Eine Spezifikation für ein Staubschutzgehäuse einer Trocken-Magnettrommel sollte den Materialzulauf, beide Produktausläufe, die Absauganschlüsse sowie den Zugang für Inspektion und Ausbau von Teilen festlegen. Tragen Sie die Anschlussgrößen und deren Positionen in der Zeichnung ein. Legen Sie Luftstromanforderungen, Steuerung und Zuständigkeiten für die Versorgung im Bestellumfang fest.

Beginnen Sie mit dem Materialweg und legen Sie die Staubkontrolle darauf aufbauend aus. Eine Abdeckung, die sichtbaren Materialaustritt verhindert, kann dennoch einen staubhaltigen Austrag zulassen, einen Schwingförderer einschränken oder den Ausbau der Trommel blockieren. Die Einhausung muss den Staub zurückhalten, während der Abscheider wie vorgesehen beschickt, trennt und austrägt.

Welche Angaben sollte eine Spezifikation für die Staubschutzeinhausung einer Trocken-Magnettrommel enthalten?

Geben Sie an, was an das Gehäuse angeschlossen wird, was sich darin bewegt und wie es inspiziert und gewartet wird. “Geschlossene Bauweise” allein lässt zu viele Möglichkeiten für die Installation offen.

Verwenden Sie die folgenden Punkte, um den vorgeschlagenen Zeichnungsentwurf zu kennzeichnen. Tragen Sie mechanische Abmessungen neben dem jeweiligen Anschluss ein und halten Sie die Betriebsanforderungen in der entsprechenden Spezifikation fest.

Schnittstelle Anzugebende Details Problem, das dadurch vermieden wird
Aufgabeeinlass Öffnung, Flanschlochbild, Einbauhöhe, Aufgabebreite, Abwurfpunkt und etwaige Bewegungen der Aufgabevorrichtung Außermittige Beschickung, Aufprall auf den Trommelmantel oder eine Dichtung, die die Materialaufgabe behindert
Austräge für magnetische und nichtmagnetische Fraktionen Separate Anschlüsse, Richtung der Schurre, Verstellweg des Trennblechs und nachgeschaltete Aufnahmeeinrichtungen Rückvermischung des Produkts, blockierter Austrag oder Staubaustritt unterhalb des Gehäuses
Absauganschluss Anzahl, Position, Ausrichtung, Anschlussgröße sowie der vereinbarte Luftvolumenstrom und Druck an jedem Anschluss Rohrleitungen, die mechanisch passen, aber keine ausreichende Stauberfassung ermöglichen
Zugang für Inspektion und Wartung Sichtbereich, Türöffnung, Dichtung, Verriegelung, Zugang zu Einstellstellen und Ausbauweg für Bauteile Eine Maschine, die einsehbar ist, aber nicht gereinigt oder repariert werden kann
Abstützungen und bewegliche Verbindungen Gehäuseabstützungen, Luftkanalabstützungen, flexible Abschnitte und zulässige Anschlusslasten Gewicht oder Schwingungen von Luftkanälen, die von ungeeigneten Verkleidungsblechen oder Teilen der Zuführeinrichtung aufgenommen werden
Steuerung und Abnahme Statussignale der Absaugung, erforderliche Abschaltungen, Prüfpunkte und Zuständigkeit für die einzelnen Prüfungen Eine vollständige Maschine, die ohne die für den Betrieb in der Anlage erforderlichen Anschlüsse geliefert wird

Für unsere Trocken-Trommelmagnetabscheider, Gehäuse- und Schurrenanschlüsse werden entsprechend dem Material und der Einbausituation ausgelegt. Führen Sie die für Ihre Bestellung erforderliche Einhausung, die Absauganschlüsse und den Verschleißschutz getrennt von einer externen Entstaubungsanlage und den Rohrleitungen auf.

Eine aussagekräftige Zeichnung stellt drei Wege dar: den Materialstrom in die Trommel, die beiden getrennten Produktströme aus der Trommel und den staubbeladenen Luftstrom zur Absaugung. Ergänzen Sie einen vierten Weg für Wartungsarbeiten: den Raum, durch den Personen, Werkzeuge oder Ersatzteile bewegt werden müssen.

Wie sollte der Aufgabeanschluss den Staub zurückhalten, ohne die Trommel zu beeinträchtigen?

