Der Lieferumfang eines Magnetabscheiders sollte die Haupteinheit, das Reinigungssystem, die Antriebe, die elektrische Ausrüstung, die Tragkonstruktionen, die Kabel, die Ersatzteile, die Dokumentation, die Prüfungen und die Leistungen vor Ort aufführen. Geben Sie für jede Position an, ob sie enthalten ist, separat berechnet wird, von Ihrem Team bereitgestellt wird oder nicht erforderlich ist. Legen Sie außerdem fest, wer sie montiert, anschließt und prüft.
Bei der Bestellung müssen nicht alle Positionen im Lieferpaket eines einzigen Lieferanten enthalten sein. Sie muss jedoch alles abdecken, was für den Betrieb des ausgewählten Magnetabscheiders in Ihrer Anlage erforderlich ist. Ist beispielsweise ein Motor an der Maschine vorhanden, bleibt separat zu klären, wer den Motorstarter liefert und ihn an die Anlage anschließt.
Was sollte der Lieferumfang eines Magnetabscheiders umfassen?
Verwenden Sie eine Einzelpostenliste, in der jedes Ausrüstungsteil einem namentlich benannten Lieferanten, einer Montageaufgabe und einem eindeutigen Übergabepunkt zugeordnet ist. Eine Beschreibung wie “ein kompletter Magnetabscheider” lässt zu viel Spielraum für unterschiedliche Annahmen.
Beginnen Sie mit der nachstehenden Tabelle. Kennzeichnen Sie jeden zutreffenden Posten als enthalten, kostenpflichtige Option oder vom Käufer bereitgestellt. Verwenden Sie nicht zutreffend nur dann, wenn die ausgewählte Ausführung dies nicht benötigt. Für eine nicht ausgewählte Option ist dennoch eine Entscheidung erforderlich, wenn diese Funktion für die Linie benötigt wird.
| Aufzulistende Position | Erforderliche Angaben in der Bestellung | Zuzuordnende Zuständigkeit |
|---|---|---|
| Hauptabscheider | Anlagenkennzeichen, Modell oder freigegebene Konfiguration, Stückzahl und Zeichnungsrevision | Lieferung und Prüfung |
| Reinigungseinrichtung | Einrichtung zur manuellen Reinigung oder Austragsband, Rollen und Einstellkomponenten | Versorgung, Montage und Zugang zur Reinigung |
| Antriebseinheit | Motor, Getriebe, Kupplung und gegebenenfalls gewählte Drehzahlregelung | Lieferung, Montage und elektrischer Anschluss |
| Stromversorgungseinheit für Elektromagneten | Abgestimmte Erregungsstromversorgung, bei Bedarf Gleichrichter sowie gegebenenfalls Steuerungs- und Kühleinrichtungen | Lieferung, Anschluss und Funktionsprüfung |
| Motor- und Anlagensteuerung | Starter oder Antrieb, lokale Bedienelemente, Schutzvorrichtungen, Statussignale und Schnittstellen zur Anlage | Schaltschrankversorgung und Anlagenintegration |
| Aufhängung und Abstützungen | Befestigungspunkte an der Maschine, Aufhängungen, Ketten oder Stangen, Tragrahmen und gegebenenfalls Verankerungen | Auslegung, Lieferung, statische Prüfung und Montage |
| Schutzeinrichtungen und Zugänglichkeit | Maschinenschutzeinrichtungen, bauseitige Absperrungen, Wartungsbühne und erforderlicher Ausbauraum | Maschinen- und bauseitige Arbeiten |
| Metallaustrag | Austragsseite, Rutsche, Sammelbehälter und nachgeschaltete Handhabung | Fertigung, Installation und Abholung |
| Änderungen am Förderband | Erforderliche Änderungen an Tragrollen, der Stahlkonstruktion, der Schurre oder dem Installationsbereich des Detektors | Konstruktion, Lieferung und Anpassung vor Ort |
| Feldkabel | Jede Kabelstrecke, Kabeltyp, Länge, Steckverbinder, Kabelverschraubungen und Anschlüsse | Lieferung, Verlegung und Anschluss an beiden Enden |
| Detektorausrüstung, sofern bestellt | Sensor, Steuergerät, zugehörige Kabel, Ausgänge und ausgewählte Geräte zur Linienreaktion | Lieferung und Integration |
| Ersatzteile | Teilenummern, Mengen und Angabe, ob lose mitgeliefert oder eingebaut | Lieferung und Kennzeichnung |
| Dokumentation und Prüfungen | Zeichnungsverzeichnis, Betriebsanleitungen, Prüfprotokolle und vereinbartes Prüfverfahren | Erstellung, Prüfung und Liefertermin |
| Verpackung und Leistungen vor Ort | Verpackung, Organisation des Transports, Entladung, Montage, Inbetriebnahme und Schulung nach Auswahl | Separater Verantwortlicher für jede Tätigkeit |
Für jede Position hinzufügen: Menge, im Preis enthaltenen oder separaten Preis, Lieferort und das Dokument, in dem dies festgelegt ist. Teilen Sie anschließend die “Verantwortung” in Lieferung, Installation, Verdrahtung und Prüfung auf, sofern diese Arbeiten von unterschiedlichen Unternehmen ausgeführt werden.
