Finden Sie die passende Ausrüstung nach Einbauort und Trennaufgabe.
Alle Magnetabscheider →Beginnen Sie mit dem Material oder der Produktionslinie, die Sie schützen möchten.
Alle Anwendungen →Technologien vergleichen, Parameter prüfen und Ihre Angebotsanfrage vorbereiten.
Alle Leitfäden →Sehen Sie sich das Werk, die Qualitätsprüfungen und Antworten an, bevor Sie ein Angebot anfordern.
Selbstreinigender Permanentmagnetabscheider der Serie RCYQ
Corvelan supplies this self-cleaning cross belt magnetic separator for removing iron and steel tramp from Förderbänder.
Der Magnet hebt das Metall aus dem laufenden Materialstrom. Ein Reinigungsband transportiert es anschließend zur Seite und führt es dort aus.
Wir legen den Abscheider auf Grundlage Ihres Förderbands, der Materialschichthöhe und des verfügbaren Einbauraums aus. In der Magnetabscheidung wird der Abstand zwischen der Magnetfläche und dem abzutrennenden Metall als Arbeitsabstand. Die Materialschichthöhe auf dem Band wird als Schütthöhe.

Wir empfehlen dieses Modell in der Regel, wenn Sie regelmäßig auftretende Eisen- oder Stahlfremdkörper automatisch von einem offenen Förderband entfernen müssen.
Dieser Abscheider ist für Eisen- und Stahlteile ausgelegt, die von einem Magneten angezogen werden können. In der Magnetabscheidung werden diese als eisenhaltig oder ferromagnetisches Fremdmetall.
Der Materialzustand ist weiterhin entscheidend. Partikelgröße, Feuchte und Schüttdichte — wie schwer das Material bezogen auf sein Volumen ist — kann beeinflussen, wie tief das Zielmetall in der Materialschicht eingebettet ist.
Die aktuelle Spezifikation der RCYQ-Familie führt Anwendungen in den Bereichen Umweltschutz, Holzverarbeitung, Getreide, Gießerei, Chemie, Baustoffe, Bergbau und Leichtindustrie auf. Wir dimensionieren den Abscheider weiterhin anhand des tatsächlichen Materials und der Förderbedingungen und nicht allein anhand der Branchenbezeichnung.
Entfernen Sie Eisenfremdkörper aus dem Förderstrom, bevor nachgeschaltete Handhabungs- oder Aufbereitungsanlagen erreicht werden.
Setzen Sie den hängenden Magneten als Schutzstufe für das Förderband ein, wenn Eisen- oder Stahlverunreinigungen vorhanden sind.
Entfernen Sie magnetisch ansprechende Metallfremdkörper aus geeigneten Förderanwendungen, bevor das nachgeschaltete Equipment erreicht wird.
Diese Produktfamilie nur einsetzen, wenn Material, Umgebung und Installationsbedingungen für diesen Gerätetyp geeignet sind.
Eisenhaltige Teile aus geeigneten Schüttgut-Förderströmen entfernen.
Dieselben Auswahlkriterien anwenden: Arbeitsabstand, Materialschichthöhe, Bandgeschwindigkeit und Zustand der eisenhaltigen Fremdkörper.
Der Magnet zieht Eisen- und Stahlteile aus dem sich bewegenden Material heraus. Das Reinigungsband transportiert das erfasste Metall anschließend vom Wirkbereich weg. Sobald das Metall den stärksten Bereich des Magnetfelds verlässt, fällt es in den vorgesehenen Auffangbereich.
Das Hauptförderband transportiert das Produkt unter dem aufgehängten Magneten hindurch.
Eisenhaltige Fremdkörper werden nach oben gezogen, wenn die Magnetkraft am tatsächlichen Arbeitsabstand ausreichend stark ist.
Das Querband transportiert das erfasste Metall aus dem Produktstrom.
Das abgeschiedene Metall fällt seitlich in den Austragsbereich oder zum Sammelpunkt.
Das Magnetfeld wird von einem Permanentmagnetsystem erzeugt. Der Abscheider benötigt daher keine Erregungsleistung zur Erzeugung des Magnetfelds. Das Reinigungsband wird jedoch weiterhin von einem Elektromotor angetrieben.