Dichten Sie den Bereich um den Materialstrom ab, ohne dessen Breite, Abwurfpunkt oder Bewegung zu verändern. Ein Absauganschluss darf eine stetige, gleichmäßige Materialaufgabe nicht in einen schmalen Materialstrom oder eine Folge schubweiser Materialstöße verwandeln.

Gehen Sie zunächst von der Zeichnung der vorgeschalteten Anlage und den dokumentierten normalen sowie maximalen Aufgabemengen aus. Berücksichtigen Sie den Korngrößenbereich, die Feuchtigkeit, sofern bekannt die Schüttdichte sowie die größten Stücke, die voraussichtlich auf den Einlauf treffen. Diese Angaben beeinflussen sowohl die Größe des Materialdurchlasses als auch den Platzbedarf zur Eindämmung der Staubwolke.

Was ändert sich, wenn ein Vibrationsaufgeber in die Einhausung hineinragt?

Die flexible Staubmanschette muss die Bewegung des Aufgebers aufnehmen können, ohne ihn gegen das Gehäuse zu ziehen. Stellen Sie in der Zeichnung die beweglichen und feststehenden Anschlusspunkte, deren Abstand sowie die erforderliche Bewegung dar.

Die Anleitung von Eriez für die DF-Trommel fordert ausdrücklich, dass Staubschutzmanschetten ausreichend locker sitzen müssen, damit sie die Bewegung des Fördergeräts nicht behindern. Berücksichtigen Sie diesen Grundsatz bei der Abstimmung des Anschlusses: Wählen Sie die Manschette unter Berücksichtigung der Bewegung des Fördergeräts und des Absaugdrucks aus. Eine bei der Montage straff gezogene Manschette kann das Fördergerät belasten, selbst wenn ihre Enden korrekt abgedichtet sind.

Stützen Sie fest installierte Rohrleitungen separat ab. Beobachten Sie bei der Inbetriebnahme die Bewegung des Fördergeräts von einer geschützten Beobachtungsstelle aus und vergleichen Sie die Materialverteilung mit der vorgesehenen Einstellung. Wenn sich die Bewegung nach dem Anbringen der Manschette oder dem Einschalten der Absaugung verändert, prüfen Sie die Manschette auf Zugspannung, ein Zusammenfallen oder Kontakt mit anderen Bauteilen, bevor Sie die Zufuhreinstellung erhöhen.

Was ändert sich bei einer feststehenden Schurre oder einem Fördererauslauf?

Achten Sie darauf, dass das Material über die nutzbare Trommelbreite verteilt auftrifft und am Einlauf des Gehäuses keine neue Kante oder Verengung entsteht. Geben Sie bei einem Förderband die Bandgeschwindigkeit und den Austragsweg an; bei einer Schwerkraftrutsche sind die Position des Auslaufs und die Fallhöhe anzugeben.

Vermeiden Sie abrupte Übergänge, die lediglich zur Anpassung an einen Standardflansch vorgesehen werden. Dadurch kann der Materialstrom gebündelt werden oder es können sich feuchte Feinanteile ansammeln. Wenn Material auf eine Oberfläche auftrifft, ist der Verschleißschutz so anzuordnen, dass er ohne Demontage des gesamten Zuführanschlusses ausgetauscht werden kann.

Auch durch die Verringerung unnötiger Fallhöhen lässt sich die Staubentwicklung reduzieren. NIOSHs Leitfaden zur Staubminderung an Übergabestellen empfiehlt, die Fallhöhe und abrupte Änderungen des Materialflusses zu begrenzen. Sorgen Sie für ausreichend freien Querschnitt für die tatsächlich größten Stücke und die maximale Aufgabemenge, anstatt eine Öffnung so weit zu verkleinern, dass sich im Schacht Materialbrücken bilden.

Was muss an jedem Anschluss für die Staubabsaugung vereinbart werden?

Stimmen Sie sowohl die erforderliche Luftleistung am Anschluss der Einhausung als auch dessen Abmessungen ab. Der Durchmesser eines Absaugstutzens allein gibt weder Aufschluss über den erforderlichen Luftvolumenstrom noch darüber, ob das angeschlossene System diesen bereitstellen kann.