Ein Ausschluss ist nur dann sinnvoll, wenn für die verbleibende Aufgabe ein Verantwortlicher feststeht. Wenn das Traggestell im Angebot für den Magnetabscheider nicht enthalten ist, nehmen Sie dessen Konstruktion, Fertigung und Installation vor der Freigabe der Anlagenbestellung in den Leistungsumfang des Auftragnehmers vor Ort auf.
Wie ändert sich der Lieferumfang je nach Abscheidertyp?
Stimmen Sie die Bestellung auf die Magnetquelle, das Reinigungsverfahren und die Art der Materialzuführung in die Maschine ab. Permanente selbstreinigende Überbandmagnete, manuell zu reinigende Elektromagnete und Trommelmagnetscheider benötigen unterschiedliche unterstützende Ausrüstung.
Permanente selbstreinigende Überbandmagnete

Der Permanentmagnet erzeugt das Magnetfeld; der Antrieb bewegt das Abreinigungsband. Unser Permanentmagnetische Überbandmagnetabscheider Verwenden Sie dieses umlaufende Band, um das abgeschiedene Eisen zu einer Abwurfstelle zu transportieren.
Führen Sie für die ausgewählte Einheit die Magnetbaugruppe, das Abreinigungsband, die Umlenkrollen, Lager, den Motor und das Getriebe auf. Listen Sie anschließend die Motorsteuerung und die Feldverdrahtung separat auf. “Permanentmagnet” beschreibt, wie das Magnetfeld erzeugt wird; ein elektrisch angetriebenes Abreinigungsband benötigt dennoch eine Stromversorgung.
Wenn Ihr Werk bereits über eine geeignete Motorsteuerzentrale verfügt, kann der Auftrag den Anschluss des Abscheiders daran festlegen. Ist dies nicht der Fall, nehmen Sie ein separat ausgewiesenes Steuerungspaket in den Projektumfang auf. Die gleiche Trennung gilt für das Traggestell und die Austragsschurre.
Manuell zu reinigende Hängeelektromagnete
Ein manuell zu reinigender Elektromagnet benötigt eine Stromversorgung für die Erregung und eine praktikable Möglichkeit zur Entfernung des angesammelten Eisens. Die veröffentlichten Angaben von Corvelan RCDB elektromagnetischer Hängemagnetabscheider ist eine manuell zu reinigende Ausführung. Sie verfügt über kein integriertes selbstreinigendes Austragsband.
Geben Sie die auf den ausgewählten Magneten abgestimmte Stromversorgung und Steuerung an. Wenn die Auslegung eine Gleichstromerregung vorsieht, geben Sie an, ob der Auftrag einen AC/DC-Gleichrichter umfasst oder eine freigegebene vorhandene Gleichstromversorgung verwendet wird. Ein Gleichrichter wandelt die eingehende Wechselstromversorgung in den für die Spule erforderlichen Gleichstrom um.
Dokumentieren Sie die Kühlanordnung des ausgewählten Modells. Fügen Sie Pumpen, Lüfter, Schläuche, Kühlmittel oder anderes Zubehör nur hinzu, wenn dies für diese Ausführung erforderlich ist. Übernehmen Sie nicht das Kühlpaket eines anderen Elektromagneten.
Legen Sie für die manuelle Reinigung fest, wie der Zugang erfolgt, welcher Mechanismus gegebenenfalls erforderlich ist, um den Magneten in eine Reinigungsposition zu bewegen, und wo das abgelöste Eisen aufgefangen wird. Wenn die Produktion einen kontinuierlichen Eisenaustrag erfordert, ändern Sie die Anlagenkonfiguration vor der Bestellung; ein Schaltschrank allein ermöglicht keine Selbstreinigung.
