durch die Maschine und prüfen Sie, auf welchem Weg ein Verschleißteil ausgebaut werden kann.

Zu den wichtigsten Prüfpunkten gehören die Gesamtabmessungen, Befestigungspunkte, erforderlichen Arbeitsabstände, Aufgabe- und Austragspositionen, Angaben zur Tragkonstruktion, Hebevorrichtungen sowie der Wartungsfreiraum. Bei einem Überbandmagnetabscheider, einem Trocken-Trommelmagnetscheider und einem Nass-Trommelmagnetscheider gelten jeweils unterschiedliche Prioritäten. Nutzen Sie die nachfolgenden Prüfpunkte, um die Zeichnungsprüfung vor Fertigungsbeginn in konkrete Anmerkungen zu überführen.

Was sollten Sie bei der Gesamtanordnungszeichnung eines Magnetscheiders zuerst prüfen?

Umrisszeichnung eines Hängemagnetabscheiders mit Längen-, Breiten- und Höhenmaßen

Beginnen Sie mit der richtigen Projektzeichnung und gleichen Sie diese anschließend mit Ihrem Anlagenlayout, Ihrer Bestellung und den vor Ort ermittelten Maßen ab. Eine Gesamtanordnungszeichnung (General Arrangement Drawing, GA) stellt die Hauptkomponenten und ihre Verbindungen zusammen dar. Zur Vervollständigung der Installationsangaben können separate Fundament-, Elektro- oder Hebepläne erforderlich sein.

Verwenden Sie diese Checkliste für die erste Prüfung. Wenn Angaben in einem anderen Dokument enthalten sind, vermerken Sie dessen Zeichnungsnummer und Revisionsstand neben dem betreffenden Punkt.

Zeichnungsposition Zu ermittelnde Angaben
Identifikation und Revisionsstand Betriebsmittelkennzeichen, gewählte Konfiguration, Zeichnungsnummer, Revisionsstand, Maßeinheiten und Ausgabezweck stimmen mit der Bestellung überein.
Gesamtabmessungen Schutzeinrichtungen, Motor, Getriebe und Anschlüsse passen ebenso wie der Grundkörper in den vorgesehenen Einbauraum. Auch der Transportweg ist für die Baugruppe im Versandzustand geeignet.
Montageschnittstellen Bohrbild, Auflagehöhe, Bezugsachsen und Anschlussflächen entsprechen dem Anlagenlayout.
Materialfluss Das Aufgabematerial gelangt in den Arbeitsbereich, und jeder Austrag führt zur vorgesehenen Schurre, zum vorgesehenen Behälter oder Rohr.
Arbeitsraum Für Förderbänder, Trommeln, Spanneinrichtungen und Einstellpunkte ist über den gesamten erforderlichen Bewegungsbereich ausreichend Platz vorhanden.
Abstützung und Hebevorgänge Lasten, Abstützstellen und der Verweis auf das Hebedokument sind für die ausgewählte Baugruppe verfügbar.
Wartungsfreiraum Türen lassen sich öffnen, Teile können entnommen werden und Hebezeuge können den Entnahmeweg erreichen.
Versorgungsmedien und Liefergrenzen Stromversorgung, Steuerungen, Wasseranschlüsse und Abläufe sind an den erforderlichen Stellen vorgesehen; Lieferumfang und bauseitige Komponenten sind gekennzeichnet.

Beziehen Sie die freigegebene Bestellung, den aktuellen Anlagenplan und die vor Ort ermittelten Istmaße in dieselbe Prüfung ein. Bei einem Austausch sind zusätzlich das Typenschild, das Befestigungsbild und Aufnahmen der vorhandenen Maschine aus mehreren Perspektiven heranzuziehen. Bei einer neuen Linie sind die Förderer-, Schurren- und Rohrleitungszeichnungen zu verwenden, die parallel zum Abscheider erstellt werden.