Eine örtliche Absaugung, auch LEV genannt, erfasst staubhaltige Luft direkt an der Entstehungsstelle. Die Einhausung ist nur ein Teil dieses Systems; Rohrleitung, Entstaubungsanlage und Ventilator müssen darauf abgestimmt sein. Erfassen Sie für jeden Anschluss folgende Angaben:

  1. Position und Passform: Anschlussnummer, Mittelposition, Ausrichtung, Innenabmessungen, Angaben zu Flansch oder Anschlussstutzen sowie der erforderliche Platz zum Anschließen und Abnehmen des Kanals.
  2. Erforderliche Betriebsdaten: der vereinbarte Volumenstrom in m³/h oder cfm und der statische Druck im Kanal in Pa an einem angegebenen Messpunkt. Den Gehäusedruck relativ zum Arbeitsraum separat erfassen. Den Betriebszustand angeben, damit die Messwerte verglichen werden können.
  3. Prozessbedingungen: normale und maximale Beschickung, Zuluft von angeschlossenen Geräten, unvermeidbare Öffnungen sowie der geplante Weg, über den Ersatzluft eintreten soll.
  4. Anlagenbedingungen: welche weiteren Absaugstränge gleichzeitig in Betrieb sind, der maßgebliche Filterzustand und die an diesem Strang verfügbare Absaugleistung.
  5. Überwachung und Grenzwerte: zugängliche Messstellen, die vom Bediener verwendete Anzeige und die erforderliche Maßnahme, wenn die Absaugung außerhalb des bei der Inbetriebnahme festgelegten Betriebsbereichs liegt.

Stellen Sie bei einer neuen Anlage dem LEV-Planer die Materialdaten, die Anordnung der Emissionsquellen und die Betriebszustände zur Verfügung, bevor die Absaugleistung ausgelegt wird. Lassen Sie bei einer bestehenden Anlage Messungen am vorgesehenen Absaugstrang durchführen, während die anderen üblicherweise genutzten Stränge in Betrieb sind. Die auf dem Typenschild des Ventilators angegebene Förderleistung bezieht sich auf die Gesamtanlage, nicht auf den an dieser Einhausung verfügbaren Luftvolumenstrom.

HSE’s Hinweise zur Einhausungskonstruktion in HSG258 erläutert, warum Einhausungsvolumen, Leckagepfade, Ersatzluft und Absaugung gemeinsam betrachtet werden müssen. Dichten Sie unbeabsichtigte Spalte ab und sorgen Sie gleichzeitig für den vorgesehenen Lufteintritt. Wenn eine Inspektionstür offen bleiben muss, damit die Absaugung funktioniert, ist dies ein Zeichen dafür, dass der geplante Luftweg korrigiert werden muss.

Wo sollte der Absaugstutzen angeordnet werden?

Positionieren Sie den Absaugstutzen so, dass die Staubwolke erfasst wird, ohne den Hauptproduktstrom direkt in die Absaugleitung zu ziehen. Ordnen Sie ihn um die tatsächlichen Aufgabepunkte und Austragswege herum an und lassen Sie ausreichend Raum für die Abscheidung des Staubs von schwereren Partikeln, sofern die Anordnung dies zulässt.

Eine kleine Öffnung in der Nähe des herabfallenden Materials kann eine starke lokale Saugwirkung erzeugen. Wenn verkaufsfähige Feinanteile im Abscheider erscheinen, prüfen Sie die Absaugposition, die Einlassfläche und alle Leitbleche, bevor Sie einfach die Absaugleistung erhöhen. Jedes Leitblech benötigt einen eigenen Reinigungszugang und darf die Trommel oder den Teiler nicht behindern.

NIOSH verdeutlicht die Aufnahme grober Partikel, wenn die Absaugung zu nahe an einer Aufprallstelle des Fördergutübergangs angeordnet ist. Die veröffentlichten Abmessungen für den Fördergutübergang beziehen sich auf diese Einstellung; wählen Sie die Anordnung passend zum tatsächlichen Trommelgehäuse. Legen Sie keinen einheitlichen Luftstrom allein anhand von Trommeldurchmesser, Durchsatzleistung oder Anschlussgröße fest.

Wie sollten beide Austragsöffnungen eingehaust bleiben?

Halten Sie die magnetischen und nichtmagnetischen Produkte getrennt und führen Sie die Staubeinhausung bis zu den nachgeschalteten Auffangeinrichtungen weiter. Ein abgedichtetes Trommelgehäuse mit offenen Ausläufen in Behälter lässt unterhalb des Abscheiders zwei Austrittsstellen für Staub entstehen.