Trommelabscheider und Abscheider mit Gehäuse
Klären Sie, ob Sie eine Separationskomponente oder eine komplette Einheit mit Gehäuse und Komponenten zur Materialförderung beschaffen. Trommel, Antrieb, Gehäuse, ein einstellbarer Trennschieber und eine Zuführeinrichtung sind separate Komponenten. Der Trennschieber leitet die getrennten Materialströme zu unterschiedlichen Ausläufen.
Benennen Sie bei einer Trommel mit Gehäuse den Einlauf und die Ausläufe, den Trennschieber, die Verschleißteile, die Dichtungen und die Zugangstüren, die zum angebotenen Lieferumfang gehören. Legen Sie bei einer Trommel ohne Gehäuse fest, dass der Ersteller der Linie für die umgebende Schurre, das Gehäuse und die Auffangeinrichtungen verantwortlich ist.
IFE’s Broschüre zum Magnettrommelabscheider verdeutlicht, warum dies wichtig ist: Der dort aufgeführte Lieferumfang für Trommel, Antrieb und Gehäuse wird klar von optionaler Ausrüstung wie einer Zuführeinrichtung abgegrenzt. Gehen Sie bei der Konfiguration in Ihrem eigenen Angebot ebenfalls Position für Position vor.
Wer liefert die Tragkonstruktionen, Schutzvorrichtungen und Austragseinrichtungen?
Legen Sie die Zuständigkeit für den vollständigen Weg von den Befestigungspunkten des Abscheiders bis zur Anlagenkonstruktion sowie von der Eisenaustragsstelle bis zum Sammelbereich eindeutig fest. Die Befestigungslaschen der Maschine umfassen weder einen bauseitigen Tragrahmen noch Aufhängungskomponenten oder Montagearbeiten, sofern diese Positionen nicht ausdrücklich aufgeführt sind.
Diese Unterscheidung findet sich auch in den Unterlagen tatsächlicher Hersteller. Endura-Veyor führt Befestigungslaschen als Standardausstattung auf, während Traggestelle, Aufhängungssysteme und Steuerungen als Optionen in seinem Broschüre für Überbandmagnetabscheider.
Legen Sie bei einer hängenden Einheit fest, wer die Ketten oder Stangen, Schäkel, Einstellvorrichtungen, Querträger und Verankerungen für die freigegebene Konstruktion liefert. Der Lieferant des Magnetabscheiders sollte das Gerätegewicht sowie die maßgeblichen Angaben zu Montage- und Betriebslasten bereitstellen, die für die Auslegung der Tragkonstruktion benötigt werden. Beauftragen Sie das zuständige Tragwerksplanungsteam mit der Prüfung der bauseitigen Konstruktion.
Ein vorhandener Träger kann nach dieser Prüfung gegebenenfalls weiterverwendet werden. Kann er die erforderlichen Lasten nicht aufnehmen oder den Magneten nicht im gewählten Arbeitsabstand positionieren, ist die angepasste Tragkonstruktion in den Projektumfang aufzunehmen. Wird der Magnet lediglich zur Nutzung des vorhandenen Trägers höher angeordnet, kann dies die Abscheidung von Eisenteilen beeinträchtigen.
Definieren Sie die physischen Übergabepunkte jeder gelieferten Baugruppe. Endet beispielsweise eine mitgelieferte Austragsrutsche an ihrem Auslaufflansch, ist festzulegen, wer die Verbindung von diesem Flansch zum Sammelbehälter herstellt. Sehen Sie außerdem ausreichend Zugang vor, damit der Behälter entleert und der Reinigungsbandgurt ausgetauscht werden kann, ohne nicht betroffene Anlagenteile demontieren zu müssen.
Drei weitere Aufgaben sind im Auftrag festzuhalten:
- Änderungen an der Förderanlage: Ermitteln Sie alle erforderlichen Änderungen an Tragrollen, Schurren oder Stahlkonstruktionen im magnetischen Arbeitsbereich oder am Einbauort des Detektors. Legen Sie den betroffenen Bereich anhand der gewählten Geräteanordnung fest.
- Schutzeinrichtungen: Unterscheiden Sie zwischen den an der Maschine mitgelieferten Schutzeinrichtungen und den Absperrungen sowie Zugangssicherungen, die nach der Installation an der Förderanlage erforderlich sind.