Eine häufige Ursache für Missverständnisse ist der Ausgabezweck der Zeichnung. Eine Angebotszeichnung dient zur Reservierung des erforderlichen Bauraums. Eine zur Genehmigung vorgelegte Zeichnung fordert Sie dazu auf, die vorgeschlagene Anordnung abschließend zu klären. Fertigung und Montage vor Ort müssen nach dem Revisionsstand erfolgen, der gemäß dem Dokumentenverfahren des Projekts für die jeweilige Tätigkeit freigegeben wurde.

Wie gleichen Sie die Zeichnungsmaße mit den tatsächlichen Gegebenheiten vor Ort ab?

Messen Sie von denselben Bezugspunkten aus, die in der Zeichnung angegeben sind, und gleichen Sie die vollständige Einbausituation mit dem verfügbaren Bauraum ab. Ein Bezugspunkt oder Bezug kann beispielsweise eine Förderbandmittellinie, eine Montagefläche oder ein Höhenniveau der Anlage sein. Maße, die sich auf unterschiedliche Bezüge beziehen, können zueinander passend erscheinen und dennoch zu unterschiedlichen Einbaupositionen führen. Bevor Sie Messungen in Förderband- oder Abscheiderbereichen mit Schutzeinrichtungen durchführen, trennen Sie die betroffenen Maschinen gemäß dem betrieblichen Verfahren zur Beherrschung gefährlicher Energien von ihren Energiequellen und sichern Sie sie gegen Wiedereinschalten.

Welche Bezugspunkte müssen übereinstimmen?

Verwenden Sie gemeinsame Mittellinien und Höhenbezüge sowie eine eindeutig festgelegte Blickrichtung. Kennzeichnen Sie die Förderrichtung im Anlagenlayout mit einem Pfeil. Geben Sie die Antriebsseite aus einer festgelegten Blickposition an, beispielsweise mit Blick in Förderrichtung. Eine Angabe wie “Antrieb links” allein lässt zwei Auslegungen zu.

Gleichen Sie die Mittellinie des Einlaufs und die Höhenlage seiner Anschlussfläche mit der vorgeschalteten Schurre ab. Gehen Sie bei jedem Auslauf und der jeweils nachgeschalteten Maschine ebenso vor. Erfassen Sie die Lage der Befestigungsbohrungsmittelpunkte ausgehend vom angegebenen Bezug sowie Bohrungsdurchmesser, Langlöcher, Grundplattendicke und Angaben zur Nivellierung, soweit diese die Verbindung beeinflussen.

Bei einer Flanschverbindung ist die passende Öffnungsgröße nur der erste Schritt. Vergleichen Sie die Außenabmessungen, das Lochbild, die Flanschausrichtung und den für das Anziehen der Verbindungselemente erforderlichen Platz. Klären Sie, wer den Gegenflansch, das Übergangsstück, die Dichtung und die Abstützungen liefert. So verhindern Sie, dass eine Schnittstelle von beiden Parteien eingezeichnet, aber von keiner geliefert wird.

Was ist, wenn die Abmessungen nur sehr wenig Platz lassen?

Verwenden Sie die kleinste verfügbare Öffnung und die größte zulässige Baugröße des Geräts, um eine enge Passung zu erreichen. Berücksichtigen Sie die Einbautoleranzen und Bewegungen, die sich auf diese konkrete Schnittstelle auswirken. Beispielsweise kann ein Langloch in einer Grundplatte die Ausrichtung in eine Richtung ermöglichen, während eine feststehende Rutsche weiterhin verhindert, dass sich die Maschine in diese Richtung bewegt.

des College of New Jersey Bemaßungs- und Toleranzhinweise Erläutern Sie, wie Zeichnungen die Größe und Lage von Merkmalen sowie die zulässige Abweichung vermitteln.

Führen Sie eine kurze Vergleichsliste mit folgenden Punkten: Messung vor Ort, Zeichnungsmaß, Toleranz oder Anpassung sowie verbleibende Abweichung. Wenn eine kritische Toleranz fehlt, holen Sie diese ein, bevor Sie eine enge Passung als akzeptabel einstufen. Lesen Sie die eingetragenen Maße ab; das Skalieren einer PDF oder das Vermessen eines Screenshots kann Druck- und Anzeigefehler verursachen.