Stellen Sie in der Zeichnung beide Auslaufanschlüsse einschließlich des Freiraums dar, den die Trennklappe benötigt, um sich über den vereinbarten Verstellbereich zu bewegen. Das Trennblech im Auslaufschacht muss die beiden Feststoffströme beim Austritt aus dem Gehäuse voneinander getrennt halten. Ein nachgeschaltetes Übergangsstück, das beide Ströme wieder zusammenführt, macht die Trennung zunichte.

Legen Sie für jeden Auslauf fest, ob dieser an einen Förderer, eine Förderschnecke, einen Trichter oder einen Behälter angeschlossen wird und wie der Anschluss abgedichtet ist. Berücksichtigen Sie dabei auch die Druckverhältnisse beziehungsweise die Absaugung der aufnehmenden Einrichtung. Beim Befüllen eines Trichters wird Luft verdrängt; eine angeschlossene Absauganlage kann zudem Luft durch den Auslauf ansaugen. Beides beeinflusst die Luftströmung im Bereich der Trommel.

Legen Sie praxisgerechte Betriebszustände zugrunde:

  • Kontinuierlicher Austrag über Förderer oder Förderschnecke: Der gesamte Materialstrom muss ungehindert austreten können, ohne sich bis in den Bereich der Trennklappe zurückzustauen. Sehen Sie außerdem eine Zugangsmöglichkeit vor, um Ablagerungen nach dem Freischalten entfernen zu können.
  • Sammelbehälter oder Container: Legen Sie fest, wie der Behälter angeschlossen wird, wie die daraus verdrängte Luft abgeführt wird und wie der Behälterwechsel abläuft. Wenn beim Austausch die geschlossene Einhausung unterbrochen wird, sehen Sie einen abgestimmten Ablauf zum Stillsetzen und Wechseln oder ein geschlossenes Wechselsystem vor.
  • Probenahme: Sehen Sie eine sichere Probenahmeeinrichtung vor, bei der während des Betriebs keine Zugangstür geöffnet werden muss. Stellen Sie sicher, dass jede Probe eindeutig dem richtigen Auslauf zugeordnet bleibt.

Wenn an einem der beiden Aufnahmebehälter eine stärkere Absaugung anliegt als am anderen, berücksichtigen Sie diesen Betriebszustand bei der Inbetriebnahme. Vergleichen Sie Produktproben und Messwerte der Absaugung bei angeschlossenen, endgültig vorgesehenen Aufnahmebehältern. Dadurch lassen sich durch die Luftströmung verursachte Veränderungen erkennen, die bei einer isolierten Prüfung des Abscheiders unentdeckt blieben.

Der abgeschiedene Staub bildet einen weiteren Stoffstrom. Legen Sie fest, ob er als Abfall zu entsorgen ist, analysiert werden muss oder an einer definierten Stelle in den Prozess zurückgeführt werden kann. Bei einer automatischen Rückführung in das Reinprodukt können zuvor entfernte Verunreinigungen wieder in die Prozesslinie gelangen.

Welche Inspektions- und Wartungsöffnungen werden benötigt?

Sehen Sie separate Zugänge für die Prozessbeobachtung, die Wartung der Maschine nach dem Stillsetzen und den Ausbau größerer Bauteile vor. Eine einzelne kleine Inspektionsklappe ist für diese drei Aufgaben in der Regel nicht ausreichend.

An welchen Stellen sollten Bediener den Prozess einsehen können?

Ein abgedichtetes Sichtfenster sollte den Einlauf- und Trennbereich einsehbar machen, ohne Personen gegenüber beweglichen Teilen zu exponieren. Ordnen Sie das Sichtfenster je nach Aufgabe so an, dass der Bediener die nutzbare Trommelbreite, Materialansammlungen oder den Trennkeil sehen kann.

Wählen Sie ein Fenstermaterial und eine Reinigungsvorrichtung, die für Abrasion, Temperatur und Staubgefährdung geeignet sind. Ordnen Sie die Beleuchtung nach Möglichkeit außerhalb des staubbelasteten Bereichs an. Für ein Sichtfenster, das schnell undurchsichtig wird, ist eine praktikable Reinigungsmöglichkeit erforderlich; das regelmäßige Öffnen der Tür während des Betriebs ist keine Lösung.

Welche Arbeiten muss die Wartungstür ermöglichen?