Wir wählen den Abscheider nicht anhand eines einzelnen Gauß-Werts aus. Zunächst prüfen wir den erforderlichen Arbeitsabstand des Magneten, die Materialschichthöhe, die Fördergeschwindigkeit des Förderbands und die Art des zu entfernenden Fremdmetalls.
| Prozessbedingungen | Was sich ändert | What Corvelan does |
|---|---|---|
| Arbeitsabstand | Die Magnetfeldstärke nimmt ab, je weiter sich das Metall vom Magneten entfernt. | Wir legen die Auslegung anhand des tatsächlichen Abstands zwischen Metall und Magnet fest, nicht allein anhand der Montagehöhe. |
| Schütthöhe | Eingegrabene Eisenfremdkörper liegen tiefer in der Materialschicht und lassen sich schwerer herausziehen. | Vor der Auswahl der Magnetlösung prüfen wir die normale und die maximale Materialschichthöhe. |
| Bandgeschwindigkeit | Ein schnelleres Förderband lässt dem Magneten weniger Zeit, auf das Metall einzuwirken. | Wir betrachten die Bandgeschwindigkeit gemeinsam mit Magnetgröße, Position und Abscheidertyp. |
| Förderbandbreite | Der Abscheider muss den gesamten Materialstrom abdecken. | Wir stimmen Maschinenbreite und Rahmenkonstruktion auf die tatsächliche Förderbandbreite ab. |
| Form der Eisenfremdkörper | Drähte, Bolzen, Bleche und lange Stahlteile verhalten sich innerhalb der Materialschicht unterschiedlich. | Wir bitten um ein Foto oder eine Größenangabe des zu entfernenden Metalls. |
| Materialzustand | Feuchtigkeit, Partikelgröße und Schüttdichte beeinflussen, wie tief das Metall im Materialbett eingebettet ist. | Anhand der Materialbezeichnung und der Prozessbedingungen beurteilen wir, ob eine permanente Querbandlösung geeignet ist. |
| Einbauraum | Auflagepunkte, lichte Höhe und Freiraum für den Austrag können die Anordnung begrenzen. | Vor der Angebotserstellung bestätigen wir die Montagerichtung und die Austragsseite. |
Die Förderbandbreite ist das erste Auswahlkriterium für das Modell, aber nicht der einzige Auswahlfaktor. The current RCYQ family specification defines five standard models. Corvelan still checks burden depth, working distance, belt speed and tramp-metal condition before confirming the final model.
| Förderbandbreite | Standardmodell | Nenn-Aufhängehöhe | Magnetfeld laut Katalog |
|---|---|---|---|
| 400 mm | RCYQ-4 | 100 mm | 60 mT |
| 500 mm | RCYQ-5 | 150 mm | 60 mT |
| 650 mm | RCYQ-6.5 | 200 mm | 70 mT |
| 800 mm | RCYQ-8 | 250 mm | 70 mT |
| 1000 mm | RCYQ-10 | 300 mm | 70 mT |
| Modell | Bandbreite mm | Nennaufhängehöhe mm | Magnetfeld gemäß Katalog mT | Geeignete Bandgeschwindigkeit m/s | Betriebsart | Antriebsleistung kW | A mm | B mm | C mm | D mm | E mm | F mm | Gewicht kg |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| RCYQ-4 | 400 | 100 | 60 | 2.0 | Kontinuierlich | 0.75 | 1270 | 840 | 540 | 670 | 580 | 270 | 380 |
| RCYQ-5 | 500 | 150 | 60 | 2.5 | Kontinuierlich | 0.75 | 1322 | 1006 | 615 | 722 | 680 | 270 | 490 |
| RCYQ-6.5 | 650 | 200 | 70 | 2.5 | Kontinuierlich | 1.1 | 1545 | 1150 | 710 | 945 | 830 | 270 | 640 |
| RCYQ-8 | 800 | 250 | 70 | 3.5 | Kontinuierlich | 1.5 | 1712 | 1385 | 735 | 1112 | 980 | 270 | 850 |
| RCYQ-10 | 1000 | 300 | 70 | 4.0 | Kontinuierlich | 2.2 | 1882 | 1535 | 735 | 1282 | 1180 | 270 | 1300 |
Hinweis zur Tabelle der RCYQ-Familie: A–F beziehen sich auf die Verweise auf die Außenmaße in der aktuellen Spezifikation der RCYQ-Familie.