Wenn ein Ersatz-Bohrbild abweicht, kennzeichnen Sie die Abweichung in der Zeichnung und fordern Sie eine überarbeitete Befestigungslösung an. Das Aufweiten von Bohrungen oder Zuschneiden einer Tragplatte kann verändern, wie die Baugruppe ihre Lasten abträgt. Klären Sie die Befestigungskonstruktion, bevor die Montageteams vor Ort mit Änderungen am Stahlbau beginnen.

Worauf kommt es bei der Zeichnung eines Überbandmagnetabscheiders besonders an?

Bei einem Überbandmagnetabscheider müssen die Referenz für die Arbeitshöhe, die Bewegung des Reinigungsbands und der Austragweg des Eisens gemeinsam festgelegt werden. Unser Überband-Magnetabscheider kann quer zum Förderband oder in dessen Längsrichtung angeordnet werden. Die Zeichnung muss zeigen, welche Anordnung vorgesehen ist und wohin das abgeschiedene Eisen gelangt.

Stellen Sie das Förderbandprofil, die Förderrichtung, die übliche Schütthöhe und die maximal zu erwartende Schütthöhe dar. Die Schütthöhe bezeichnet die Höhe der Materialschicht auf dem Band. Beschriften Sie die Magnetfläche, das Austragsband und das Förderband separat. Ein auf die Magnetfläche bezogenes Maß ist nicht mit dem freien Abstand unter dem laufenden Austragsband gleichzusetzen.

Zum Beispiel das Eriez CP-Montagehandbuch, Abschnitt zur Aufhängehöhe definiert die Höhe als Abstand von der Fläche des Magnetblocks bis zum tiefsten Punkt des zuführenden Förderbandes. Es behandelt auch den Freiraum oberhalb der Materialschicht. Verwenden Sie die Definition in der Zeichnung der ausgewählten Maschine; übernehmen Sie keine Höhenangabe eines anderen Lieferanten, ohne zu prüfen, ob sie sich auf dieselben Bezugspunkte bezieht.

Verfolgen Sie den Verlauf des Austragsbandes über den Magneten hinaus bis zur Sammelschurre. Berücksichtigen Sie dabei den Weg des abgeschiedenen Eisens, die umgebende Stahlkonstruktion, die Schutzeinrichtungen und den Platzbedarf für das Spannen des Bandes. Ein voller Sammelbehälter muss außerdem entnommen werden können, ohne den Betriebsbereich der laufenden Förderanlage zu betreten.

Wenn die Austragsseite zu einem Laufsteg, einem Träger oder einer anderen Förderanlage weist, muss die Austragsanordnung vor der Freigabe geklärt werden. Eine höhere Anordnung des Abscheiders kann zwar eine räumliche Kollision vermeiden, vergrößert jedoch auch den Abstand zum Eisen. Stimmen Sie Schurre, Tragkonstruktion oder Maschinenausrichtung mit dem Lieferanten ab und prüfen Sie anschließend den Arbeitsabstand erneut. Auch Stahlkonstruktionen in der Nähe sind unter Berücksichtigung der gewählten Magnetanordnung zu beurteilen und dürfen nicht lediglich dort platziert werden, wo ausreichend Platz vorhanden ist.

Was sollten Sie bei der Zeichnung eines Trocken-Trommelmagnetscheiders prüfen?

Verfolgen Sie den Materialeinlauf über die nutzbare Trommelbreite und anschließend den magnetischen und den nichtmagnetischen Materialstrom bis zu den getrennten Austragsöffnungen. Auf einem Trocken-Trommelmagnetabscheider, Aufgabeschurre, Trommel und Trennvorrichtung als eine Einheit zusammenwirken. Allein eine korrekte Außenbreite stellt nicht sicher, dass das Material dem vorgesehenen Weg folgt.