Zwei geschlossene Inspektionsklappen an einem lackierten Abscheidergehäuse

Dimensionieren und positionieren Sie die Tür entsprechend den auszuführenden Arbeiten und berücksichtigen Sie dabei auch das Werkzeug und das auszubauende Verschleißteil. Legen Sie die lichte Öffnung, die Bandseite, den Schwenkbereich, die Dichtung, den Verschluss und die Zugänglichkeit von der Wartungsbühne fest.

Sehen Sie einen ausreichenden Zugang zum Trommelmantel, zur Auskleidung, zum Trennblech und zu den weiteren vereinbarten Wartungspunkten vor. Ordnen Sie außenliegende Verstellgriffe so an, dass sie auch nach der Montage der Kanäle zugänglich bleiben. Kennzeichnen Sie die Verstellpositionen, damit die Einstellungen dokumentiert und wiederhergestellt werden können.

Bevor Sie eine Wartungsklappe öffnen, müssen Sie alle Einrichtungen stillsetzen und gegen Wiedereinschalten sichern, die sich bewegen oder Material in das Gehäuse fördern könnten. Sichern Sie außerdem gespeicherte Energien. Während des Betriebs müssen die Schutzeinrichtungen angebracht bleiben. Permanentmagnete bleiben auch nach dem Freischalten der elektrischen Energie aktiv. Daher muss das Wartungskonzept auch die Gefahren durch magnetische Anziehung und Quetschstellen berücksichtigen.

Kann die Trommel tatsächlich ausgebaut werden?

Geben Sie die Ausbaurichtung sowie den erforderlichen Freiraum für das vollständige Bauteil und die Hebezeuge an. Der Schwenkbereich der Tür allein belegt nicht, dass Trommel, Welle oder Antrieb ausgebaut werden können.

die HFP-Broschüre von Eriez unterscheidet zwischen Inspektionsöffnungen und einer Öffnung zum Ausbau der Trommel auf der Antriebsseite. Verwenden Sie bei der Prüfung eines geplanten Layouts dieselbe Unterscheidung. Zeigen Sie jedes Kanalzwischenstück, jede Schurre oder Abstützung, die zuerst entfernt werden muss, wer sie ausbaut und wo sie abgelegt werden kann. Dies ist besonders wichtig, wenn eine Trommel unter einer bestehenden Plattform nachgerüstet wird.

Wer liefert die Einhausung sowie die Anschlüsse für Absaugung und Steuerung?

Benennen Sie vor der Auftragserteilung die verantwortliche Partei für jeden Anschluss und jede Prüfung. Ein mit Absaugstutzen gelieferter Abscheider kann dennoch ein separat ausgelegtes und installiertes LEV-Absaugsystem erfordern.

Verwenden Sie in den Auftragsunterlagen eine Tabelle zum Leistungsumfang. Weisen Sie den nachfolgend aufgeführten Rollen Namen oder Unternehmen zu; lassen Sie keine Zeile lediglich mit “durch Dritte” gekennzeichnet.”

Leistungsumfang Was aus der Bestellung eindeutig hervorgehen sollte
Abscheider und Gehäuse Gehäuseabmessungen, Ein- und Auslaufanschlüsse, Türen, Dichtungen, Auskleidungen, Stützen, Schutzvorrichtungen und Einstellpunkte enthalten
Staubabsaugung Wer Abzweige, Kanäle, Staubabscheider und Ventilator plant und liefert; erforderliche Absaugleistung an jedem Anschluss; Staubaustrag und -entsorgung
Elektrik und Steuerung Wer Absaugnachweissignale, Alarme, die Abschaltlogik für Zuführeinrichtung und Trommel, erforderliche Zugangssperren sowie Wiederanlaufsteuerungen bereitstellt
Montage vor Ort Wer die Kanäle abstützt, flexible Verbindungen montiert, Verbindungsstellen abdichtet, Auffangbehälter anschließt und Wartungszugänge bereitstellt
Abnahme und Übergabe Wer prüft die Abmessungen, misst die Absaugung, bewertet die Wirksamkeit der Expositionskontrolle, prüft die vereinbarten Trennergebnisse und stellt die abschließende Dokumentation bereit

Legen Sie für die Überwachung fest, was “Absaugung verfügbar” bedeutet. Ein Kontakt, der lediglich den laufenden Ventilator meldet, zeigt nicht, dass Luft durch einen verstopften oder geschlossenen Abzweig in die Einhausung gelangt. Wählen Sie die Überwachungsmethode anhand des in Betrieb genommenen Betriebszustands und legen Sie anschließend die Reaktion auf eine zu geringe Absaugleistung sowie den Ablauf zum Räumen des Prozesses fest.