Die aktuelle Spezifikation der RCYQ-Baureihe beschreibt die Serie als kompakt, relativ leicht und für die kontinuierliche Aufnahme und den Austrag von Eisen ausgelegt. Die Aufnahmen der tatsächlichen Geräte zeigen außerdem eine einfache Anordnung aus selbstreinigendem Band, Trommeln, Antrieb und Rahmen.
Die Baureihe für leichten Einsatz verfügt über einen kompakten Rahmen und eine kompakte Reinigungsbandanordnung – praktisch überall dort, wo der Installationsraum begrenzt ist.
Das Reinigungsband führt das erfasste Eisen während des Betriebs aus dem magnetischen Arbeitsbereich ab.
Band, Trommeln, Lager und Antrieb sind an den tatsächlichen Geräten sichtbare mechanische Wartungspunkte.
Die tatsächlichen Geräte verfügen über Hebe- und Aufhängepunkte für die Installation über einem Förderband sowie für die Handhabung.
In der Spezifikation der Baureihe wird geringe Geräuschentwicklung als Produkteigenschaft angegeben. Auf dieser Seite ist kein fester dB-Wert veröffentlicht.
Die RCYQ-Familie ist als praxisnahe Permanentmagnet-Lösung für geeignete Förderbandanwendungen mit geringer Belastung ausgelegt.
Die aktuelle Spezifikation der RCYQ-Familie gibt 60 mT für RCYQ-4 und RCYQ-5 sowie 70 mT für RCYQ-6.5, RCYQ-8 und RCYQ-10 an.
Die aktuelle Spezifikation der Familie definiert weder die genaue Messposition noch den Luftspalt, die Sondenrichtung oder das Messgerät. Daher sind diese Werte als Magnetfeld-Referenzwerte aus dem Katalog zu verstehen, nicht als Garantie für die Trennleistung.
Ein Foto des Fremdmetalls sagt uns oft mehr als das Wort “Eisen”.” Ein langer Stahlstab, eine Schraube, ein dünner Draht und eine flache Platte verhalten sich in einem bewegten Schüttgutstrom nicht gleich.
Wir wählen die Einbaurichtung anhand des Förderbandlayouts, des Materialstroms und des Austragswegs für Metall – nicht allein anhand der Bezeichnung des Abscheiders.
Bei einer Querbandanordnung läuft das Reinigungsband quer über dem Hauptförderband und führt abgeschiedenes Metall in der Regel seitlich ab. Bei einer Inline-Anordnung folgt der Abscheider der Förderrichtung, häufig in der Nähe der Kopftrommel oder der Übergabestelle, an der sich der Materialstrom auffächern kann.
| Was Sie vergleichen sollten | Querband | Inline |
|---|---|---|
| Position des Magneten | Quer über dem Hauptförderband | In Förderrichtung |
| Typischer Metallaustrag | Zu einer Seite des Förderbands | Hinter oder im Bereich der Übergabestelle |
| Nachrüstung | Oft einfacher oberhalb eines bestehenden Förderbands, wenn seitlich ausreichend Platz vorhanden ist | Hängt stärker von der Geometrie der Kopftrommel und der Übergabestelle ab |
| Materialaufgabe | Das abzutrennende Metall bleibt im bewegten Materialstrom eingebettet | Beim Verlassen der Kopftrommel kann sich das Material auflockern, wodurch zuvor eingebettetes Metall freigelegt werden kann |
| Wichtigster zu prüfender Freiraum | Freiraum für seitlichen Austrag und Wartung | Freiraum am Fördererende und an der Übergabestelle |
| What to send Corvelan | Foto von Bandbreite, Materialschichthöhe und seitlichem Freiraum | Zeichnung der Kopftrommel/Übergabestelle und des verfügbaren Freiraums am Fördererende |
Corvelan sizes the separator around your conveyor instead of forcing one fixed model onto every line.