Vergleichen Sie die tatsächliche Aufgabeweite mit der nutzbaren Arbeitsbreite der Trommel. Trommellänge, Welle-zu-Welle-Maße und Gehäusebreite beschreiben unterschiedliche Größen. Eine Einlauföffnung kann zwar in das Gehäuse passen, das Material jedoch außerhalb des vorgesehenen Arbeitsbereichs führen. Zeigen Sie die Position der Aufgabevorrichtung oder Schurre sowie jede Klappe, die die Aufgabeschicht steuert.

Die Zeichnung oder die darin referenzierte Schnittdarstellung sollte Folgendes ausweisen:

  • Drehrichtung der Trommel bei angegebener Blickrichtung.
  • Aufgabeeintritt und, sofern zur Erläuterung des Austrags erforderlich, den ausgewählten magnetischen Arbeitsbereich.
  • Kennzeichnung der Ausläufe für magnetisches und nichtmagnetisches Material.
  • Position des Trennblechs, Verstellweg und Zugang zu seinen Arretierstellen.
  • Rinnenanschlüsse, Antriebsseite, Schutzvorrichtungen und Revisionsklappen.

Das Trennblech trennt die beiden Materialströme. Sein Verstellbereich muss auch nach der Montage der nachgeschalteten Rinnen nutzbar bleiben. Das Betriebsanleitung der Eriez-Trockenmagnettrommel, Abschnitt zur Installation beschreibt eine verstellbare Trennvorrichtung und erläutert, wie sich ihre Position auf die Trennung und den Produktverlust auswirkt. Damit wird der Zugang zur Verstelleinrichtung zu einem Bestandteil der Installationsprüfung.

Wenn beide Stoffströme unmittelbar unterhalb der Maschine in einen gemeinsamen Raum fallen, erweitern oder ändern Sie die Trennanordnung, bevor Sie das Layout abschließen. Prüfen Sie außerdem den Zugang zur Verschleißauskleidung an den Stellen, an denen abrasives Material mit dem Einlauf oder Auslauf in Kontakt kommt. Eine Auskleidung, die erst nach dem Ausbau des darunterliegenden Förderbands ersetzt werden kann, führt zu einem anderen Wartungsaufwand als eine Auskleidung, die durch eine abnehmbare Abdeckung zugänglich ist.

Was ändert sich bei der Prüfung der Zeichnung eines Nass-Trommelmagnetscheiders?

Nehmen Sie den Betriebswasserstand des Tanks, die Aufgabeverteilung und alle Höhenlagen der Trübeausträge in die Prüfung auf. Unser Nass-Trommel-Magnetabscheider benötigt einen aufeinander abgestimmten Tank, Aufgabekasten und nachgeschaltete Empfangseinrichtungen. Eine passende Aufstellfläche kann dennoch dazu führen, dass sich ein Auslauf auf der falschen Höhe befindet.

Lesen Sie die Strömungsanordnung im Tank aus der tatsächlichen Zeichnung ab. Leiten Sie sie nicht aus den Buchstaben CTS, CTN oder CTB ab, die aus dem Katalog eines anderen Lieferanten übernommen wurden. Identifizieren Sie den Trübezulauf, den Austrag des magnetischen Produkts, den Bergeaus­trag, den Überlauf, den Ablauf und jeden in der ausgewählten Konfiguration enthaltenen Spülwasseranschluss.

Verfolgen Sie jeden Auslauf bis zu seinem Zielpunkt. Wenn eine Entleerung im freien Gefälle vorgesehen ist, vergleichen Sie die Auslaufhöhe mit dem Flüssigkeitsspiegel am Zielpunkt und berücksichtigen Sie den gesamten Verbindungsweg. Ein untergetauchter Auslauf oder eine nachgeschaltete Drosselstelle kann das Entleerungsverhalten des Tanks verändern. Stimmen Sie diese hydraulische Anordnung mit dem Prozessplaner ab, bevor Sie die Höhe des Abscheiders festlegen.