Was ändert sich, wenn der Staub brennbar ist?

Brennbarer Staub bringt zusätzliche Anforderungen an die Zündquellenkontrolle und den Explosionsschutz für das angeschlossene System mit sich. Eine gewöhnliche Staubeinhausung allein erfüllt diese Anforderungen nicht.

Stellen Sie die sicherheitstechnischen Stoffdaten und die verfügbaren Ergebnisse von Staubprüfungen bereit, einschließlich der bei der Verarbeitung entstehenden Feinanteile. Solange die Gefährdung nicht abschließend geklärt ist, muss anhand der Staubgefährdungsbeurteilung der erforderliche Schutzumfang festgelegt werden, bevor die Auslegung der Einhausung und Absaugung abgeschlossen wird.

Die daraus resultierende Spezifikation kann geeignete elektrische Betriebsmittel, einen Potenzialausgleich über alle Verbindungen hinweg, Maßnahmen zur Zündquellenkontrolle sowie Explosionsentkopplung, Druckentlastung oder Explosionsunterdrückung erfordern. Planen Sie den erforderlichen Platz ein und legen Sie die Zuständigkeit für die ausgewählten Maßnahmen fest. Der von HSE veröffentlichte Leitfaden zum Staubexplosionsschutz verdeutlicht, weshalb Abdichtung, Absaugung und Explosionsschutz als separate Planungsaufgaben zu behandeln sind. Die erforderlichen Maßnahmen hängen vom tatsächlichen Material, den eingesetzten Maschinen und der jeweiligen Installation ab.

Wie sollte die Einhausung vor der Abnahme geprüft werden?

Nehmen Sie die mechanischen Schnittstellen und die Leistungsfähigkeit der installierten Staubschutzmaßnahmen getrennt ab. Die Abmessungen und die Türfunktion können vor dem Versand im Werk geprüft werden; die Absaugleistung lässt sich erst am tatsächlich angeschlossenen System unter repräsentativen Betriebsbedingungen ermitteln.

Vergleichen Sie das Gehäuse vor dem Versand mit der vereinbarten Zeichnung. Vermessen Sie die Positionen der Anschlüsse und Öffnungen, betätigen Sie die Türen und Verstelleinrichtungen und stellen Sie sicher, dass der vorgesehene Ausbauweg im Anlagenlayout frei ist. Dokumentieren Sie Dichtungen, Verschleißteile, lose Komponenten und alle erst vor Ort zu montierenden Abschnitte.

Vereinbaren Sie für das installierte System eine Prüfsequenz, die folgende Punkte umfasst:

  1. Stellen Sie die endgültige Betriebskonfiguration ein. Schließen Sie beide Auffangbehälter an, schließen Sie die regulären Wartungstüren und betreiben Sie die Absaugstränge, die in der Produktion gleichzeitig genutzt werden. Dokumentieren Sie den Zustand des Aufgabematerials, den Durchsatz, die Trommeldrehzahl, die Position des Trennblechs und die Absaugeinstellungen.
  2. Absaugleistung an den vereinbarten Messpunkten messen. Luftvolumenstrom und Druck in den Abzweigen, gegebenenfalls den Druck in der Einhausung sowie den Filterzustand und die Anzeigewerte erfassen. Geeignete kalibrierte Messgeräte verwenden und die Messpunkte in der endgültigen Zeichnung kennzeichnen.
  3. Staubkontrolle während der Materialhandhabung beurteilen. Den normalen Materialdurchsatz, realistisch zu erwartende Durchsatzspitzen und gegebenenfalls den Behälterwechsel berücksichtigen. Die LEV mit der Inbetriebnahme beauftragte Person sollte für das jeweilige Material und die Gefährdung geeignete Verfahren zur Sichtbarmachung und Luftprobenahme auswählen. Das bloße Fehlen sichtbarer Staubentwicklung belegt keine ausreichende Expositionskontrolle.
  4. Materialergebnis messen. Nachdem sich der Materialstrom stabilisiert hat, erfassen Sie die Aufgabemasse und entnehmen Sie gekennzeichnete Proben an beiden Trommelauslässen sowie aus dem abgeschiedenen Staub. Verwenden Sie für die jeweilige Trennaufgabe geeignete Wäge- und Analyseverfahren. Legen Sie für Aufgabe, beide Produkte und Staub dasselbe Prüfintervall zugrunde, damit Materialverluste über die Absaugung nicht unberücksichtigt bleiben.
  5. Prüfen Sie die vereinbarten Steuerungsfunktionen und dokumentieren Sie die Betriebseinstellungen. Führen Sie die Alarm-, Stopp- und Wiederanlauffunktionen gemäß dem freigegebenen Prüfverfahren vor. Übergeben Sie die Betriebsgrenzen, das Reinigungsverfahren, die Wartungszugänge und die Anweisungen für Wiederholungsprüfungen.