| Was Sie uns senden | What Corvelan defines | Warum es wichtig ist |
|---|---|---|
| Förderbandbreite | Arbeitsbreite des Abscheiders und Abdeckung des Förderbandrahmens | Der Magnet muss den gesamten Materialstrom abdecken. |
| Materialschichthöhe | Erforderliche magnetische Reichweite | Im Material eingebettete Metallteile liegen weiter vom Magneten entfernt. |
| Bandgeschwindigkeit | Prüfung von Magnetgröße und Montage | Bei höherer Geschwindigkeit bleibt weniger Zeit, das Metall anzuheben. |
| Foto/Abmessungen des Fremdmetalls | Magnetweg und Reinigungsbandfunktion | Form, Größe und Häufigkeit beeinflussen sowohl die Erfassungs- als auch die Austragsanforderungen. |
| Bevorzugte Austragsseite | Laufrichtung des Reinigungsbands und Abwurfstelle | Das erfasste Metall muss einen freien Weg aus dem Produktstrom haben. |
| Verfügbare Höhe | Aufhängungs- und Montageanordnung | Arbeitsabstand und Wartungsfreiraum müssen beide ausreichend sein. |
| Spannung / Frequenz | Motor des Reinigungsbands und elektrische Auslegung | Der Permanentmagnet benötigt keine Erregerleistung, das Reinigungsband jedoch schon. |
| Umgebungsbedingungen | Konstruktions- und Schutzanforderungen | Staub, Witterung, Nassreinigung oder Korrosion können die mechanische Auslegung verändern. |

Die folgenden Fotos zeigen reale Details von Band, Antrieb und Rahmen aus dem aktuellen Anlagenaufbau. Wir zeigen damit, wie der Selbstreinigungsmechanismus ausgeführt ist und an welchen Stellen routinemäßige Inspektionen durchgeführt werden. Die Aufnahmen belegen die Bauweise des Produkts, stellen jedoch keinen kontrollierten Test der Abscheideleistung dar.



Dies sind echte Produktfotos aus dem aktuellen Ausrüstungsumfang der RCYQ-Familie. Sie zeigen reale Anlagen der Produktfamilie und deren mechanische Konstruktion. Auf den sichtbaren Fotos ist kein lesbares Typenschild zu erkennen. Daher ordnen wir keinem einzelnen Anlagenfoto eine bestimmte RCYQ-Modellnummer zu.




Wir prüfen, wo der Magnet positioniert wird, wie er abgestützt wird und wo das abgeschiedene Metall ausgetragen wird.
Der Magnet sollte die gesamte Breite des Materialstroms abdecken. Außerdem prüfen wir nahegelegene Stahlkonstruktionen, die das Magnetfeld beeinflussen können.
Wir prüfen die verfügbare Höhe, die Befestigungspunkte und den Platz, der für die Inspektion und Einstellung des Reinigungsbands benötigt wird.
Es muss ein freier Austragsweg, eine Rutsche oder ein Aufnahmebereich vorhanden sein, damit abgeschiedenes Metall nicht in das Produkt zurückfällt.
Stahl direkt unterhalb oder in unmittelbarer Nähe eines hängenden Magneten kann magnetisiert werden und das vorgesehene Magnetfeld im Bereich des Abscheiders verändern.
Corvelan reviews rollers, support steel and conveyor structures around the mounting position before the final layout is fixed.
The exact non-magnetic clearance is not published as one universal Corvelan number on this page because it depends on the final magnetic design and conveyor layout.
Die aktuellen technischen Daten umfassen außerdem die WCTG-Familie nichtmagnetischer Paralleltragrollen für den Einsatz mit hängenden Magnetabscheidern. Das Datenblatt beschreibt die Tragrolle als eine nichtmagnetische Metallrolle, die unterhalb des Förderbandes installiert wird, damit das Band abgestützt werden kann, ohne eine herkömmliche Tragrolle aus Magnetstahl direkt im magnetischen Arbeitsbereich zu positionieren.