Erfassen Sie den Betriebsfüllstand bezogen auf einen eindeutig angegebenen Tankbezugspunkt und stellen Sie dar, wie dieser aufrechterhalten wird. Die Handbuch für den Nass-Trommelmagnetscheider Eriez HMDA, fordert beispielsweise, dass Tank und Rahmen in beiden Richtungen waagerecht ausgerichtet sind, und erläutert den Zusammenhang zwischen den Auslassöffnungen und dem Wasserstand. Die dort genannten Einstellungen beziehen sich auf diese Tankausführung; verwenden Sie für Ihr Projekt die Werte der ausgewählten Maschine.

Führen Sie den Ablauf schließlich bis zu einer Sammelstelle und lassen Sie Zugang zum Spülen oder Freimachen frei. Positionieren Sie die Wasserventile so, dass sie erreichbar sind, und verlegen Sie die Rohrleitungen außerhalb des Zugangs zum Antrieb sowie des vorgesehenen Bereichs für den Trommelausbau. Führen Sie die Wasserbedingungen und elektrischen Angaben in den referenzierten Versorgungsunterlagen auf, sofern sie nicht im Aufstellungsplan enthalten sind. So verhindert eine ordentliche Anlagenaufstellung, dass nach der Installation der Rohrleitungen ein blockierter Wartungsbereich entsteht.

Welche Angaben zur Abstützung und zum Heben erfordern mehr als nur das Gesamtgewicht?

Fordern Sie für die relevanten Betriebszustände die Auflagerlasten sowie separate Angaben zum Heben der zu handhabenden Baugruppe an. Eine neben dem Maschinenumriss angegebene Masse reicht für die Auslegung eines Fundaments, Aufhängungsträgers oder Hebesystems nicht aus.

Fordern Sie für die Überprüfung der Auflager die Koordinaten der Befestigungspunkte und die an diesen Punkten auftretenden Lasten an. Klären Sie, ob sich die Angaben auf den Leerzustand, den Betriebszustand oder einen anderen festgelegten Lastfall beziehen. In der Maschine verbleibendes Material oder Suspension erhöht die Last. Ein außermittig angeordneter Antrieb oder Austrag kann zu einer ungleichmäßigen Lastverteilung führen. Daher ist es nicht sachgerecht, die Gesamtlast einfach durch die Anzahl der Auflagerfüße zu teilen.

Sofern sie für die Auslegung relevant sind, sollten die Lastangaben auch Horizontalkräfte, Momente (Drehwirkungen an den Auflagern) sowie die berücksichtigten Betriebs- oder Störzustände ausweisen. Der Tragwerksplaner benötigt neben den Lastgrößen auch die Lastrichtungen, Einheiten und Lastkombinationen. Kilogramm beschreibt die Masse, Kilonewton die Kraft. Achten Sie darauf, dass diese Bezeichnungen bei der Übertragung von Daten zwischen Dokumenten eindeutig bleiben.

Ermitteln Sie für Hebevorgänge die zu transportierende Baugruppe, ihre zu hebende Masse, ihren Schwerpunkt, die vorgesehenen Anschlagpunkte und das zugehörige Hebeverfahren. Die Versandteile können von der montierten Baugruppe abweichen. Eine für eine einzelne Unterbaugruppe vorgesehene Hebeöse darf nicht ungeprüft als Anschlagpunkt für die gesamte Maschine verwendet werden.

Die Betriebsanleitung der HMDA-Nasstrommel enthält ein konkretes Beispiel: Sie schreibt das Anheben an den dafür vorgesehenen Hebeösen oder am Rahmen vor und warnt davor, Anschlagmittel um den Trommelmantel zu legen. Daraus ergibt sich eine praktische Prüffrage: Können die vorgesehenen Anschlagmittel die vorgesehenen Anschlagpunkte erreichen, ohne den Trommelmantel, Schutzvorrichtungen oder Rohrleitungen zu belasten?

Berücksichtigen Sie die Gefährdungen bei Installation und Wartung bereits bei der Anlagenanordnung. Permanentmagnete bleiben auch nach dem Freischalten des Antriebs magnetisch. Planen Sie Zugang und Handhabung so, dass angezogene Stahlgegenstände sowie bewegliche oder schwebende Teile weder Hände einklemmen noch den Ausbauweg blockieren. Detaillierte Anschlag- und Tragwerksberechnungen fallen in den Verantwortungsbereich der zuständigen Konstrukteure und sind in deren freigegebenen Unterlagen festzuhalten.