HSE’s LEV Leitfaden zur Inbetriebnahme fordert den Nachweis der Prozessbeherrschung unter definierten Bedingungen, eine abgestimmte Absaugung und dokumentierte Leistungsreferenzwerte. Bewahren Sie diese Aufzeichnungen zusammen mit dem endgültigen Anlagenlayout auf, damit spätere Messwerte mit einem bekannten funktionsfähigen Betriebszustand verglichen werden können.

Wenn mehrere Maschinen an einen Staubsammler angeschlossen sind, muss eine Möglichkeit vorgesehen werden, den Staubbeitrag dieser Trommel während der Prüfung zu ermitteln. Die insgesamt in der gesamten Linie abgeschiedene Staubmenge kann nicht einem einzelnen Abscheider zugeordnet werden. Berücksichtigen Sie bei der Wahl des Sammelzeitraums und beim Vergleich der Wägeergebnisse außerdem das in der Einhausung, den Leitungen und dem Filter zurückgehaltene Material.

Was muss sich ändern, wenn eine Prüfung fehlschlägt?

Wählen Sie die nächste Maßnahme anhand des Zeitpunkts und des Ortes des Fehlers. Stoppen Sie die Materialförderung, wenn die Staubkontrolle unzureichend ist, und untersuchen Sie die Ursache, ohne die Betriebseinhausung zu öffnen oder Schutzeinrichtungen außer Kraft zu setzen.

  • Staub tritt an einer Tür oder Manschette aus: Prüfen Sie nach der Außerbetriebnahme die Dichtung, die Gegenfläche und die Bewegung der Verbindung. Beheben Sie den Mangel und wiederholen Sie anschließend die Prüfungen der Einhausung und Absaugung.
  • Bei Materialzufuhrspitzen oder beim Befüllen des Behälters tritt Staub aus: Prüfen Sie die Zuluft, die verdrängte Luft, die Begrenzung der Materialzufuhr und den Anschluss des Auffangbehälters. Führen Sie die Messung während des Ereignisses durch; bei einer stationären Messung kann ein kurzzeitiger Druckanstieg unentdeckt bleiben.
  • Die Erfassung verschlechtert sich, wenn ein weiterer Absaugstrang geöffnet wird: Messen Sie die Stränge im gemeinsamen Betriebszustand erneut und gleichen Sie sie ab. Prüfen Sie die verfügbare Ventilatorleistung sowie den Widerstand von Rohrleitungen und Filter, bevor Sie den Absaugstutzen der Einhausung vergrößern.
  • Der Bereich ist sauberer, aber mehr Produkt gelangt in den Auffangbehälter: Vergleichen Sie Staubmasse und -zusammensetzung bei kontrollierten Einstellungen innerhalb des vereinbarten sicheren Bereichs. Überprüfen Sie die Abnahmeposition, Leitbleche und lokale Absaugung und wiederholen Sie anschließend sowohl die Prüfungen zur Staubeinhausung als auch zur Trennung.

Richten Sie die Staubschutz-Einhausung der Trockenmagnettrommel an diesen vier Ergebnissen aus: gleichmäßige Beschickung, getrennte Produktströme, kontrollierte Staubentwicklung und ein gut nutzbarer Wartungszugang. Alle vier Punkte gehören in die endgültige Spezifikation.

Spezifizieren Sie die Einhausung für Ihre Anlage

Beginnen Sie mit Ihrem Material, der Beschickungsanordnung, beiden Auffangbehältern und dem vorgesehenen Absaugsystem. Fügen Sie die Installationszeichnung, den verfügbaren Wartungsfreiraum und alle Informationen zu Staubgefährdungen hinzu. Diese Angaben helfen uns, die Trockenmagnettrommel und ihre Anschlüsse zu definieren, ohne die umgebende Ausrüstung aus der Betrachtung auszuklammern.