- Handhabung: Legen Sie fest, wer die Einheit entlädt und aufstellt, welche Angaben zum Heben bereitgestellt werden und ob Hebezeuge oder temporäre Anschlagmittel im Lieferumfang enthalten sind.
Eine zweckmäßige Zeichnung kennzeichnet diese Übergabepunkte mit denselben Betriebsmittelkennzeichen wie in der Lieferumfangsliste. So kann der Anlagenbauer die fehlenden Leistungen kalkulieren, und der Monteur erkennt, wo die einzelnen Baugruppen beginnen und enden.
Welche elektrischen Ausrüstungen und Metalldetektoren müssen spezifiziert werden?
Definieren Sie jeden Anschluss von der bauseitigen Versorgung zur Ausrüstung sowie jedes Signal, das bei einer Detektion oder Maschinenstörung die erforderliche Reaktion der Produktionslinie auslöst. Weisen Sie jedem Kabelweg und jeder Steuerungsaufgabe einen Verantwortlichen zu. Ein im Angebot aufgeführter Schaltschrank klärt noch nicht die Zuständigkeit für die gesamte Feldverkabelung oder Programmierung.
Stromversorgung, Schaltschränke und Feldkabel
Benennen Sie die Einspeisung, die geräteseitigen Lasten und die Anschlusspunkte, bevor Sie entscheiden, welche Steuerungen Sie beschaffen. Erfassen Sie die erforderliche Spannung, Phasenanzahl und Frequenz für das ausgewählte Gerät sowie die Motor- und Erregungsdaten, die das Elektroteam benötigt. Bei einem Gleichstrommagneten sind die erforderliche Gleichspannung und Stromstärke am Ausgang anzugeben.
Eriez’ SM-321 Handbuch für den Hängeelektromagneten zeigt, dass die Gleichstromquelle an die Anschlüsse des Magneten angeschlossen ist. Dadurch wird die Abgrenzung der Versorgung wichtig: Der Magnet, seine passende Stromquelle und die eingehende Anlagenversorgung sind separate Bestandteile der Installation.
Wenn die Anlage ihre vorhandene Motorsteuerzentrale oder speicherprogrammierbare Steuerung (PLC) verwenden soll, stellen Sie dem Integrationsteam die Lastdaten, Signalarten und den erforderlichen Betriebsablauf bereit. Verwenden Sie die vorhandene Ausrüstung weiter, sofern ihre Leistungsdaten, Schutzeinrichtungen und Steuerungen für die neue Aufgabe geeignet sind. Ergänzen Sie andernfalls die fehlende, passend ausgelegte Ausrüstung im Angebot oder im bauseitigen Elektro-Paket.
Dokumentieren Sie für jedes Feldkabel Anfangs- und Endpunkt, zugelassenen Kabeltyp, verlegte Länge, Steckverbinder oder Kabelverschraubungen sowie die für den Anschluss beider Enden zuständige Person bzw. das zuständige Unternehmen. Berücksichtigen Sie den Anstieg zur Hängeeinheit, den Leitungsweg zum Schaltschrank und die für die Installation erforderliche Bewegungsreserve. Die Luftlinie zwischen den beiden Geräten kann die tatsächlich zu verlegende Kabellänge unterschätzen.
Legen Sie fest, wie sich die Linie verhalten soll, wenn die Erregung ausfällt oder ein Reinigungsband stillsteht. Weisen Sie die erforderlichen Signale, Steuerungsänderungen und die Funktionsprüfung namentlich bestimmten Verantwortlichen zu. Ein qualifiziertes Elektroteam sollte die Verdrahtung und Steuerungsänderungen bei sicher isolierter betroffener Ausrüstung durchführen.
Lieferumfang der Stromversorgung für den Metallseparator am Förderband
Führen Sie die Detektorhardware und die für die Reaktion zuständige Ausrüstung als separate Bestellpositionen auf. Unser Sortiment an Metalldetektoren für Förderbänder deckt verschiedene Einbauformen ab; für den ausgewählten Detektor muss weiterhin eine definierte Reaktion festgelegt werden, nachdem Metall erkannt wurde.
Verfolgen Sie das Signal entlang der Leitung:
- Vom Sensor zum Steuergerät: Ermitteln Sie den Sensor bzw. die Suchspule, das Steuergerät, die Befestigungsteile und das vom Hersteller spezifizierte Anschlusskabel. Geben Sie die Kabellänge und die Ausführung der Anschlussenden an.