Woran erkennen Sie, ob ausreichend Wartungsfreiraum vorhanden ist?

Prüfen Sie für jedes größere Wartungsteil den gesamten Ausbauweg einschließlich der für seine Handhabung erforderlichen Werkzeuge und Hebezeuge. Der Platzbedarf für den Zugang einer Person zu einem Lager unterscheidet sich vom Freiraum, der zum Ausbau dieses Lagers, der Welle, des Getriebes oder der Trommel erforderlich ist.

Fordern Sie die Demontagereihenfolge der ausgewählten Maschine an. Legen Sie anschließend deren Servicebereich über den Anlagenplan und die Anlagenansicht. Berücksichtigen Sie dabei nahegelegene Stützen, Kabelpritschen, Geländer und Rohrleitungen. Prüfen Sie vier voneinander getrennte Raumnutzungen:

  1. Normalbetrieb: Schutzvorrichtungen montiert, Bänder laufen spurtreu und das Material wird ausgetragen.
  2. Routinemäßiger Zugang: Öffnen der Türen, Erreichen der Schmierstellen und Vornehmen von Einstellungen.
  3. Ausbau von Bauteilen: Bewegen von Abdeckungen, Antrieben, Wellen, Auskleidungen oder Trommeln entlang des jeweils erforderlichen Bewegungswegs.
  4. Handhabung: Transport des ausgebauten Bauteils mit Hebezeug, Laufkatze oder Kran zu einer sicheren Ablagefläche.

Für ein einfaches Beispiel zum geraden Herausziehen nehmen wir an, dass die Betriebsanleitung einen 900 mm langen Ausziehweg, und die vorgeschlagene Handhabungsmethode benötigt eine weitere Strecke von 300 mm in derselben Richtung. Ein feststehendes Hindernis befindet sich 1,050 mm von der Ausgangsfläche entfernt.

Erforderlicher Platz = 900 + 300 = 1,200 mm. In der Anlagenanordnung fehlen 150 mm. Wird die Maschine um weitere 50 mm in Richtung dieses Hindernisses verschoben, verbleiben nur 1,000 mm, und der Fehlbetrag erhöht sich auf 200 mm. Diese angenommenen Abmessungen veranschaulichen die Methode; entnehmen Sie den tatsächlichen Bewegungsraum und den erforderlichen Freiraum für die Handhabung dem gewählten Wartungskonzept.

Die Addition ist hier zulässig, weil beide Strecken auf demselben geradlinigen Weg hintereinanderliegen. Wird ein Bauteil senkrecht angehoben und anschließend seitlich bewegt, müssen die erforderliche Höhe und der Platz zum Schwenken getrennt geprüft werden. Eine offene Tür allein belegt nicht, dass das Bauteil um die Ecke bewegt werden kann.

Ist der Weg versperrt, vergleichen Sie folgende Möglichkeiten: Wechsel der Antriebsseite, Verlegung einer Rohrleitung, Einbau eines genehmigten herausnehmbaren Abschnitts oder Versetzen der Maschine. Prüfen Sie nach jeder Änderung die betroffenen Stützkonstruktionen, Schutzeinrichtungen und Schnittstellen. Eine gespiegelte Zeichnung allein belegt nicht, dass ein Antrieb auf der gegenüberliegenden Seite montiert werden kann.

Die oben genannte Betriebsanleitung des Trocken-Trommelmagnetscheiders veranschaulicht, warum die Ausbaureihenfolge wichtig ist: Beim beschriebenen Ausbau der Trommel aus dem Gehäuse muss die Trommel abgestützt, abgesenkt und durch das Gehäuse geführt werden. Beschaffen Sie die Ausbauanleitung für Ihr konkretes Modell, bevor Sie lediglich einen schmalen Wartungsgang einplanen.

Wie sollten Sie Anmerkungen zurücksenden und die überarbeitete Zeichnung freigeben?