Nutzen Sie unsere Kontaktformular zur Abstimmung des Gehäuses für Ihre Trockentrommel. Geben Sie in der Nachricht das Material, den Korngrößenbereich, die normale und maximale Aufgabeleistung sowie an, ob bereits eine Absauganlage vorhanden ist. Senden Sie Zeichnungen und verfügbare Absaugdaten an [email protected], und geben Sie dabei dasselbe Projekt an. Im Angebot sollten der vereinbarte Maschinenumfang sowie die separat bereitzustellenden Anschlüsse und Versorgungsleistungen aufgeführt sein.

Häufig gestellte Fragen zur Staubeinhausung von Trockentrommeln

Kann ich beim Austausch der Trommel eine vorhandene Staubschutzhaube weiterverwenden?

Ja, sofern es weiterhin mit der neuen Materialführung, der erforderlichen Absaugleistung und den Wartungszugängen kompatibel ist. Überlagern Sie die neue Trommelanordnung mit der vorhandenen Haubenzeichnung. Vergleichen Sie den Materialauftreffpunkt, den Verstellweg des Trennblechs, beide Ausläufe und den Ausbauweg der Trommel. Behalten Sie geeignete Bereiche bei und ändern Sie die Teile, die diese Funktionen behindern; eine bloße Vergrößerung der Außenhaube kann dazu führen, dass die bestehende Verengung am Ein- oder Auslauf erhalten bleibt.

Können beide Materialauslässe an eine gemeinsame Absaughauptleitung angeschlossen werden?

Sofern die Anlagenkonzeption dies zulässt, können sie an eine gemeinsame Hauptabsaugleitung angeschlossen werden, während die beiden Feststoff-Produktströme getrennt bleiben. Legen Sie den Luftvolumenstrom für jeden Anschluss fest und berücksichtigen Sie Druckunterschiede, Materialverträglichkeit sowie eine gegebenenfalls erforderliche Explosionsentkopplung. Das Zusammenführen der Absaugleitungen ist unabhängig vom Zusammenführen der Produktschurren zu beurteilen. Die in Betrieb genommene Anordnung muss bei angeschlossenen beiden Abscheidebehältern ordnungsgemäß funktionieren.

Ist der Abscheider durch ein staubdichtes Gehäuse explosionsgeschützt?

Nein. Eine staubdichte Ausführung begrenzt Leckagen; der Explosionsschutz erfordert Maßnahmen, die auf die tatsächliche Staubgefährdung und die angeschlossenen Betriebsmittel abgestimmt sind. Legen Sie die gemäß Gefährdungsbeurteilung erforderlichen Schutzmaßnahmen sowie die zu deren Umsetzung benötigten Betriebsmittel oder Dokumente fest. Ein Absaugstutzen, die Schutzart eines Motorgehäuses oder eine abgedichtete Wartungstür ersetzt eine solche Anlagenkonzeption nicht.

Wie oft sollte die Dichtung einer Gehäusetür ausgetauscht werden?

Ersetzen Sie eine Dichtung, wenn die Tür aufgrund von Beschädigungen oder nachlassender Dichtwirkung nicht mehr ordnungsgemäß schließt und Staub nicht mehr zuverlässig zurückhält. Achten Sie rund um die Dichtung auf Risse, verhärtete Bereiche, dauerhafte Verformungen und Staubspuren. Entfernen Sie zunächst eingeschlossenes Material und prüfen Sie die Dichtfläche sowie die Ausrichtung der Verriegelung. Eine neue Dichtung kann eine verbogene Tür oder einen ungleichmäßigen Anpressdruck der Verriegelung nicht korrigieren. Legen Sie die Prüfintervalle anhand des Materials, der Betriebsbeanspruchung und des festgestellten Verschleißes fest.

Muss die Absaugung nach dem Hinzufügen eines weiteren Abzweigs erneut überprüft werden?

Ja. Ein weiterer Abzweig kann den am Trommelgehäuse verfügbaren Luftstrom verändern. Messen Sie bei laufendem Betrieb des neuen Abzweigs parallel zu den vorhandenen Produktionsabzweigen und verwenden Sie dabei dieselben festgelegten Messpunkte. Vergleichen Sie die Messwerte und die Stauberfassung mit den bei der Inbetriebnahme ermittelten Referenzwerten. Wenn sich durch den Abgleich der Unterdruck an der Trommel verändert, wiederholen Sie außerdem die relevanten Prüfungen am Produkt und am abgeschiedenen Staub.