- Vom Steuergerät zur Anlagensteuerung: die verfügbaren Ausgänge für Metallerkennung und Störmeldungen, ihre elektrischen Kenndaten sowie die Zuständigkeit für die Eingangsverdrahtung und die PLC Logik ermitteln.
- Reaktion der Anlagensteuerung auf der Produktionslinie: Alarmierung, Förderbandstopp, Kennzeichnung oder Ausschleusung auswählen. Alle Signalleuchten, akustischen Signalgeber, Markiereinrichtungen oder Ausschleusaktoren in der Lieferumfangsliste aufführen.
- Medienversorgung der Reaktionseinrichtungen: Wenn ein Aktor Druckluft oder ein anderes Betriebsmedium benötigt, sind je nach Anwendungsfall das Ventilpaket, der Medienanschluss und die bauseitige Versorgung festzulegen.
- Ereignis für den Wiederanlauf: Legen Sie fest, wie das Ereignis zurückgesetzt wird, wer das betroffene Material entfernt und welche Rücksetz- und Wiederanlaufsequenz vorgesehen ist.
Ein Relaisausgang ist lediglich eine Schnittstelle; für die automatische Ausschleusung sind zusätzlich ein Stellglied und dessen Ansteuerung erforderlich. Ebenso muss ein Stopp-Ausgang in die Förderanlagensteuerung integriert werden, und vor der zu schützenden Anlage muss ein ausreichender Anhalteweg vorhanden sein. Nehmen Sie die abschließende Funktionsprüfung der gesamten Signalkette in den Umfang der Arbeiten vor Ort auf, auch wenn die Werksprüfung des Detektors bereits enthalten ist.
Welche Dokumente, Ersatzteile und Prüfungen gehören zum Bestellumfang?
Führen Sie die Dokumente, losen Ersatzteile und Abnahmeprüfungen auf, die Ihre Installations- und Instandhaltungsteams tatsächlich benötigen. Legen Sie Liefertermine fest, die auf die Arbeiten abgestimmt sind, für die die Unterlagen benötigt werden. Eine erst mit der Lieferung eingehende Zeichnung kommt zu spät, wenn sie auf der Baustelle bereits für die Herstellung der Tragkonstruktion benötigt wurde.
Die Dokumentenliste kann Folgendes umfassen:
- Vor Beginn der Fertigungs- oder Schnittstellenarbeiten: die freigegebene Aufstellungszeichnung, Befestigungsdetails, das Anlagengewicht und die maßgebenden Lasten, die elektrischen Anforderungen sowie die Schnittstellenzeichnungen.
- Vor Beginn der Elektroinstallation: den Stromlaufplan, den Klemmenplan, die Kabelanforderungen und die E/A-Liste für die gelieferte Konfiguration.
- Vor Versand oder Abnahme: die vereinbarten Maßprüf-, Probelauf-, Magnet- oder Materialprüfprotokolle mit Zuordnung zum Betriebsmittelkennzeichen und zum Revisionsstand der Zeichnung.
- Bei der Übergabe: die Betriebs- und Wartungsanleitung, die Stückliste, die endgültigen Zeichnungen, die Packliste sowie alle im Auftrag ausdrücklich geforderten Zertifikate.
Corvelans Bestellung FAQ Durch die Anordnung wird das Dokumentenpaket projektspezifisch. Nehmen Sie jedes erforderliche Zertifikat bzw. jeden erforderlichen Prüfbericht mit dem genauen Gegenstand und der vorgesehenen Lieferstufe in den akzeptierten Lieferumfang auf. Eine allgemeine Anforderung nach “allen Zertifikaten” lässt die Anforderung unklar.
Bei Ersatzteilen getrennt aufführen an der Maschine installierte Teile von zusätzliche lose mitgelieferte Teile. Geben Sie Teilenummer, Bezeichnung, Menge und das zugehörige Anlagenkennzeichen an. Bei einem angetriebenen Abscheider sind der ausgewählte Riemen, die Lager, Dichtungen oder Antriebskomponenten zu berücksichtigen; welche Teile aufzuführen sind, richtet sich nach der tatsächlichen Ausführung und Ihrem Instandhaltungsplan.