Ordnen Sie Rückmeldungen den genauen Stellen in der Zeichnung zu und klären Sie vor Freigabe der Anordnung alle Änderungen abschließend, die Passgenauigkeit, Sicherheit oder Materialfluss betreffen. Eine Anmerkung wie “mehr Platz für Wartungsarbeiten vorsehen” lässt die erforderliche Änderung offen für Interpretationen.

Verwenden Sie eine nummerierte Markierung auf der PDF und eine dazugehörige Kommentarliste. Jeder Eintrag muss Zeichnungsnummer und Revisionsstand, Position, Istzustand, erforderliches Ergebnis, zugrunde liegendes Aufmaß oder Dokument sowie die für die Antwort verantwortliche Person enthalten.

Für das obige Beispiel mit geradlinigem Ausbau könnte eine zweckmäßige Anmerkung wie folgt lauten:

Antriebsseitiger Wartungsbereich: Zwischen der fest installierten Rohrleitung und der Ausgangsfläche für den Ausbau verbleiben 1,050 mm. Für die vorgesehene Ausbau- und Handhabungsanordnung werden 1,200 mm benötigt. Ändern Sie die Position der Rohrleitung oder sehen Sie einen anderen freigegebenen Ausbauweg vor und tragen Sie den daraus resultierenden Freiraum in der nächsten Revision ein.

Trennen Sie offene Fragen von den akzeptierten Änderungen. Bearbeiten Sie die Überarbeitung anschließend in dieser Reihenfolge:

  1. Gleichen Sie jede nummerierte Anmerkung mit der Antwort des Lieferanten und der überarbeiteten Ansicht ab.
  2. Prüfen Sie verknüpfte Maße erneut. Das Versetzen einer Stütze kann auch die Lage eines Einlaufs, Auslaufs oder Wartungsbereichs verändern.
  3. Stimmen Sie die Ausrüstungs-, Schurren-, Fundament- und Versorgungszeichnungen auf denselben freigegebenen Stand ab.
  4. Dokumentieren Sie den freigegebenen Revisionsstand und entfernen Sie überholte Ausfertigungen aus dem aktuell gültigen Montagezeichnungssatz.
  5. Übernehmen Sie die kritischen Maße und vereinbarten Prüfungen in die Prüf- und Übergabedokumente.

Corvelans Informationen zur Qualitätskontrolle unterscheiden zwischen Maßprüfung, Funktionsprüfung und Werkstoffprüfung. Wenden Sie diese Unterscheidung bei der Vereinbarung der Abnahmekriterien an: Prüfen Sie die Schnittstellenmaße anhand der freigegebenen Zeichnung, testen Sie die vorgesehenen Bewegungsabläufe unter den vereinbarten Bedingungen und führen Sie einen definierten Materialversuch durch, wenn Trennergebnisse Bestandteil des Auftrags sind.

Auch die elektrischen Angaben müssen nachvollziehbar dokumentiert sein. Die GA kann die Position eines Motors, Schaltschranks, einer Kabeleinführung oder eines Trennschalters darstellen, während die darin referenzierten Elektrodokumente die Versorgungs- und Steuerungsanschlüsse festlegen. Legen Sie fest, wer den Tragrahmen, die anschließenden Schurren, die Kabel und die Wasserleitungen liefert. Eine zur Koordination eingezeichnete Komponente ist nicht automatisch eine Zusage, dass sie im Lieferumfang enthalten ist.

Eine zielführende Prüfung der Gesamtanordnungszeichnung eines Magnetabscheiders führt zu einer Anordnung, die Ihr Team anhand eines eindeutig gekennzeichneten Revisionsstands installieren, betreiben und warten kann. Klären Sie die für dieses Ergebnis maßgeblichen Abmessungen und Verläufe, bevor Änderungen durch die Fertigung erschwert werden.