Die technischen Daten des WCTG beschreiben außerdem, dass die Anordnung mit flacher Auflage dazu beiträgt, das Material unter dem hängenden Abscheider offener zu verteilen. Die endgültige Eignung hängt weiterhin von der tatsächlichen Förderbandkonstruktion und dem Installationslayout ab.
| WCTG-Modell | Bandbreite mm | Gewicht kg | A mm | B mm | D mm |
|---|---|---|---|---|---|
| WCTG-5 | 500 | 13 | 750 | 600 | 89 |
| WCTG-6 | 600 / 650 | 16 | 900 | 750 | 89 |
| WCTG-8 | 800 | 20 | 1100 | 950 | 89 |
| WCTG-10 | 1000 | 28 | 1300 | 1150 | 108 |
Auf der aktuellen RCYQ-Seite werden nur die WCTG-Größen angezeigt, die dem Bandbreitenbereich der RCYQ-Baureihe am unmittelbarsten entsprechen. Die bereitgestellte Tabelle enthält außerdem größere WCTG-Größen für breitere Förderbänder.
Wir versuchen nicht, jeden Förderer zwanghaft an eine einzige Maschine anzupassen. Wenn ein anderer Abscheider eine bessere Anordnung oder einen geeigneteren Materialflussweg ermöglicht, ändern wir die Empfehlung vor der Angebotserstellung.

Vor der Freigabe der endgültigen Konfiguration prüfen wir, ob der Abscheider zum vereinbarten Förderer, zur Austragsrichtung und zum verfügbaren Installationsraum passt. Hierbei handelt es sich um Konfigurationsprüfungen. Wir behaupten nicht, dass eine vollständige Werksprüfung durchgeführt wurde, sofern entsprechende Nachweise nicht Bestandteil des tatsächlichen Auftrags sind.
| Prüfung | Was dadurch bestätigt wird |
|---|---|
| Anwendungsprüfung | Das vereinbarte Material, die Förderbandbreite, die Bandgeschwindigkeit und das Zielmetall entsprechen weiterhin der ausgewählten Abscheiderausführung. |
| Layoutprüfung | Der Arbeitsabstand, die Austragsseite, die Auflagepunkte und der Wartungszugang entsprechen dem freigegebenen Layout. |
| Prüfung des Bandverlaufs | Das Reinigungsband verfügt über einen freien Bewegungsweg, und das Metall kann den Arbeitsbereich ordnungsgemäß verlassen. |
| Elektrische Prüfung | Der Motor des Reinigungsbands und die elektrische Ausführung entsprechen den Anforderungen des Auftrags. |
| Abnahmeprüfung | Ist eine magnetische Messung Bestandteil des Auftrags, werden Messstelle, Abstand und Messmethode vereinbart, bevor die Werte verglichen werden. |
Wir legen einen Querband-Magnetabscheider nicht allein anhand der Förderbandbreite aus. Wir prüfen außerdem die Materialschichthöhe, die Bandgeschwindigkeit, den Zustand des Fremdmetalls und die tatsächlichen Einbauverhältnisse.

Wenn dieses Querbandmodell für leichte Anwendungen nicht optimal geeignet ist, ändern wir die Abscheiderauswahl vor der Angebotserstellung.
| Ihre Prozessbedingungen | Zu prüfende Abscheiderauswahl | Hauptgrund |
|---|---|---|
| Fremdmetall tritt selten auf | Manuell gereinigter hängender Permanentmagnet | Eine Selbstreinigung ist möglicherweise nicht erforderlich, wenn eine geplante manuelle Reinigung praktikabel ist. |
| Fremdmetall tritt häufig auf | Selbstreinigender Querbandmagnet | Der automatische seitliche Austrag reduziert Metallansammlungen auf der Arbeitsfläche. |
| Eine Anordnung an der Kopftrommel/Übergabestelle ist besser. | Inline-Überbandmagnet | Die Förderbandgeometrie kann einen besseren Zugang zum Materialstrom ermöglichen. |
| Die Abscheidung sollte am Förderbandaustrag erfolgen. | Magnetische Kopftrommel | Der Abscheider wird Teil des Förderbandaustragspunkts. |
| Die Permanentmagnet-Ausführung eignet sich nicht für die erforderlichen Betriebsbedingungen. | Elektromagnetischer Überbandmagnet | Für diese Einsatzanforderung kann eine andere magnetische Ausführung erforderlich sein. |
| Zielmaterial ist Aluminium, Kupfer oder ein anderes Nichteisenmetall. | Wirbelstromabscheider | Die physikalischen Grundlagen der Abscheidung unterscheiden sich von der Entfernung eisenhaltiger Fremdkörper. |
Nicht sicher, welche Lösung passt? Senden Sie uns Ihr Förderbandlayout und Angaben zum Material, oder lesen Sie unseren Leitfaden zu Magnetabscheidern für Förderbänder.