Werksabnahme und Abnahme am Aufstellort
Führen Sie die Werksprüfungen an der gelieferten Baugruppe und die Prüfungen am Aufstellort an den installierten Anschlüssen sowie hinsichtlich des Prozessverhaltens durch. Definieren Sie die Werksabnahmeprüfung (FAT) und die Abnahmeprüfung am Aufstellort (SAT) separat, wenn beide erforderlich sind.
Im Werk können die vereinbarten Prüfungen die Abmessungen, das mitgelieferte Zubehör, die Laufrichtung und den Geradeauslauf des Austragsbands, die elektrischen Funktionen oder eine festgelegte Magnet- bzw. Prüfkörperprüfung umfassen. Am Aufstellort werden der tatsächliche Arbeitsabstand im eingebauten Zustand, der Austragsweg, die bauseitige Verdrahtung, die Steuerungsschnittstellen und die vorgesehene Reaktion des Förderbands geprüft.
Legen Sie für eine Eisenabscheideprüfung die Prüfkörper, den Materialzustand, die Schütthöhe, die Bandgeschwindigkeit, den Arbeitsabstand, den Prüfablauf und die Bestehenskriterien fest. Geben Sie bei einem Detektor zusätzlich das Prüfmetall und dessen Position, die normalen Bedingungen bei beladener Anlage sowie die zu bewertende abschließende Alarm-, Stopp- oder Ausschleusfunktion an. Vereinbaren Sie den Prüfablauf und die Anzahl der Versuche aufgabenbezogen, anstatt einen nicht näher definierten “Empfindlichkeitstest” heranzuziehen.”
Legen Sie fest, wer die Proben, Messgeräte, das Personal am Aufstellort und den Prüfbericht bereitstellt und wer der Prüfung beiwohnt. Ein Abnahmebesuch des Kunden, eine Routineprüfung des Lieferanten und eine dokumentierte FAT sind unterschiedliche Leistungen.
Schlägt eine Prüfung fehl, dokumentieren Sie den Zustand und die betroffene Funktion, bevor Sie Einstellungen ändern. Wenn ein Detektor ordnungsgemäß ein Signal ausgibt, das Förderband jedoch weiterläuft, sollten als Nächstes der Ausgang, die Verdrahtung und die Steuerungssequenz der Anlage geprüft werden. Wiederholen Sie nach der Korrektur die betroffene Prüfung und nehmen Sie das Ergebnis in die Abnahmedokumentation auf. Für die Versandfreigabe und die Abnahme nach der Installation sollten jeweils eigene Kriterien vereinbart werden.
Wie überführen Sie das Angebot in eine vollständige Bestellung?
Fügen Sie der Bestellung eine abgestimmte Lieferumfangsliste bei, schließen Sie die Lücken zwischen den Lieferumfängen der Anbieter und verwenden Sie für Beschaffung, Fertigung und Prüfung dieselben Revisionsstände. Führen Sie notwendige, vom Käufer bereitzustellende Leistungen auch dann ausdrücklich auf, wenn sie nicht im Preis des Abscheiders enthalten sind.
- Legen Sie die Anwendung und die Anlagenkonfiguration fest. Legen Sie den zu vergleichenden Angeboten dieselben Angaben zu Material, abzuscheidendem Metall, Förderbedingungen, Einbauanordnung und Reinigungsverfahren zugrunde.
- Kennzeichnen Sie jeden zutreffenden Punkt des Liefer- und Leistungsumfangs. Trennen Sie im Lieferumfang enthaltene Komponenten, kostenpflichtige Optionen und vom Käufer bereitzustellende Komponenten. Eine für den Betrieb erforderliche Option muss anderweitig erworben oder zugewiesen werden.
- Legen Sie die Übergabepunkte fest. Identifizieren Sie den Montageanschluss, den Auslauf der Rutsche, die elektrischen Anschlussklemmen und die Steuersignale, an denen die Leistungen eines Unternehmens an die eines anderen angrenzen.
- Fügen Sie die Anforderungen an die Dokumentation und Abnahme hinzu. Nehmen Sie Angaben zu Revisionsständen, den erforderlichen Lieferstufen, Prüfungen sowie zur Zuständigkeit für die Korrektur und erneute Prüfung nicht bestandener Punkte auf.
- Lassen Sie den endgültigen Liefer- und Leistungsumfang bestätigen. Wenn sich das Angebot, die Zeichnung oder die E-Mail ändert, erstellen Sie eine abgestimmte Revision und geben Sie an, welches frühere Dokument dadurch ersetzt wird. Senden Sie denselben Dokumentensatz an das Montageunternehmen.