Nutzen Sie für ein Corvelan-Projekt unser Kontaktformular um Angaben zum Material, Trennziel, Durchsatz und zu den Einbaubedingungen zu übermitteln. Geben Sie in der Nachricht die Zeichnungsnummer, den Revisionsstand und Ihre wichtigsten Fragen an und fragen Sie, wie Sie die mit Anmerkungen versehene Datei übermitteln können. Anhand Ihrer Linienbedingungen und Ihres Anlagenlayouts können wir die geeignete Ausrüstung und die erforderlichen Schnittstellen mit Ihnen abstimmen.

Häufig gestellte Fragen zu Zeichnungen von Magnetabscheidern

Reicht eine Maßskizze aus dem Katalog aus oder benötige ich eine projektspezifische Gesamtanordnungszeichnung?

Eine Katalogzeichnung ist für die frühzeitige Prüfung des Platzbedarfs hilfreich. Verwenden Sie eine Projektzeichnung zur Freigabe, wenn sich durch die gewählte Konfiguration die Antriebsseite, Auflager, Anschlüsse oder Wartungsfreiräume ändern. Fordern Sie zur Prüfung eine bemaßte PDF an; eine zugehörige CAD-Datei erleichtert dem Anlagenplaner die Überlagerung der Schnittstellen. Beide Dateien müssen denselben Revisionsstand ausweisen.

Was ist zu tun, wenn ein kritisches Einbaumaß fehlt oder unleserlich ist?

Fordern Sie eine bemaßte Detailzeichnung an, die der Zeichnungsnummer und dem Revisionsstand der Hauptzeichnung eindeutig zugeordnet ist. Geben Sie in Ihrem Kommentar die genaue Bohrung, den genauen Flansch oder die genaue Höhenlage an. Lassen Sie diese Schnittstelle ungeklärt, bis das Maß und alle erforderlichen Toleranzen angegeben wurden; durch Ausmessen der Abbildung lässt sich ein fehlender Konstruktionswert nicht ermitteln.

Was ist zu tun, wenn sich ein vor Ort aufgenommenes Maß nach Freigabe der GA-Zeichnung ändert?

Informieren Sie den Lieferanten und den Anlagenplaner, bevor die Arbeiten an der betroffenen Schnittstelle fortgesetzt werden. Dokumentieren Sie das alte und das neue Maß ausgehend von demselben Bezugspunkt, einschließlich Datum und einer mit Anmerkungen versehenen Baustellenaufnahme oder Skizze. Kennzeichnen Sie alle betroffenen Fertigungs- oder Montagearbeiten gemäß dem Projektverfahren als gesperrt. Holen Sie die überarbeitete Anordnungszeichnung sowie die Freigabe der damit verbundenen Änderungen an Schurre, Tragkonstruktion und Versorgungsanschlüssen ein, bevor Sie diese Arbeiten freigeben.

Passt ein Ersatzabscheider mit derselben Modellbezeichnung auf die vorhandene Befestigung?

Die Modellbezeichnung allein ist nicht ausreichend. Vergleichen Sie die vorgeschlagene Zeichnung mit dem am installierten Gerät aufgenommenen Bohrbild, der Höhenlage der Welle bzw. des Einlaufs, der Antriebsseite, den Austragsanschlüssen und dem Ausbauweg. Geben Sie außerdem die Seriennummer des Altgeräts sowie sämtliche vor Ort vorgenommenen Änderungen an, damit die Austauschlösung den tatsächlichen Einbauverhältnissen entspricht.

Kann ich ein erstes Angebot anfordern, bevor eine vollständige Anlagenzeichnung vorliegt?

Ja. Beginnen Sie mit einer bemaßten Skizze, Installationsfotos sowie Angaben zum Material, Trennziel und Durchsatz. Geben Sie bei einem Überbandmagnetabscheider die Förderbandbreite, Fördergeschwindigkeit und Schichthöhe an, bei einer Trocken-Magnettrommel den verfügbaren Raum für Aufgabe und Austrag oder bei einer Nass-Magnettrommel den Schlammvolumenstrom und die Höhenlagen der Anschlüsse. Diese Angaben bilden die Grundlage für die erste Abstimmung der Konfiguration. Die endgültigen Installationsschnittstellen sind vor der Fertigung in der Projektzeichnung festzulegen.