Ein Querband-Magnetabscheider ist ein oberhalb eines Förderbands installierter hängender Magnet. Er zieht Eisen- und Stahlteile aus dem sich bewegenden Material, während ein Reinigungsband das erfasste Metall seitlich zum Austrag führt.
Der Permanentmagnet benötigt keine Erregerleistung zur Erzeugung des Magnetfelds. Das selbstreinigende Band benötigt jedoch weiterhin einen Elektromotor. Die aktuelle Spezifikation der RCYQ-Baureihe nennt je nach Modell eine Antriebsleistung von 0,75 bis 2,2 kW.
Die aktuelle Spezifikation der RCYQ-Baureihe beginnt mit RCYQ-4 für Förderbänder mit 400 mm Breite, RCYQ-5 für 500 mm, RCYQ-6.5 für 650 mm, RCYQ-8 für 800 mm und RCYQ-10 für 1000 mm. Bei der endgültigen Auswahl werden außerdem die Materialschichthöhe, die Bandgeschwindigkeit und der Arbeitsabstand berücksichtigt.
Dabei handelt es sich um den Katalog-Referenzwert für die Aufhängehöhe des jeweiligen Standardmodells der RCYQ-Baureihe. Dieser Wert darf nicht mit dem Abstand zwischen Magnet und im Material eingebettetem Fremdeisen gleichgesetzt werden, da die Schütthöhe den tatsächlichen Arbeitsabstand vergrößert.
Nicht grundsätzlich. Die aktuelle Spezifikation der RCYQ-Baureihe nennt je nach Modell 60 oder 70 mT, legt jedoch weder die genaue Messposition noch den Luftspalt fest. Magnetfeldwert, Abzugskraft und Abscheideleistung sind unterschiedliche Größen.
A cross-belt separator runs across the conveyor and normally discharges captured metal to the side. An in-line separator follows the conveyor direction, often near a head pulley or transfer point. Corvelan reviews the actual conveyor layout before recommending either route.
Ferromagnetischer Stahl in der Nähe des hängenden Magneten kann magnetisiert werden und das vorgesehene Arbeitsfeld verändern. Die aktuellen technischen Daten enthalten außerdem nichtmagnetische WCTG-Tragrollen als eine Option für den Förderbandbereich unterhalb eines hängenden Magnetabscheiders.
Beginnen Sie mit Angaben zum Material, zum abzuscheidenden Fremdmetall, zum Durchsatz sowie mit einem Foto oder einer Zeichnung des Förderbands. Senden Sie außerdem die Bandbreite, die Bandgeschwindigkeit, die Schütthöhe, die erwartete Aufhängehöhe, den verfügbaren Einbauraum und, sofern bekannt, die Netzspannung am Aufstellort.
Beginnen Sie mit der Förderbandbreite. So können wir Ihre Förderstrecke mit der Standardbaureihe RCYQ-4 \/ 5 \/ 6.5 \/ 8 \/ 10 vergleichen. Senden Sie uns anschließend das Material, das zu entfernende Fremdmetall, den Durchsatz sowie ein Foto oder eine Zeichnung des Förderbands.
Nach Eingang Ihrer Daten prüfen wir zunächst, ob diese Lösung mit einem Permanentmagnet-Überbandabscheider für leichte Einsatzbedingungen geeignet ist. Falls ein anderer Magnetabscheider besser geeignet ist, ändern wir die Empfehlung vor der Angebotserstellung.