Beispielformulierung für die Bestellung eines Permanent-Überbandmagnetabscheiders
Verwenden Sie eine Lieferumfangsklausel, in der sowohl die Ausrüstung als auch die bauseits zu erbringenden Arbeiten aufgeführt sind. Angenommen, ein elektrisch angetriebener, selbstreinigender Permanent-Überbandmagnetabscheider soll in eine bestehende Förderanlage integriert werden. Das vom Anlagenbetreiber beauftragte Unternehmen erstellt die Tragkonstruktion und bindet die Steuerung ein. Eine entsprechende Leistungsumfangsklausel könnte wie folgt lauten:
Lieferung eines permanentmagnetischen, selbstreinigenden Überbandmagnetabscheiders in der freigegebenen Crossbelt-Ausführung einschließlich Magnetbaugruppe, Austragsband, Riemenscheiben, Lager, Motor, Getriebe und der in der Ausrüstungszeichnung aufgeführten Maschinenschutzvorrichtungen. Der Lieferant stellt Angaben zum Anlagengewicht, zu den maßgebenden Montagelasten, Motordaten und Anschlüssen sowie die Betriebsanleitung und die vereinbarten Werksprüfprotokolle bereit.
Der für die Arbeiten vor Ort zuständige Auftragnehmer übernimmt Auslegung, Lieferung und Montage der geprüften Tragkonstruktion, Aufhängevorrichtung, Austragsrutsche und des Auffangbehälters. Zudem stellt er die abgestimmte Motorsteuerung, die bauseitige Verkabelung und deren Anschlüsse bereit und nimmt die erforderlichen Änderungen an der Anlagensteuerung vor. Die vereinbarten Zeichnungen und der Elektroplan weisen die Anschlusspunkte aus.
In der Bestellung wird festgelegt, welche Partei für die Überwachung der Inbetriebnahme, die Funktionsprüfung vor Ort und etwaige separat beschaffte Ersatzteile verantwortlich ist. Die Prüfung vor Ort umfasst den Betrieb des Austragsbandes, den Materialaustrag, die vereinbarten Störfallreaktionen und den in der Abnahmevorschrift festgelegten repräsentativen Betriebszustand für die Eisenabscheidung.
Der Leistungsumfang des Auftragnehmers muss auch diese Aufgaben umfassen. Kann dieser Auftragnehmer kein geeignetes Steuerungspaket oder keine geeignete Aufhängevorrichtung bereitstellen, ist die betreffende Position einem anderen, eindeutig benannten Lieferpaket zuzuordnen und die Bestellung entsprechend zu ändern.
Vergleichen Sie denselben vollständigen Leistungsumfang
Vergleichen Sie den Angebotspreis des Magnetscheiders zuzüglich der Kosten für erforderliche Leistungen, die im Angebot nicht enthalten sind. Verwenden Sie die tatsächlichen Preise für Steuerungen, Halterungen, Kabel, Installation, vereinbarte Prüfungen und andere nicht enthaltene Positionen.
Vergleichbare Projektgesamtkosten = angebotener Lieferumfang + erforderliche Positionen und Leistungen außerhalb dieses Lieferumfangs.
Lassen Sie unbekannte Kosten offen, bis ein Preis vorliegt; tragen Sie nicht null ein. Ein höherer Angebotspreis für einen Magnetscheider kann das günstigere vollständige Projektangebot sein, wenn darin Leistungen enthalten sind, die das andere Angebot ausschließt. Zählen Sie jede Position nur einmal und legen Sie für beide Gesamtsummen denselben Lieferort und dieselben Grundlagen für die Leistungen zugrunde.
Klären Sie den Lieferumfang vor der Bestellfreigabe
Ein sinnvoll definierter Lieferumfang für einen Magnetscheider weist jedem erforderlichen Bestandteil, jedem Anschluss und jeder Prüfung einen eindeutig benannten Verantwortlichen zu. Dabei können Ausrüstungen von Corvelan, die bestehende Anlagensteuerung und Arbeiten Ihres Anlagenbauers vor Ort miteinander kombiniert werden, sofern die Verantwortungsbereiche an klar definierten Schnittstellen aufeinandertreffen.
Beginnen Sie mit Angaben zu Ihrem Material und Zielmetall, den Abmessungen und der Geschwindigkeit des Förderbands, den Anforderungen an die Abreinigung sowie den erforderlichen Maßnahmen nach der Abscheidung oder Detektion. Ergänzen Sie die Ausrüstungsliste oder die zu klärenden Positionen des Angebots. Auf Grundlage dieser Anforderungen können wir die Anlagenkonfiguration und den Angebotsumfang mit Ihnen abstimmen.
Nutzen Sie unsere Kontaktformular zur Abstimmung Ihres Lieferumfangs. Tragen Sie die kurze Projektbeschreibung in das Nachrichtenfeld ein und senden Sie Zeichnungen oder Angebotsunterlagen per E-Mail an [email protected].
Häufig gestellte Fragen
Gehört ein auf einem Produktfoto abgebildeter Tragrahmen zum Lieferumfang des Abscheiders?
Nur, wenn dieser Rahmen im vereinbarten Lieferumfang aufgeführt ist. Ein Foto kann eine installierte Ausführung zeigen, die bauseits gefertigte Komponenten umfasst. Gleichen Sie den Rahmen mit der Angebotsposition und der freigegebenen Zeichnung ab und ordnen Sie anschließend alle nicht enthaltenen Arbeiten an der Tragkonstruktion dem bauseitigen Leistungsumfang zu.
Kann ich den Abscheider ohne Schaltschrank kaufen?
Ja, sofern eine geeignete vorhandene Steuerung oder Stromversorgung Bestandteil der vereinbarten Installation ist. Bei einem elektrisch angetriebenen Permanentmagnetabscheider benötigt der Motor weiterhin eine kompatible Steuerung. Ein Elektromagnet benötigt außerdem eine darauf abgestimmte Erregungsstromversorgung. Stellen Sie dem für die Integration zuständigen Team die Gerätedaten zur Verfügung und legen Sie die Zuständigkeit für die Verdrahtung und Funktionsprüfungen fest, bevor Sie einen Schaltschrank aus dem Bestellumfang herausnehmen.
Ist die Montageüberwachung mit der Montage gleichzusetzen?
Nein. Die Montageüberwachung umfasst die vereinbarte fachliche Anleitung; die Montage umfasst das Personal und die Ausrüstung zur Ausführung der Arbeiten. Legen Sie fest, wer Monteure, Elektriker, Hebezeuge und Baustellenverbrauchsmaterialien bereitstellt. Ist ein Einsatz des Lieferanten enthalten, sind Aufgaben, Dauer und Voraussetzungen für die Montagebereitschaft der Baustelle gesondert festzulegen.
Was gilt, wenn in der Zeichnung und im Angebot unterschiedliche Zubehörteile aufgeführt sind?
Klären Sie die Abweichung in einer abgestimmten Revision, bevor die betroffenen Arbeiten freigegeben werden. Wenden Sie die für das Projekt vereinbarte Rangfolge der Dokumente an und geben Sie anschließend eine konsistente Lieferliste und einen entsprechenden Zeichnungssatz heraus. In einer nachfolgenden E-Mail sind die akzeptierte Änderung und die dadurch ersetzte frühere Anforderung eindeutig zu benennen.
Sind Ersatzteile für die Inbetriebnahme und Ersatzteile für den Betrieb identisch?
Ersatzteile für die Inbetriebnahme decken den vereinbarten Bedarf während des Anlaufs ab; Betrieb Ersatzteile dienen der Instandhaltung nach der Übergabe. Wenn dasselbe Teil in beiden Listen aufgeführt ist, geben Sie an, wie viele Ersatzteile nach ihrem Einsatz bei der Inbetriebnahme zum Zeitpunkt der Übergabe noch verfügbar sein müssen. Legen Sie die Betrieb Ersatzteilliste unter Berücksichtigung der gelieferten Konfiguration, des Instandhaltungsplans und der Verfügbarkeit von Ersatzteilen fest.
Regelt eine Lieferklausel auch die Zuständigkeit für Montage und Inbetriebnahme?
Versandmodalitäten und Verantwortlichkeiten für Arbeiten vor Ort sind getrennt schriftlich festzuhalten. Führen Sie Entladung, Einheben in die Einbauposition, Montage, Verkabelung, Inbetriebnahme und Schulung als separate Leistungen auf. So wird verhindert, dass bei einem Transportangebot der Leistungsumfang des Montageteams ungeklärt bleibt.
